RÉSUMÉ
As the rapid development of minimally invasive techniques, anesthesia, and enhanced recovery after surgery (ERAS), anorectal day surgery receiving more and more attention by improving efficiency of medical care while reducing cost and hospitalized infection. However, day surgery also faces the challenge of completing the whole process from patient admission to discharge within 24 hours. Therefore, establishing a reasonable and detailed day surgery process is the cornerstone to guarantee safe medical practice and patients satisfaction. National Clinical Research Center for Geriatric Disorders (Xiangya), together with China Ambulatory Surgery Alliance formulates the clinical practice guideline for anorectal day surgery 2019 edition. Here we make some interpretations of the guidelines on the detailed process of anorectal day surgery, including indication, preoperative examination, preoperative risk evaluation, health education, assessment of day surgery anesthesia and before leaving postanesthesia care unit (PACU), postoperative management, assessment of discharge and follow-up, for the convenience of various medical centers.