Résumé
A reduction in electricity and heating expenses is a major consideration with every hospital in Japan. In our hospital, all the personnel including the members of the facilities division have joined forces to mount the “1,300kW campaign” aimed at cutting down on the amount of maximum instantaneous electric power consumption (demand) from 1,500kW to 1,300kW in one year, and succeeded in curtailing heating and lighting expenses by well over 4 million yen. The key to success was how to control the amount of demand. The cooperation of all the personnel of the hospital was vital. Therefore, it was important to raise the awareness of all the personnel concerning energy conservation. We thought that setting the concrete numerical target “from 1,500kW to 1,300kW” was effective. It is no exaggeration that such a cutback in energy consumption contributes not only to the management of a medical institution but also to the environmental preservation on a global scale. Finally, the medical institutions should put contribution to the community into the basic principles at the time when environmental preservation (ecology), energy consumption reduction, risk management and catastrophic disaster etc. have become topics of conversation.