Résumé
<p><b>OBJECTIVE</b>To compare the difference in the efficacy on cervical type of cervical spondylosis (CS) between the combined treatment of sword-like needle and chiropractic spinal manipulation (the combined therapy) and the simple chiropractic spinal manipulation.</p><p><b>METHODS</b>One hundred and thirty-eight cases of cervical type of CS were randomized into a combined therapy group (76 cases) and a simple chiropractic spinal manipulation group (62 cases). In the combined therapy group, the sword-like needle therapy was applied at Fengchi (GB 20), Tianzhu (BL 10) and Jiaji (EX-B 2) C3-C5. The chiropractic spinal manipulation was used in combination. In the chiropractic spinal manipulation group, the simple chiropractic spinal manipulation was adopted. The treatment was given once every other day in the two groups, 10 days made one session. One session of treatment was required. Visual analog scale (VAS) score was observed before and after treatment in the two groups and the efficacies were compared between the two groups.</p><p><b>RESULTS</b>VAS score after treatment was reduced obviously as compared with that before treatment in the patients of the two groups (both P < 0.01) and VAS score after treatment in the combined therapy group was lower than that in the simple chiropractic spinal manipulation group (1.50 +/- 0.58 vs 1.87+/-1.05, P < 0.01). In the combined therapy group, 48 cases were cured, 20 cases remarkably effective, 8 cases improved and 0 case failed. In the chiropractic spinal manipulation group, 30 cases were cured, 16 cases remarkably effective, 15 cases improved and 1 case failed. The overall efficacy in the combined therapy group was better than that in the chiropractic spinal manipulation (P < 0.05).</p><p><b>CONCLUSION</b>The sword-like needle therapy combined with chiropractic spinal manipulation relieve effectively pain in cervical type of CS and the efficacy is superior to the simple chiropractic spinal manipulation.</p>