RÉSUMÉ
Scorpions can be considered living fossils because they have changed so little during the last 400 million years. They are venomous arthropods of the Arachnida class and regarded as relatives of spiders, ticks and mites. The aim of the present study was to evaluate the toxicity of Androctonus crassicauda (Olivier, 1807) venom and its effects on the acetylcholinesterase (AchE) activity and on electrolytes levels in rats. Animals were divided into seven groups of five rats each. Test groups received 250æg/kg of venom solution while control group was treated with 200æl of physiological saline solution (PSS). Blood samples were collected from the animals on the 1st, 2nd 4th, 8th, 12th, and 24th hours after subcutaneous injection of venom. Animals were monitored for 24 hours. Androctonus crassicauda venom significantly reduced AchE activity on the 12th hour when compared with control group. A statistically negative correlation between Na+ and K+ (p<0.05) and a positive correlation between Na+ and CL- (p<0.001) ions levels were observed after the administration of A. crassiccauda venom to rats. We can conclude that the differences in the electrolytes levels are due to acute renal failure, since elimination of toxin occurs primarily via the kidney.(AU)
Sujet(s)
Animaux , Rats , Venins de scorpion/composition chimique , Androctonus , Électrolytes , Acetylcholinesterase , ScorpionsRÉSUMÉ
Scorpion envenomation remains a real health problem in many countries. In scorpionism cases, it is often recommended that patients be treated with species-specific antivenom. Androctonus crassicauda venom has been used as antigen for antivenom production in Turkey, where this antivenom, called Turkish antivenom, has also been effective in the treatment of envenomation caused by species other than A. crassicauda. The present study aimed at determining the paraspecific effects and potency of the Turkish antivenom against Mesobuthus gibbosus (Brullé, 1832) venom. To assess the venom toxicity and the antivenom efficacy, we determined the Minimum Lethal Dose (MLD) and the Minimum Effective Dose (MED) instead of LD50 and ED50, respectively. Androctonus crassicauda antivenom was capable of neutralizing M. gibbosus venom (20 MLD). This was the first study indicating that A. crassicauda antivenom can be used for the treatment of Mesobuthus gibbosus stings, especially in Aegean Region, Turkey.(AU)
Sujet(s)
Animaux , Sérums antivenimeux/analyse , Androctonus , Toxicité , Piqûres de scorpions , Dose létale 50RÉSUMÉ
Scorpions are included in the order Scorpiones; class Arachnida. Lethal scorpions are mostly of the Buthidae family. Among these, species belonging to Androctonus, Leiurus and Mesobuthus genera cause most scorpion envenomations in Turkey. This study was performed aiming the production of antivenom by using Androctonus crassicauda telsons. Venom toxicity is related to telson weight, size, and storing condition (open or closed). Telsons of A. crassicauda were collected in Southeastern Anatolia (especially in Harran town, Sanliurfa), Turkey. They were separated according to weight, size, and storing condition - open (a) and closed (b). Venom solution was prepared by maceration of telsons. Swiss albino mice were used to determine the lethal dose 50% (LD50), which was as follows: Group 1a - 2.31mg; Group 1b - 2.66mg; Group 2a - 2.32mg; Group 2b - 2.66mg; Group 3a - 6.66mg; Group 3b - 6.88mg. Among the groups of telsons, the first and the second groups showed different characteristics. However, there were no differences between their toxicity. In the third group, a fourfold amount of telsons was used for toxicity. In other words, telsons weighting from 19.99 to 20mg (first group) and from 29.99 to 30mg (second group) presented similar LD50 values, and telsons weighting from 10 to 19.99mg (third group) showed a fourfold higher LD50 value. This difference was caused by the maturity of scorpions and venom toxicity was related to their size. The first and second groups were considered to be mature and the third group, not adult. Therefore, we can conclude that obtaining open telsons due to environmental factors was not effective for venom toxicity.