Résumé
Thirty Cecropia pachystachya trees were examined in non-floodable and floodable areas to investigate the association between C. pachystachya and Azteca ants in the Pantanal of Mato Grosso do Sul, Brazil. The species Azteca ovaticeps, Azteca isthmica, and Azteca alfari were found nesting inside domatia of C. pachystachya. A. ovaticeps was the most frequent species in the trees in the floodable area, while A. isthmica and A. alfari, in the non-floodable area. A. ovaticeps and A. isthmica maintained more entrance/exit holes in comparison to A. alfari. All Azteca species maintained entrance/exit holes in the closest domatia to the apical area of the branch, due to proximity to Müllerian and pearl bodies, suggesting that these species of Azteca were influenced by their environment during evolution and became specialized. All internodal septa of each examined branch were perforated by ants, indicating the branches were inhabited by a single colony.
Foram analisadas 30 plantas de Cecropia pachystachya em cada ambiente alagável e não alagável no Pantanal sul-mato-grossense, Brasil, com o objetivo de investigar a associação entre formigas Azteca e C. pachystachya. Foram encontradas as espécies Azteca ovaticeps, Azteca isthmica e Azteca alfari nidificando nas domáceas da planta. A. ovaticeps foi mais frequente em plantas de área alagável, enquanto A. isthmica e A. alfari em plantas em área não alagável. A. ovaticeps e A. isthmica apresentaram maior quantidade de orifícios de entrada/saída em relação à A. alfari e todas as espécies mantêm próximo da região apical do ramo, orifícios de entrada/saída nas domáceas, devido à proximidade com os corpúsculos müellerianos e pérola. Isto é, essas espécies de Azteca especializaram-se ao longo da evolução influenciadas pelo ambientes. Todos os septos internodais de cada ramo analisados apresentaram-se perfurados pelas formigas, sugerindo que os mesmos são habitados por uma única colônia.