Knowledge of breastfeeding women regarding exclusive breastfeeding in one district in Omusati region, Namibia

Background: Breast milk is needed for the growth and development of the baby; therefore, a woman should breastfeed exclusively for six months for the baby to get all the necessary nutrients. Breastfeeding mother's knowledge on exclusive breastfeeding plays an important role in the baby's growth. Objectives: To determine and describe the knowledge of breastfeeding women regarding exclusive breastfeeding in the Outapi District, Omusati region. Methods: A quantitative, descriptive research design was used. The population were all women in nine clinics in Outapi district breastfeeding babies aged 0 to 6 months. The target population consisted of 401 lactating mothers of postnatal attendance with babies from 0-6 months in the Outapi district, in nine clinics. Cluster sampling was used to select clinic according to higher attendance, low and moderate attendance and three clinic were selected. The sample size was calculated using Solvin's formula. Simple random sampling was used to select the sample size of 200 participants. Data were collected using a self developed questionnaires that collected socio-demographic information and knowledge questions. Data was analysed using SPSS version 26. Descriptive statistics generating frequencies and percentages. Results: The results revealed that majority of the participants have knowledge regarding exclusive breastfeeding, include, the definition, the importance and advantages of breastfeeding. Most of the participants have higher knowledge on the importance of colostrum, complementary feeding as well as the importance of breastfeeding in disease prevention on the mother and the baby. The overlall knowledge of participants were higher. Conclusion: The study found out that most of the particpants are aged 20 to 31 years old, single and unemployed.The study have identified that participants have higher knowledge regarding exclusive breastfeeding. The study recommended that the Ministry of Health and Social Services (MoHSS) should institute strategies and actions that can help breastfeeding mothers to better utilize their knowledge on practicing exclusive breastfeeding and enshrined in the nutritional policy to promote health and wellbeing of new-born babies.

Amamentação ineficaz entre nutrizes atendidas em unidades básicas de saúde / Ineffective breastfeeding among nursing mothers assisted at basic health units / Lactancia materna ineficaz entre nutrices atendidas en unidades básicas de salud

O leite materno, além de ser o alimento mais completo para o bebê, atua como agente imunizador devido à presença de anticorpos maternos e de substâncias que conferem melhor digestibilidade e ausência de fatores alergênicos. Objetivou-se identificar a prevalência do diagnóstico de enfermagem: amamentação ineficaz em nutrizes. Estudo transversal, descritivo, realizado com 95 nutrizes atendidas em unidades básicas de saúde da regional VI do município de Fortaleza-Ceará. Os dados foram coletados mediante entrevista com formulário estruturado, durante o comparecimento das nutrizes ao serviço de saúde para acompanhamento do lactente, no período de outubro a novembro de 2011. O diagnóstico de enfermagem em estudo foi determinado em 80 (84,2%) nutrizes. Esse resultado negativo é bastante elevado, haja vista o aumento das campanhas de incentivo ao aleitamento materno. Sugere-se que a equipe de enfermagem desenvolva novas condutas na assistência às nutrizes, além de estratégias para reduzir esse diagnóstico de enfermagem tão prevalente.

In addition to a leading position on infant’s nutrition, breast milk acts as an immunizing agent due to the absence of allergenic factors and the presence of maternal antibodies and of substances that ensure better digestibility. This research aimed at identifying the prevalence of the nursing diagnosis: ineffective breastfeeding in nursing mothers. Cross-sectional and descriptive study conducted with 95 nursing mothers assisted in basic health units of the 6th Regional Office of Fortaleza, Ceará, Brazil. Data was collected through interviews with a structured questionnaire, during mothers’ attendance to the health service to monitor the infant, from October to November, 2011. Nursing diagnosis was determined in 80 (84.2%) of the breastfeeding women. This percentage is quite high, given the increase in campaigns to encourage breastfeeding. We suggest that the nursing staff develop new guidelines for the care of nursing mothers, in addition to strategies to reduce this prevailing Nursing Diagnosis.

La leche materna, además de ser alimento más completo para el niño, actúa como agente inmunizante debido a la presencia de anticuerpos maternos y de substancias que proporcionan mejor digestibilidad y ausencia de factores alergénicos. El objetivo fue identificar la prevalencia del diagnóstico de enfermería: lactancia materna ineficazen nutrices. Estudio transversal, descriptivo con 95 nutrices atendidas en unidades básicas de salud, región VI, de Fortaleza-CE, Brasil. Los datos fueron recolectados a través de cuestionarios estructurados durante la comparición de nutrices a los servicios de salud para acompañamiento del niño, de octubre a noviembre de 2011. El diagnóstico de enfermería se determinó en 80 (84,2%) de las nutrices. Este porcentaje es bastante elevado, dado el aumento de campañas para fomentar la lactancia materna. Se sugiere que el personal de enfermería desarrolle nuevas directrices para la atención a nutrices, además de estrategias para reducir este diagnóstico de enfermería tan prevalente.

Avaliação dos níveis de retinol no colostro humano e a sua relação com o estado nutricional materno em vitamina A / Evaluation of retinol levels in the human colostrum and its relation with maternal vitamin A nourishing state

A vitamina A é um composto essencial devido à sua atuação nos processos de diferenciação celular, desenvolvimento e manutenção tissular e resposta imune. O leite materno é a única fonte de vitamina A do recém-nascido alimentado exclusivamente ao seio. Entretanto, alguns autores afirmam que o consumo alimentar e o estado nutricional materno adequado podem favorecer a transferência de vitamina A para o leite, enquanto outros estudos revelam que a concentração de vitamina A no leite não é influenciada pela dieta materna. O objetivo do presente estudo foi identificar os níveis de retinol no colostro humano e a sua relação com o estado nutricional materno em vitamina A. Participaram deste estudo 53 mulheres atendidas na Maternidade Escola da UFRN. Foram coletadas amostras de colostro e sangue e ambas analisadas por Cromatografia Líquida de Alta Eficiência. Os níveis médios de retinol no colostro e soro materno corresponderam a 87,8 ± 55,6 mg/100 mL e 24,2 ± 9,5 mg /100 mL. Como média de consumo de vitamina A detectou-se uma quantidade adequada (1737,6 ± 1785,1 mg RAE/dia), porém houve elevado percentual de inadequação quando realizada a avaliação individual. Observou-se que o nível de retinol no colostro não apresentou associação com níveis de retinol no soro ou com consumo dietético do grupo total, entretanto, em situações de consumo elevado foi observada a influência da ingestão dietética. Os resultados sugerem que o colostro não é um bom indicador do estado nutricional materno em vitamina A em populações com níveis marginais de retinol sérico ou com deficiência de retinol subclínica.