RÉSUMÉ
OBJECTIVE:To study the anti-inflammation effects of cacumen biotae water decoction on mice with auricle and ab-dominal inflammation. METHODS:Mice were randomized into a normal control group,a model group,a positive control group (0.25 g/L aspirin)and cacumen biotae high-dose,medium-dose and low-dose [1,0.5 and 0.25 g(medicinal materials)/L] groups, respectively marked as groups A,B,C,D,E and F,with 10 mice in each group. The mice were given drugs ig for 5 consecutive days. The models of auricle and abdominal inflammation were established for all groups except the normal control group. The con-tents of tumor necrosis factor α(TNF-α)and interleukin 1(IL-1)in the serum of mice with auricle inflammation were determined, and the swelling degree and swelling rate were calculated. The contents of TNF-α,IL-1 and acid-sensing ion channels 1a(ASIC1a) in the liver tissues of mice with abdominal inflammation and the concentration of proteins in the peritoneal lavage fluid(ΔA)there-of were detected. RESULTS:For mouse models of auricle inflammation,the contents of TNF-α and IL-1 in serum in group B were higher than in group A;the swelling degree and swelling rate and the contents of TNF-α and IL-1 in groups C,D,E and F were lower than in group B,and those of group E and F were higher than in group C. There were statistical differences(P<0.05). For mouse models of abdominal inflammation,the contents of TNF-α,IL-1 and ASIC1a in liver tissues and ΔA in group B were higher than in group A;the contents of TNF-α,IL-1 and ASIC1a as well as ΔA in groups C,D,E and F were lower than in group B. There were statistical differences(P<0.05). CONCLUSIONS:Cacumen biotae water decoction has anti-effect on acute auricle and abdominal inflammation by a mechanism which may be related to decreasing TNF-α,IL-1 and ASIC1a.