RÉSUMÉ
Anterior approach refers to a method of hepatectomy which is first to resect the hepatic parenchyma and then to free the liver; hanging maneuver refers to placing a tape before the inferior vena cava for hanging the liver during hepatectomy.In October 2011,anatomical trisectionectomy was performed on a 54-year-old male patient with large hepatocellular carcinoma in the left medical lobe and right lobe with anterior approach and hanging maneuver.The diameter of the tumor was 16 cm,and was in the ⅢA/T3NOM0 stage.The indocyanine green retention at fifteen minutes was 5.4％,and the ratio of hepatic left lateral lobe volume over the standard total liver volume was 44％.The left bile duct was slightly dilated because of the compress of the tumor.The operation started with the isolation and dissection of the inflow vessels,including the right hepatic artery,the right portal vein,the middle hepatic artery,the portal vein branches of left internal lobe.The hepatic parenchyma transection was performed along the fight side of the falciform ligament.A tape was passed between the anterior surface of inferior vena cava and liver,and the liver was suspended during the transection.The left bile duct was cut at the right side of round ligament,and then the middle hepatic vein and the right hepatic vein were resected.The ligaments around the liver were dissected and the right hepatic lobe was removed.Finally,the end-toend anastomosis between the left hepatic duct and the common hepatic duct was performed.The operation lasted for 4 hours and the intra-operative blood loss was 350 mL.The patient was recovered well.At the end of 4 months after surgery,magnetic resonance cholangiopancreatography showed that the anastomosis of the bile duct was unobstructed,and there was no recurrence of tumor inside the liver.
RÉSUMÉ
BACKGROUND: Mobilizing autologous or extraneous bone marrow-derived liver stem cells may promote liver regeneration, however, its safety before the large scale clinical application needs further evaluation.OBJECTIVE: Bone marrow-derived liver stem cells (BDLSCs) were induced by culturing the rat bone marrow mesenchymal cells in the medium containing 5% cholestatic sera, and then were implanted into nude mice to observe the tumorigenicity. METHODS: Rat bone marrow mesenchymal cells (BMSCs) were isolated and incubated in the medium containing 5% cholestatic sera. Immunofluorescent stain was used to detect the expression of albumin, alpha-fetoprotein and cytokeratin18 by the cultured cells. Glycogen and urea synthesis by these cells were analyzed, respectively. BDLSCs following 14 days of culture were incubated in the skin of nude mice to observe neoplasia in local site. RESULTS AND CONCLUSION: Rat BMSCs survived in the medium containing 5% cholestatic serum and formed into small colonies on the fourth day after culture. Seven days later, the colonies expanded and there appeared some polygonal cells in the peripheral area. About 14 days later, these polygonal cells were confluent and presented the shape of cobblestone. Immunofluorescent stain showed that these cells expressed cytokeratin18, albumin and alpha-fetoprotein. Staining for glycogen displayed that glycogen granules were seen in cells. From 12 to15 days after culture, urea nitrogen concentrations in the medium were gradually increased. Rat BDLSCs were incubated in the skin of nude mice. Thirty days later, no neoplasia was found in the local site, and the tissue structure was normal. This result indicated that rat BDLSCs induced with the medium containing 5% cholestatic serum might have not tumorigenicity.