Résumé
ABSTRACT: The micro-hymenopterans of genus Trichogramma are eggs parasitoids used in the biological control of lepidopteran pests. The objectives of this study was to record the interaction of species of Trichogramma and their hosts on crops in the Mid-North, in the states of Maranhão and Piauí, Brazil. Lepidopteran eggs were sampled on crops and non-crops. Trichogramma atopovirilia , T. manicobai , T. galloi and T. pretiosum occur naturally in eggs of eight lepidopteran species. Natural parasitism shown by Trichogramma species reveals the importance of these parasitoids as agents for biological control in the Mid-North region.
RESUMO: Os micro-himenópteros do gênero Trichogramma são parasitoides de ovos utilizados no controle biológico de lepidópteros. Os objetivos deste estudo foram registrar as interações de espécies de Trichogramma e seus hospedeiros em culturas agrícolas do Meio-Norte, nos estados do Maranhão e Piauí. Foram amostrados ovos de lepidópteros em culturas agrícolas e plantas não cultivadas. Trichogramma atopovirilia, T. manicobai, T. galloi e T. pretiosum ocorreram naturalmente parasitando ovos de oito espécies de lepidópteros. O parasitismo natural evidencia a importância das espécies de Trichogramma como agente de controle biológico de pragas na região do Meio-Norte.
Résumé
ABSTRACT: Thrips (Thysanoptera) on 33 species of Fabaceae (ornamental and forage) and some weed species were surveyed in areas of caatinga-cerrado ecotone in northeastern Brazil. Twenty species of thrips were identified, all of which are associated for the first time with the plants sampled in this study, totaling 26 new host associations, based on collections of immatures. Five species are probably new to science, illustrating the diversity of thrips in the region. A few thrips species that also occur as pests in other regions of Brazil are discussed. Our data extend the distribution area of thrips species and provide basic information on their associated plants.
RESUMO: Tripes (Thysanoptera) em 33 espécies de Fabaceae (ornamentais e forrageiras) e algumas espécies de ervas daninhas foram inventariadas em áreas de ecótono caatinga-cerrado no nordeste do Brasil. Vinte espécies de tripes foram identificadas, das quais todas são associadas pela primeira vez com as plantas amostradas neste estudo, totalizando 26 novas associações hospedeiras, baseadas em coletas de imaturos. Cinco espécies são provavelmente novas para a ciência, ilustrando a diversidade de tripes na região. Poucas espécies de tripes que também ocorrem como pragas em outras regiões do Brasil são discutidas. Nossos dados estendem a área de distribuição dessas espécies de tripes e disponibilizam informações básicas sobre suas plantas associadas.
Résumé
Os estudos foram conduzidos em pomares de goiaba, em dois municípios do estado de São Paulo. Em Monte Alegre do Sul, o levantamento foi realizado em uma estação experimental da Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios, na qual foram coletadas 13 espécies de Anastrepha, desde janeiro de 2002 a dezembro de 2003. Em Monte Alto, em pomar comercial, foram coletadas oito espécies, desde janeiro a dezembro de 2004. Anastrepha fraterculus foi a espécie mais frequente nos dois municípios. Os parâmetros climáticos exerceram baixa influência sobre a flutuação populacional das espécies de Anastrepha, nos dois pomares. Os picos populacionais das espécies de Anastrepha mais abundantes variaram entre os pomares. A disponibilidade de frutos no pomar e nos entornos é o fator que determina o tamanho das populações de moscas-das-frutas.(AU)
Studies were carried out in guava orchards, in two municipalities of the State of São Paulo, Brazil. In Monte Alegre do Sul, the survey was done in an experimental station of Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios, in which 13 Anastrepha species were collected from January 2002 to December 2003. In Monte Alto, in a commercial orchard, eight species were captured, from January to December 2004. Anastrepha fraterculus was the most frequent species in both municipalities. The climatic parameters had low influence on the population fluctuation of the Anastrepha species in both orchards. The most common population peaks of Anastrepha species varied between the orchards. The availability of fruits in the orchard and nearby them is the factor that determines the size of the fruit fly populations.(AU)
Sujets)
Changement climatique , Lutte contre les nuisibles , Climat , Tephritidae , Psidium , Parasites AgricolesRésumé
Little is known about the Thysanoptera fauna from Brazilian Mid-North. In spite of being a region with at least three biomes and some ecotones, the studies on this insect order in the region are related to associations to a few cultivated plant species. On Fabaceae, plant family with the second largest number of records of thrips species associated in Brazil and huge economic importance for Mid-North, there are thrips records only on cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp.). Due to the lack of knowledge on the Thysanoptera fauna in such a diverse area and the importance of crops of this family in the region, this research aimed to survey the thrips species associated to Fabaceae of agricultural importance in areas of Cerrado and Amazon-Caatinga ecotone in Brazilian Mid-North, as well as provide basic biological information about damage and hosts. Also, comparison between the Thysanoptera fauna of fabaceous crops in the region and the rest of the Country and a key to species are presented. Thrips were collected on six fabaceous crops in four municipalities in the state of Maranhão and in one municipality in the state of Piauí. Eight thrips species were identified: Caliothrips phaseoli (Pergande, 1895), Frankliniella brevicaulis Hood, 1937, F. gardeniae Moulton, 1948, F. insularis (Franklin, 1908), F. schultzei (Trybom, 1910), F. tritici (Fitch, 1855), Haplothrips gowdeyi (Franklin, 1908) and Salpingothrips minimus Hood, 1935. Two other unidentified species were collected: Plesiothrips sp. and Scolothrips sp. Except for F. schultzei, the thrips species surveyed in Maranhão are first records in the state, and F. gardeniae is first record in the state of Piauí. The first records of thrips on Phaseolus lunatus L. in Brazil were established. Some species known as pests of Fabaceae mostly in southern and southeastern Brazil were not found in Mid-North. Voucher-specimens are deposited at the Entomological Collection of the Department of Entomology and Acarology, Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz”, Universidade de São Paulo (ESALQ/USP).
Pouco se sabe sobre a fauna de Thysanoptera do Meio-Norte do Brasil. A despeito de ser uma região com pelo menos três biomas e alguns ecótonos, os estudos sobre essa ordem de insetos na região são relacionados a associações a poucas espécies vegetais cultivadas. Em Fabaceae, família vegetal com o segundo maior número de registros de espécies de tripes associadas no Brasil e grande importância econômica no Meio-Norte, há registros somente em feijão caupi (Vigna unguiculata (L.) Walp.). Devido à falta de dados sobre a fauna de Thysanoptera nessa área diversa e à importância de culturas dessa família na região, esta pesquisa teve como objetivo conhecer as espécies de tripes associadas a Fabaceae de importância agrícola em áreas de Cerrado e ecótono Amazônia-Caatinga no Meio-Norte do Brasil, bem como disponibilizar informações biológicas básicas sobre danos e hospedeiros. Além disso, comparações entre as faunas de Thysanoptera de fabáceas cultivadas na região e no resto do País e uma chave para as espécies são apresentadas. Os tripes foram coletados em seis espécies de Fabaceae de importância agrícola em quatro municípios do estado do Maranhão e em um município no estado do Piauí. Oito espécies de tripes foram identificadas: Caliothrips phaseoli (Pergande, 1895), Frankliniella brevicaulis Hood, 1937, F. gardeniae Moulton, 1948, F. insularis (Franklin, 1908), F. schultzei (Trybom, 1910), F. tritici (Fitch, 1855), Haplothrips gowdeyi (Franklin, 1908) e Salpingothrips minimus Hood, 1935. Duas outras espécies não identificadas foram coletadas: Plesiothrips sp. e Scolothrips sp. Exceto por F. schultzei, todas as espécies de tripes coletadas no Maranhão são registradas pela primeira vez no estado, e F. gardeniae é registrada pela primeira vez no estado do Piauí. Foram estabelecidos os primeiros registros de tripes em Phaseolus lunatus L. no Brasil. Algumas espécies conhecidas como pragas de Fabaceae no Brasil, principalmente no sul e sudeste, não foram encontradas no Meio-Norte. Os espécimes-testemunha estão depositados na Coleção Entomológica do Departamento de Entomologia e Acarologia da Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz”, Universidade de São Paulo (ESALQ / USP).
Résumé
This work was carried out to record the species of Anastrepha, their host plants and associated parasitoids in Laranjal do Jari and Vitória do Jari, Amapá State. Fleshy fruits of 17 species of 13 families were sampled, from February to July of 2006, in main districts of both municipalities. Nine species of Anastrepha and six species of braconid parasitoids were sampled during this study.
O presente trabalho foi realizado com o objetivo de registrar as espécies de Anastrepha, suas plantas hospedeiras e parasitoides associados nos municípios de Laranjal do Jari e Vitória do Jari, estado do Amapá. Frutos carnosos de 17 espécies de 13 famílias foram amostrados, de fevereiro a julho de 2006, nos principais distritos dos dois municípios. Nove espécies de Anastrepha e seis espécies de braconídeos parasitoides foram coletadas durante o estudo.
Résumé
Anastrepha parishi Stone, 1942 was reared in fruits of Oenocarpus bacaba Martius, 1823 (Arecaceae) collected in Pracuúba, State of Amapá. This is the first record of an Anastrepha species in a native species of Arecaceae.
Anastrepha parishi Stone, 1942 foi obtida de amostras de frutos de Oenocarpus bacaba Martius, 1823 (Arecaceae), coletadas em Pracuúba, estado do Amapá. Este é também o primeiro registro de uma espécie de Anastrepha obtida de uma espécie nativa de Arecaceae.