Are ant assemblages of Brazilian veredas characterised by location or habitat type? / Caracterização da assembleia de formigas (Hymenoptera: Formicedae) em veredas impactadas pela monocultura de Eucaliptus

Wetland areas in the Brazilian Cerrado, known as “veredas”, represent ecosystems formed on sandy soils with high concentrations of peat, and are responsible for the recharge of aquiferous reservoirs. They are currently under threat by various human activities, most notably the clearing of vegetation for Eucalyptus plantations. Despite their ecological importance and high conservation value, little is known about the actual effects of human disturbance on the animal community. To assess how habitat within different veredas, and plantations surrounding them affect ant assemblages, we selected four independent vereda locations, two being impacted by Eucalyptus monoculture (one younger and one mature plantation) and two controls, where the wetland was surrounded by cerrado vegetation. Ant sampling was conducted in May 2010 (dry season) using three complementary methods, namely baits, pitfall traps, and hand collection, in the wetland and in the surrounding habitats. A total of 7,575 ants were sampled, belonging to seven subfamilies, 32 genera and 124 species. Ant species richness and abundance did not differ between vereda locations, but did between the habitats. When impacted by the monoculture, ant species richness and abundance decreased in wetlands, but were less affected in the cerrado habitat. Ant species composition differed between the three habitats and between vereda locations. Eucalyptus plantations had an ant species composition defined by high dominance of Pheidole sp. and Solenopsis invicta, while natural habitats were defined by Camponotus and Crematogaster species. Atta sexdens was strictly confined to native habitats of non-impacted “veredas”. Eucalyptus monocultures require high quantities of water in the early stages, which may have caused a decrease in groundwater level in the wetland, allowing hypogeic ants such as Labidus praedator to colonise this habitat.

O ecossistema ribeirinho do Cerrado brasileiro, é conhecido como “vereda”, e é formado em solos arenosos com altas concentrações de turfa, além de serem responsáveis pela recarga dos reservatórios dos aquíferos. Atualmente, as veredas estão sob ameaça de várias atividades humanas, especialmente a supressão da vegetação para plantio de Eucalyptus. Apesar de sua importância ecológica e elevado valor na conservação, pouco se sabe sobre os efeitos das perturbações humanas sobre a comunidade de animais. Para avaliar como que habitats em diferentes veredas e as plantações circundantes afetam a assembleia de formigas, foram selecionadas quatro “veredas” independentes, sendo duas impactadas pela monocultura de eucalipto (uma jovem e uma madura) e duas controles com a planície de inundação circundada por vegetação de cerrado. A coleta das formigas foi realizada em Maio de 2010 (estação seca) por meio de três métodos complementares, iscas atrativas, armadilhas de pitfall e coleta direta, no habitat de planície alagada, e na área circundante. Foi amostrado um total de 7.575 formigas, pertencentes a sete subfamílias, 32 gêneros e 124 espécies. A riqueza e abundância de formigas não diferiram entre as localidades “veredas”, mas sim entre os habitats. Quando impactados pela monocultura, a abundância e a riqueza diminuem nas planícies de inundação, mas os habitats de cerrado foram menos afetados. As plantações de eucalipto têm sua composição de espécies de formigas definida pela alta dominância de Pheidole sp. e Solenopsis invicta, enquanto os habitats naturais foram definidos por espécies de Camponotus e Crematogaster. Atta sexdens foi estritamente relacionada à habitats nativos de “veredas” preservadas. A monocultura de eucalipto requer grandes quantidades de água nos estágios iniciais, o que pode ter provocado a queda no nível do lençol freático nas planícies alagadas, permitindo a colonização deste habitat por espécies de formigas de hábitos hipógeos, como Labidus praedator.

Effect of Typha domingensis cutting: response of benthic macroinvertebrates and macrophyte regeneration / Efeito do corte de Typha domingensis: resposta dos macroinvertebrados bentônicos e a regeneração da macrófita

Wetlands are important because they have high biodiversity and are considered, by environmental agencies, permanently protected areas due to their importance to conservation. In Southern Brazil the aquatic macrophyte Typha domingensis is harvested to be used in the manufacture of handicraft, being an important income source to small farmers. This work aims to test the cut effect of T. domingensis on benthic macroinvertebrates as well as on macrophyte regeneration. These phenomena were analyzed in small areas (1 m²) in a T. domingensis stand by comparing cut treatments and control treatments. Macroinvertebrate were sampled with a corer in the following time sequence after the cut event in both treatments: one day, 26 days, 60 days, 89 days, and 182 days. Macrophyte regeneration was monitored through monthly measurements at each treatment. The macroinvertebrate density did not differ between treatments (ANOVA, p < 0.05). Among the 23 taxa identified, Tubificidae was the only family to response to cut treatment. DCA showed an overlapping between treatments indicating a not clear pattern. The growth of T. domingensis shoots was not affected by the disturbance. Macrophyte regeneration was quick when comparing the treatments and statistical differences were found in one day after the disturbance and 26 days after the disturbance, whereas no differences were found in the remaining sampling dates (60, 89 and 182 days). Observing the macroinvertebrate response and the T. domingensis regeneration, our results suggest that sustainable use of this macrophyte is possible on a small scale.

As áreas úmidas são importantes, pois apresentam alta biodiversidade e são consideradas pelos órgãos ambientais áreas de proteção permanente devido à sua importância para conservação. No Sul do Brasil a macrófita aquática Typha domingensis é colhida para ser usada na fabricação de artesanato, sendo uma fonte de renda importante para pequenos agricultores. Este trabalho teve como objetivo testar o efeito de corte de T. domingensis sobre os macroinvertebrados bentônicos, bem como sobre a regeneração da macrófita. Para avaliar o efeito do corte foram analisadas pequenas áreas (1 m²) em uma formação de T. domingensis onde comparou-se o tratamento de corte com tratamentos controle. Macroinvertebrados foram amostrados com um "corer" na seguinte sequência de tempo após o corte, em cada tratamento: um dia, 26 dias, 60 dias, 89 dias e 182 dias. A regeneração da macrófita foi monitorada através de medições mensais em cada tratamento. Não houveram diferenças significativas na densidade de macroinvertebrados entre os tratamentos (ANOVA, p < 0.05). Entre os 23 táxons identificados, Tubificidae foi a única família a responder ao tratamento de corte. A DCA mostrou uma sobreposição entre os tratamentos, indicando um padrão não claro. O crescimento dos ramos de T. domingensis não foi afetado pelo distúrbio. A regeneração da macrófita foi rápida quando se compararam os tratamentos, diferenças estatísticas foram encontradas em um dia e 26 dias após o corte, enquanto não foram encontradas diferenças nas datas de amostragem restantes (60, 89 e 182 dias). Observando a resposta dos macroinvertebrados e a regeneração de T. domingensis, sugere-se que o uso sustentável desta macrófita é possível em pequena escala.

Effects of cutting disturbance in Schoenoplectus californicus (C.A. Mey.) Soják on the benthic macroinvertebrates / Efeito do distúrbio de corte em Schoenoplectus californicus (C.A. Mey.) Soják sobre a fauna de macroinvertebrados bentônicos

Lagoons are considered protected areas because these systems play a key ecological role. However, the extraction of macrophyte Schoenoplectus californicus is held for manufacture of handcrafts, being an alternative income for riverbank communities. This study evaluated the impact of S. californicus experimental cutting on benthic macroinvertebrates trough a field experiment. Macroinvertebrates were sampled at 1, 12, 26 and 60 days after the macrophyte cutting in demarked plots (1 m²), as well at control plots. The families number was not statistically different (ANOVA, p > 0.05), but the total density of invertebrates, and the density of Ceratopogonidae were significant (ANOVA, p < 0.05) for interaction between sampling date and treatment. A Principal Components Analysis identified that the level of the water column was the variable that most influenced the variation between the samples gathered in the experiment. We concluded that the cutting of S. californicus, in this area, as the intensity of the cut held, did not affect considerably the aquatic macroinvertebrates. The results suggest that the small-scale extractivism in these regions carries little effect because the fauna of adjacent areas probably can quickly colonize the disturbed areas.

No Brasil, as margens de lagoas são consideradas áreas protegidas por desempenharem importante papel ecológico. No entanto, a extração da macrófita Schoenoplectus californicus é realizada para a fabricação de artesanato, sendo alternativa de renda para as comunidades ribeirrinhas. Este estudo teve como objetivo avaliar o impacto do corte de S. californicus sobre os macroinvertebrados bentônicos por meio de um experimento de campo. Os macroinvertebrados foram amostrados um dia, 12, 26 e 60 dias após o corte em macrófitas em parcelas demarcadas (1 m²), bem como nas parcelas-controle. As famílias de macroinvertebrados mais abundantes não apresentaram diferenças significativas (ANOVA, p < 0,05), mas a densidade total de invertebrados e a densidade de Ceratopogonidae foram significativas (ANOVA, p < 0,05) para a interação entre a data de amostragem e tratamento. A Análise de Componentes Principais identificou que a profundidade no local do experimento foi a variável que influenciou a variabilidade entre as amostras coletadas no experimento. Concluiu-se que o corte de S. californicus, nessa área, como a intensidade do corte realizado, não afeta drasticamente a composição de macroinvertebrados aquáticos. Os resultados sugerem que o extrativismo em pequenas escalas nessas regiões exerce pouca influência, pois a fauna em áreas adjacentes pode rapidamente colonizar as áreas perturbadas.