RÉSUMÉ
Se presenta el caso de una mujer de 36 años que consultó por lesiones vasculíticas en extremidades inferiores que aparecieron con relación al uso de un producto oral comercializado para la caída del pelo que contiene prosilium, vitaminas B6, B5, B8, hierro, zinc y vitamina E. Algunos elementos evolucionaron hacia la necrosis, especialmente en la pierna derecha. Los análisis de laboratorio permitieron excluir otras patologías asociadas con vasculitis, diagnosticándose una vasculitis cutánea de vaso pequeño posiblemente asociado a alguno de los componentes de dicho producto.
A 36 year old woman went for a consultation because of vasculitic lesions in her lower extremities that appeared after the use of a commercial oral product for hair loss which contains prosilium, vitamin B6, B5, B8, E, iron, and zinc. Some elements evolved towards necrosis, especially in the right leg. Laboratory analysis excluded other causes of vasculitis. The final diagnosis was a cutaneous vasculitis possible associated with some of the components of the hair loss product.
Sujet(s)
Humains , Femelle , Adulte , Alopécie , Dermatoses vasculaires/étiologie , Thérapies complémentaires/effets indésirables , Vascularite leucocytoclasique cutanée/étiologieRÉSUMÉ
Paciente de 71 años, de sexo femenino, en tratamiento anticoagulante oral durante cuatro años por enfermedad cardiaca. Presentó en relación a acenocumarol lesiones palpebrales pigmentadas. Se revisan los efectos adversos de los anticoagulantes.
We present a case of a 71 year old woman in anticoagulant treatment for four years because of heart disease. She presented a reaction to acenocumarol, with pigmented eyelid lesions. A review of adverse reactions to anticoagulants is presented.