Résumé
El progreso de la medicina siempre ha estado relacionado directamente con las publicaciones científicas, las cuales son el punto final de las investigaciones y permiten difundir universalmente los hallazgos y conclusiones de estas. Si las investigaciones no se publican, no existen. Aunque parece de Perogrullo, en la actualidad la autoría exige criterios que, con el devenir de las discusiones, se han ido construyendo, pero aún no hay un completa uniformidad al respecto y no todas los comités editoriales de las revistas científicas tienen conceptos explícitos sobre el tema. Un comité conformado por editores de prestigiosas revistas médicas ha propuesto unas condiciones que deben cumplir las personas que aparezcan como autores de las publicaciones científicas, al igual que el orden en que estos deben aparecer. Así mismo, en los estudios multicéntricos, en los que participa un gran número de colaboradores, debe quedar claro quiénes son los verdaderos autores, así como también el orden en el cual deben aparecer en el documento final. Hay que advertir, sin ningún tipo de ingenuidad, que pueden existir prácticas que hacen del proceso de autoría una práctica corrupta o fraudulenta que pone en riesgo la credibilidad de los estudios.
Medical progress has always been directly related to scientific publications. Publication is the end point of research which permits universal dissemination of research findings and conclusions. If research, " is not published, it does not exist." Although this might seem like a truism, the current criteria for what constitutes authorship has been built gradually through debate. Complete uniformity in this respect has not yet been reached, and not all editorial boards of scientific journals have explicit concepts on this subject. A committee consisting of the editors of prestigious medical journals has proposed conditions to be met by people who appear as authors of scientific publications and have proposed an order in which authors should appear. Similarly, they have proposed that for multicenter studies which involve a large number of contributors, the real authors should be made clear and should be clear in the order that authors are listed as well in the final document. It should be stated without any ingenuousness that practices may exist that corrupt the process of authorship or make it fraudulent and which therefore threaten the credibility of research.