Reliability and validity of the Vietnamese version of the Pregnancy Physical Activity Questionnaire (PPAQ).

This study aimed to translate the Pregnancy Physical Activity Questionnaire (PPAQ) into Vietnamese, and test its reliability and validity among Vietnamese pregnant women. Intraclass correlation (ICC) and the Bland and Altman method were used to assess the test-retest reliability of the PPAQ. The Pearson correlations coefficient between the PPAQ measurements and those obtained from a pedometer that measured step counts (10-day averages) were used to determine the validity of the questionnaire. The PPAQ was successfully translated from English into Vietnamese with face validity through a rigorous process of the cross-cultural validation. For the analysis of reliability, the ICC value was 0.88 (95% CI 0.83-0.94) for total activity, 0.94 for sedentary, 0.88 for light, 0.90 for moderate, and 0.87 for vigorous activities. The Bland and Altman analysis showed that the first and second PPAQ total scores did not significantly differ from zero, and mostly fell within the range of 0 +/- 1.96 SD. The analysis of validity showed that there were moderate correlations with statistically significance (p = 0.02) between the step counts and PPAQ total. Our study indicates that the Vietnamese PPAQ is within acceptable reliability and validity.

Low birth weight infants born to HIV-seropositive mothers and HIV-seronegative mothers in Chiang Rai, Thailand.

The low birth weight (LBW) infant has a much higher risk of mortality and morbidity in infancy and early childhood. This study examined the effects of maternal HIV infection and other risk factors for LBW (< 2,500 g). A retrospective study of mothers who delivered at Mae Chan Hospital from 1997 to 2002 was conducted. Logistic regression was used to adjust for confounding factors. There were 266 infants born to HIV-seropositive mothers and 5,872 infants born to HIV-negative mothers. Low birth weight was significantly associated with maternal HIV status, gestational age, antenatal care, maternal age less than 20 years, and > 35 years. Maternal HIV positive status, young maternal age and gestational age were significant factors after adjusting for potential confounders. No significant effect of hilltribe on LBW was found. The results underline the need for nutritional surveillance and dietary counseling. HIV-seropositive women must receive early and continuing antenatal care for good pregnancy outcomes.