Résumé
Objective To investigate the immediate therapeutic effect of medicated thread moxibustion on cervical spondylosis.Methods Seventy patients with cervical spondylosis meeting the inclusion criteria were randomly allocated to treatment and control groups by using random number table method, 35 cases each. The treatment group received medicated thread moxibustion and the control group, percutaneous superficial needling. The Visual Analogue Scale (VAS) score and the Clinical Assessment Scale for Cervical Spondylosis (CASCS) score were recorded in the two groups before treatment and at 30 min and 24 hrs after treatment. The clinical therapeutic effects were compared between the two groups. Results The VAS and the CASCS scores decreased significantly in the two groups at 30 min and 24 hrs after treatment compared with before treatment (P<0.05,P<0.01). There was no significantly statistical difference in comparing the VAS score between the two groups after the treatment (P>0.05). The CASCS score was lower in the treatment group than in the control group at 30 min after treatment (P<0.01) and lower in the control group than in the treatment group at 24 hrs after treatment (P<0.05). At 30 min after treatment, the clinical therapeutic effect in the treatment group was superior to that in the control group (P<0.01); at 24 hrs after the treatment, the clinical therapeutic effect in the control group was superior to that in the treatment group (P<0.05).Conclusions Medicated thread moxibustion has a definite immediate therapeutic effect on cervical spondylosis.
Résumé
Objective To investigate the immediate therapeutic effect of medicated thread moxibustion on cervical spondylosis.Methods Seventy patients with cervical spondylosis meeting the inclusion criteria were randomly allocated to treatment and control groups by using random number table method, 35 cases each. The treatment group received medicated thread moxibustion and the control group, percutaneous superficial needling. The Visual Analogue Scale (VAS) score and the Clinical Assessment Scale for Cervical Spondylosis (CASCS) score were recorded in the two groups before treatment and at 30 min and 24 hrs after treatment. The clinical therapeutic effects were compared between the two groups. Results The VAS and the CASCS scores decreased significantly in the two groups at 30 min and 24 hrs after treatment compared with before treatment (P<0.05,P<0.01). There was no significantly statistical difference in comparing the VAS score between the two groups after the treatment (P>0.05). The CASCS score was lower in the treatment group than in the control group at 30 min after treatment (P<0.01) and lower in the control group than in the treatment group at 24 hrs after treatment (P<0.05). At 30 min after treatment, the clinical therapeutic effect in the treatment group was superior to that in the control group (P<0.01); at 24 hrs after the treatment, the clinical therapeutic effect in the control group was superior to that in the treatment group (P<0.05).Conclusions Medicated thread moxibustion has a definite immediate therapeutic effect on cervical spondylosis.