Sialoadenite esclerosante crônica em glândula salivar menor / Chronic sclerosing sialoadenitis in small salivary gland

A sialoadenite esclerosante crônica, também conhecida como tumor de Kutner, é uma condição, que acomete, predominantemente, glândulas salivares maiores. Clinicamente, apresenta-se como um nódulo, móvel, assintomático e de consistência endurecida. Seu diagnóstico definitivo só é conseguido através da análise histopatológica onde estão presentes: intenso infiltrado inflamatório linfocítico, atrofia acinar, fibrose do parênquima glandular e graus variáveis de esclerose. Neste artigo, é relatado um caso clínico raro de sialoadenite esclerosante crônica, localizada em glândula salivar menor... (AU)

Chronic sclerosing sialoadenitis, also known as Kutner's tumor, is a condition that predominantly affects major salivary glands. Clinically it presents as a nodule, mobile, asymptomatic, and of hardened consistency. Its definitive diagnosis is only achieved through the histopathological analysis where they are present: intense lymphocytic inflammatory infiltrate, acinar atrophy, fibrosis of the glandular parenchyma and variable degrees of sclerosis. In this article we report a rare clinical case of chronic sclerosing sialoadenitis located in the minor salivary gland... (AU)

Pleomorphic Adenoma: A Case Report and Review of Literature / Adenoma Pleomórfico: Reporte de Caso y Revisión de la Literature

Pleomorphic adenoma, the most common salivary gland tumor, consists of epithelial and mesenchymal components. Its morphologic complexity results from differentiation of tumor cells into fibrous, hyalinized, myxoid, chondroid and osseous areas. The diagnosis is made by the clinical and histo pathological examination. The treatment of pleomorphic adenoma is surgical excision. Malignant transformation, though rare, has been reported. In this article, we report a case of pleomorphic adenoma with literature review.

El adenoma pleomórfico es el tumor más frecuente de las glándulas salivales, con componentes epiteliales y mesenquimales. Su complejidad morfológica es resultado de la diferenciación de las células tumorales en las zonas fibrosas, hialinizadas, mixoides, condroides y óseas. El diagnóstico se realiza mediante el examen clínico e histopatológico. El tratamiento de adenoma pleomórfico es la escisión quirúrgica. La transformación maligna, aunque rara, ha sido reportada. En este artículo se presenta un caso de adenoma pleomórfico con revisión de la literatura.