Résumé
Resumen En la Amazonia Peruana los caracoles dulceacuícolas de la familia Ampullariidae son conocidos como churos y originalmente han sido descritas para Perú alrededor de 20 especies. Aunque son muy usadas para alimentación, medicina tradicional y objeto de muchos estudios para su cultivo e industrialización, solamente es mencionada en la literatura la especie Pomacea maculata. Se llevó a cabo la identificación molecular sobre la base del marcador mitocondrial COI, de individuos de churos negros (Pomacea) comercializados en los mercados de Iquitos, así como los usados en platos a la carta en la ciudad de Lima, contrastados con otros individuos de procedencia de su hábitat natural. Se encontró que estos especímenes expendidos corresponden a la especie Pomacea nobilis (Reeve, 1856). El análisis filogenético molecular mostró que P. nobilis es especie hermana de P. guyanensis, en el grupo de P. glauca, distantemente relacionada de P. maculata. Las distancias no corregidas encontradas entre ellas, para el marcador mitocondrial COI, fueron de 11.33% a 13.17%, mientras que con P. maculata fueron de 13.67% a 15.33%. Estos resultados demostraron la eficacia del código de barras de ADN para la identificación y autenticación de la especie, lo que le da un valor agregado para su eventual comercio de exportación.
Abstract In the Peruvian Amazon, freshwater snails of the Ampullariidae family are known as churos, and around 20 species have originally been described for Peru. Although they are widely used for food, traditional medicine and the object of many studies for their cultivation and industrialization, only the species Pomacea maculata is mentioned in the literature. Molecular identification was carried out based on the mitochondrial marker COI of individuals of "churo negro" apple snails (Pomacea) commercialized in the markets of Iquitos, as well as those used in restaurant dishes in the city of Lima, and contrasted with specimens from their natural habitat. It was found that these specimens, correspond to the species Pomacea nobilis (Reeve, 1856). The molecular phylogenetic analysis showed P. nobilis as the sister species of P. guyanensis, in the P. glauca group, distantly related to P. maculata. The uncorrected distances found between them, for the mitochondrial marker COI, were from 11.33% to 13.17%, while with P. maculate were from 13.67% to 15.33%. These results demonstrated the effectiveness of the DNA barcode for the identification and authentication of the species, which gives it added value for its eventual export trade.
Résumé
Abstract: The pronounced dry season determines the characteristics of the semiarid region of Brazil. Numerous small reservoirs are built to overcome this condition, accumulating multiple uses and causing important changes in the landscape and the local biota. Considering the limited amount of information about the malacofauna of reservoirs, mainly in the Northeast region of the country, this inventory provides a list of mollusks from three important reservoirs located in the city of São Julião, state of Piauí. The collections were carried out monthly between May/2017 and April/2018, sampling a total of 11,149 mollusks, corresponding to the species Melanoides tuberculata (Müller, 1774) (n = 9,724), Biomphalaria straminea (Dunker, 1848) (n = 1,361) and Pomacea lineata (Spix, 1827) (n = 64). The richness of mollusks from the three reservoirs was low, similar to those described in studies conducted in other regions of Northeast Brazil. There was a significant difference in the abundance of M. tuberculata and B. straminea among the studied reservoirs. These environments are not connected and are installed in urban and rural areas, presenting different ecological conditions. The relationship between the human population and the reservoirs, associated with the lack of sanitation, increases the risks of spreading waterborne diseases besides the development of environmental imbalance by the introduction of exotic species.
Resumo: O período de seca pronunciado marca a região semiárida brasileira. Para superação dessa condição inúmeros reservatórios de pequeno porte são construídos, acumulando múltiplos usos e causando alterações importantes na paisagem e na biota local. Considerando as poucas informações sobre a malacofauna de reservatórios, principalmente na região nordeste do país, este trabalho apresenta o inventário das espécies de moluscos provenientes de três importantes reservatórios localizados no município de São Julião, estado do Piauí. As coletas foram realizadas mensalmente entre os meses de maio/2017 e abril/2018. Foi amostrado um total de 11.149 moluscos, correspondentes as espécies Melanoides tuberculata (Müller, 1774) (n=9,724), Biomphalaria straminea (Dunker, 1848) (n=1,361) e Pomacea lineata (Spix, 1827) (n=64). A riqueza de moluscos amostrados nos três reservatórios foi baixa, não diferindo daquelas descritas em estudos realizados em outras regiões do Nordeste do Brasil. Houve diferença significativa na abundância de M. tuberculata e B. straminea entre os reservatórios estudados os quais não são conectados e encontram-se instalados em áreas urbana e rurais, com condições ambientais distintas. A relação entre a população humana da região e os reservatórios, juntamente com a falta de saneamento representam riscos à propagação de doenças transmitidas pela água e desequilíbrio ambiental pela introdução de espécies exóticas.
Résumé
The radula of five species of South American Ampullariidae was analysed by Scanning Electron Microscope (SEM) with the purpose of enlarging new studies on the systematic of this family. The studied species were Pomacea -canaliculata (Lamarck, 1822), Pomacea scalaris (d'Orbigny, 1835), Pomella (P.) megastoma (Gray, 1847), Asolene (A.) platae (Maton, 1809) and Felipponea neritiniformis (Dall, 1919). The central tooth shows different attributes which provide the means for generic determination; the analysis of the central tooth, the lateral and marginal ones by SEM adds further information for species differentiation.
A rádula de cinco espécies sul-americanas de Ampullariidae é analisada ao microscópio eletrônico de varredura com objetivo de fornecer novos subsídios à sistemática desta família. As espécies estudadas são Pomacea canaliculata (Lamarck, 1822), Pomacea scalaris (d'Orbigny, 1835), Pomella (P.) megastoma (Gray, 1847), Asolene (A.) platae (Maton, 1809) e Felipponea neritiniformis (Dall, 1919). O dente central apresenta novos subsídios à determinação genérica, o estudo ao microscópio eletrônico os dentes central, laterais e marginais acrescentam novos subsídios na determinação das espécies.
Résumé
The radula of five species of South American Ampullariidae was analysed by Scanning Electron Microscope (SEM) with the purpose of enlarging new studies on the systematic of this family. The studied species were Pomacea -canaliculata (Lamarck, 1822), Pomacea scalaris (d'Orbigny, 1835), Pomella (P.) megastoma (Gray, 1847), Asolene (A.) platae (Maton, 1809) and Felipponea neritiniformis (Dall, 1919). The central tooth shows different attributes which provide the means for generic determination; the analysis of the central tooth, the lateral and marginal ones by SEM adds further information for species differentiation.
A rádula de cinco espécies sul-americanas de Ampullariidae é analisada ao microscópio eletrônico de varredura com objetivo de fornecer novos subsídios à sistemática desta família. As espécies estudadas são Pomacea canaliculata (Lamarck, 1822), Pomacea scalaris (d'Orbigny, 1835), Pomella (P.) megastoma (Gray, 1847), Asolene (A.) platae (Maton, 1809) e Felipponea neritiniformis (Dall, 1919). O dente central apresenta novos subsídios à determinação genérica, o estudo ao microscópio eletrônico os dentes central, laterais e marginais acrescentam novos subsídios na determinação das espécies.