Résumé
O presente estudo teve por finalidade avaliar, in vitro, o grau de adaptação de cones de guta-percha no segmento apical de canais ovais longos de 40 primeiros pré-molares inferiores, obturados pela técnica de compactação lateral da guta-percha (TCL) e de Schilder (TS). Cortes a 1, 3 e 5 mm aquém do ápice radicular perpendiculares, ao longo eixo do dente, revelaram superfícies que foram analisadas com auxílio de estereomicroscópio e as imagens avaliadas através de um software. A média da área do terço apical não preenchida por guta-percha a 1 mm grupo 1 = 38,72% e grupo 2 = 22,64%; a 3 mm grupo 1 = 30,32% e grupo 2 =15,80%; a 5 mm grupo 1 = 57,38% e grupo 2 = 26,42%. A técnica de Schilder foi mais eficaz.
The present study aimed to evaluate in vitro the degree of adaptation of gutta-percha in the apical segment of the long oval canals first 40 premolars, filled by lateral compaction technique of gutta-percha (TCL) and Schilder (TS). Cuts at 1, 3 and 5 mm below the apex perpendicular to the long axis of the tooth surfaces revealed that analyzed with stereomicroscope and images evaluated through software. The average area of the apical third not filled with gutta-percha to the 1 mm group 1 = 3 8.72% and G roup 2 = 2 2.64%, the 3 m m g roup 1 = 3 0.32% a nd G roup 2 = 15.80% , the 5 mm group 1 = 57.38% and group 2 = 26.42%. Schilder's technique was more effective.