Efficacy study on pestle needle combined with Chinese herbal fumigation for cervical spondylosis / 针灸推拿医学（英文版）

Objective: To observe the clinical effect of pestle needle combined with Chinese herbal fumigation on cervical spondylosis and provide a safe effective therapy for this condition. Methods: A total of 54 cases were randomly allocated into two groups (27 cases in each group) according to their sequence of consultation. Patients in both groups were treated with the same Chinese herbal fumigation. Patients in the treatment group were additionally treated with pestle needle therapy on a unique set ofBa Zhen points around Dazhui (GV 14), Fengfu (GV 16) and the distance between Naohu (GV 17) and Dazhui (GV 14) along theHe Chepathway, whereas patients in the control group were additionally treated with routine acupuncture therapy. Then the short-term and long-term efficacies were observed and compared after treatment using the visual analog scale (VAS) and pain rating index (PRI). Results: At the end of treatment, VAS scores were significantly decreased in both groups, and the VAS score in the treatment group was lower than that in the control group (P0.05) in the affective PRI score. At the end of treatment, the total effective rate was 85.2% in the treatment group, versus 65.4% in the control group, showing a statistical significance (P<0.05). The follow-up six months later showed that the total effective rate was 92.6% in the treatment group, versus 76.9% in the control group, showing a statistical significance (P<0.05). Conclusion: Pestle needle therapy is a stable and positive therapy for cervical spondylosis.

Pestle needle at Yaoyangguan bazhen and Heche-mingqiang section for 31 cases of bi syndrome at low back / 中国针灸

<p><b>OBJECTIVE</b>To observe the clinical effect of pestle needle at Yaoyangguan bazhen and Heche-mingqiang section for bi syndrome (cold dampness type) at low back.</p><p><b>METHODS</b>Thirty-one patients of bi syndrome (cold dampness type) at low back were treated with pestle needle at Yaoyangguan bazhen and Heche-mingqiang section. After the treatment of pestle needle, traditional acupuncture was used at Shenshu (BL 23), Dachangshu (BL 25), Huantiao (GB 30), Weizhong (BL 40), Chengshan (BL 57), Kunlun (BL 60), etc., followed by TCM washing at low back and legs. Once daily, five days of treatment were taken as one course, and there was an interval of 2 days between two courses. Totally 4 courses were given. The visual analogue scale (VAS) before and after treatment was observed, and the clinical efficacy was evaluated.</p><p><b>RESULTS</b>The total effective rate was 90.3% (28/31) in 31 patients; the VAS after treatment was (2.42 ± 0.78), which was significantly, different from (5.59 ± 1.17) before treatment (P < 0.01). CONCLUSION The pestle needle at Yaoyangguan bazhen and Heche-mingqiang section is effective, noninvasive, painless for low-back bi syndrome (cold dampness type), and it is convenient for operation and easily accepted.</p>

Therapeutic Observation of Pestle Acupuncture for Lumbago Due to Cold and Damp / 上海针灸杂志

Objective To observe the clinical efficacy of pestle acupuncture at Yao Yang Guan Ba Zhen and He Che Ming Qiang Duan in treating lumbago due to cold and damp. Methods Totally sixty-two patients with lumbago due to cold and damp were randomized into a treatment group and a control group, 31 in each group. The two groups were both intervened by medicinal fumigation, while the treatment group was additionally treated with pestle acupuncture at Yao Yang Guan Ba Zhen and He Che Ming Qiang Duan and the control group was additionally with ordinary acupuncture. Visual Analogue Scale (VAS) was observed before and after intervention, and the clinical efficacies were compared. Results The total effective rate was 90.3%in the treatment group versus 87.1% in the control group, and the difference was statistically significant (P<0.05). The VAS scores were significantly changed after intervention in both groups (P<0.01). After intervention, there was a significant difference in comparing VAS score between the two groups (P<0.05). Conclusions Pestle acupuncture is an effective method in treating lumbago due to cold and damp, and it doesn’t cause any injury or pain.