Estimated glomerular filtration rate in clinical practice: Consensus positioning of the Brazilian Society of Nephrology (SBN) and Brazilian Society of Clinical Pathology and Laboratory Medicine (SBPC/ML) / Estimativa da taxa de filtração glomerular na prática clínica: posicionamento consensual da Sociedade Brasileira de Nefrologia (SBN) e Sociedade Brasileira de Patologia Clínica e Medicina Laboratorial (SBPC/ML)

ABSTRACT Chronic kidney disease (CKD) represents one of today's main public health problems. Serum creatinine measurement and estimation of the glomerular filtration rate (GFR) are the main tools for evaluating renal function. There are several equations to estimate GFR, and CKD-EPI equation (Chronic Kidney Disease - Epidemiology) is the most recommended one. There are still some controversies regarding serum creatinine measurement and GFR estimation, since several factors can interfere in this process. An important recent change was the removal of the correction for race from the equations for estimating GFR, which overestimated kidney function, and consequently delayed the implementation of treatments such as dialysis and kidney transplantation. In this consensus document from the Brazilian Societies of Nephrology and Clinical Pathology and Laboratory Medicine, the main concepts related to the assessment of renal function are reviewed, as well as possible existing controversies and recommendations for estimating GFR in clinical practice.

RESUMO A doença renal crônica (DRC) representa um dos principais problemas de saúde pública da atualidade. A dosagem da creatinina sérica e a estimativa da taxa de filtração glomerular (TFG) são as principais ferramentas para avaliação da função renal. Para a estimativa da TFG, existem diversas equações, sendo a mais recomendada a CKD-EPI (Chronic Kidney Disease - Epidemiology). Existem ainda algumas controvérsias com relação à dosagem da creatinina sérica e da estimativa da TFG, uma vez que vários fatores podem interferir nesse processo. Uma importante mudança recente foi a retirada da correção por raça das equações para estimativa da TFG, que superestimavam a função renal, e consequentemente retardavam a implementação de tratamentos como diálise e transplante renal. Neste documento de consenso da Sociedade Brasileira de Nefrologia e Sociedade Brasileira de Patologia Clínica e Medicina Laboratorial são revisados os principais conceitos relacionados à avaliação da função renal, possíveis controvérsias existentes e recomendações para a estimativa da TFG na prática clínica.

Proteína C reactiva, aspectos cardiovasculares de una proteína de fase aguda: una actualización para el médico / C-reactive protein, cardiovascular issues of an acute-phase protein: an update for the clinician

Resumen La inflamación es un factor patogénico importante para el desarrollo de la enfermedad cardiovascular aterosclerótica. Actualmente, el biomarcador utilizado con mayor frecuencia que refleja la inflamación sistémica es la proteína C reactiva (PCR), una proteína de fase aguda producida principalmente por los hepatocitos bajo la influencia de la interleucina 6, la interleucina 1 beta y el factor de necrosis tumoral. La evidencia proveniente de estudios epidemiológicos ha demostrado una fuerte asociación entre las concentraciones elevadas de PCR en suero o plasma y la incidencia de un primer evento cardiovascular (incluido infarto agudo de miocardio, accidente vascular cerebral isquémico y muerte cardíaca súbita) en la población general, así como la recurrencia de eventos cardiovasculares adversos en los pacientes con enfermedad establecida. El valor aditivo que la medición de la PCR otorga a los factores de riesgo tradicionales se refleja en novedosas calculadoras de riesgo cardiovascular y en los actuales regímenes de intervención, que ya consideran a la PCR como objetivo terapéutico. Sin embargo, las variaciones en los niveles de PCR, que dependen del sexo, la etnia, el estado hormonal y algunas peculiaridades de los ensayos de medición, deben tenerse en cuenta al decidir implementar la PCR como un biomarcador útil en el estudio y el tratamiento de la enfermedad cardiovascular aterosclerótica. Esta revisión pretende ofrecer una visión actualizada de la importancia de medir la PCR como biomarcador de riesgo cardiovascular más allá de los factores tradicionales que estiman el riesgo de enfermedad aterosclerótica.

Abstract Inflammation is an important pathogenic factor for the development of atherosclerotic cardiovascular disease. Currently, the most frequently used biomarker reflecting systemic inflammation is C-reactive protein (CRP), an acute-phase protein produced primarily by hepatocytes under the influence of interleukin-6, interleukin-1 beta, and tumor necrosis factor. Growing evidence from epidemiological studies has shown a robust association between elevated serum or plasma CRP concentrations and the incidence of a first cardiovascular adverse event (including acute myocardial infarction, ischemic stroke, and sudden cardiac death) in the general population, as well as recurrence of major adverse cardiovascular events among patients with established disease. The additive value that CRP measurement gives to traditional risk factors is reflected in novel cardiovascular risk calculators and in current intervention regimens, which already consider CRP as a target therapeutic. However, the variations in CRP levels, that depend on sex, ethnicity, hormonal status, and some peculiarities of the measurement assays, must be taken into consideration when deciding to implement CRP as a useful biomarker in the study and treatment of atherosclerotic cardiovascular disease. This review aims to offer an updated vision of the importance of measuring CRP levels as a biomarker of cardiovascular risk beyond the traditional factors that estimate the risk of atherosclerotic disease.

Una visión integral del manejo de la hepatitis C y el objetivo de erradicarla / A comprehensive view of hepatitis C management and the goal of eradication

La hepatitis C es una enfermedad viral causada por el virus de la hepatitis C (VHC), que fue identificada por primera vez en 1989 por un equipo de científicos liderado por Michael Houghton en Chiron Corporation. Esta forma de hepatitis era conocida como "hepatitis no-A no-B", ya que no se podía identificar el agente infeccioso responsable. Puede afectar a personas de diferentes géneros y orientaciones sexuales, incluidos los hombres que tienen sexo con hombres (HSH); y su transmisión ocurre a través de situaciones en las que hay un intercambio de sangre, como el uso compartido de agujas o equipo para la inyección de drogas, o durante prácticas sexuales que pueden causar microlesiones en la mucosa anal. Es importante destacar que la hepatitis C también puede transmitirse a través de otras vías, como la transfusión de sangre no segura, la exposición a instrumentos médicos contaminados, o el compartir objetos personales que puedan tener sangre infectada.

Hepatitis C is a viral disease caused by the hepatitis C virus (HCV), which was first identified in 1989 by a team of scientists led by Michael Houghton at Chiron Corporation. This form of hepatitis was known as "non-A non-B hepatitis" as the infectious agent responsible couldn't be identified. It can affect individuals of different genders and sexual orientations, including men who have sex with men (MSM); transmission occurs through situations involving blood exchange, such as needle sharing or equipment for drug injection, or during sexual practices that may cause microlesions in the anal mucosa. It's important to note that hepatitis C can also be transmitted through other routes, such as unsafe blood transfusion, exposure to contaminated medical instruments, or sharing personal items that may have infected blood.

Antivirales de acción directa contra la hepatitis C: revisión narrativa / Direct acting antivirals against hepatitis C: Literature review

Desde los años ochenta se ha explorado el tratamiento para el virus de la hepatitis C, aunque en ese entonces los medicamentos disponibles eran poco toleradas y poco eficaces. En el 2011, la introducción de antivirales de acción directa transformó significativamente el curso de la enfermedad, logrando tasas de curación superiores al 90 % en los pacientes. Este avance ha permitido prevenir complicaciones futuras con efectos adversos mínimos. La presente revisión aborda la línea de tiempo del descubrimiento de los antivirales, su mecanismo de acción, sus indicaciones y potencial impacto en la salud pública.

Since the 1980s, the treatment of hepatitis C has been explored, although at that time, the available medications were poorly tolerated and ineffective. In 2011, the introduction of direct-acting antivirals significantly transformed the course of the disease, achieving cure rates of over 90% in patients. This advance has made it possible to prevent future complications with minimal adverse effects. This review addresses the timeline of the discovery of antivirals, their mechanism of action, and their impact on medicine.

Validez de herramientas diagnósticas en pacientes pediátricos hospitalizados con diagnóstico presuntivo de dengue en un Hospital de Referencia de Paraguay / Validity of diagnostic tools in pediatric patients hospitalized with a presumptive diagnosis of dengue in a Reference Hospital in Paraguay

Introducción: El dengue es la enfermedad arboviral más común en los seres humanos. Un diagnóstico temprano y preciso del dengue puede respaldar el manejo clínico, la vigilancia y el control de la enfermedad y es fundamental, por ello en el diagnóstico del dengue es importante contar con pautas clínicas y epidemiológicas que permitan la identificación oportuna y una conducta terapéutica adecuada. Objetivos: Evaluar la validez de herramientas diagnósticas en pacientes pediátricos hospitalizados con diagnóstico presuntivo de dengue en un Hospital de Referencia de Paraguay durante los años de 2012 a 2020. Materiales y métodos: Estudio analítico de tipo observacional, retrospectivo correspondientes a pacientes pediátricos (0 a 18 años) internados en el Hospital de Referencia de Paraguay el periodo enero 2012 a julio 2020 con diagnostico presuntivo de dengue al ingreso. Se realizó́ un análisis bivariado relacionando las frecuencias de 20 grupos de criterios diagnósticos combinados y 3 criterios diagnósticos aislados (OMS 2009, nexo epidemiológico y antigenemia NS1 para dengue) con el gold standard de diagnóstico que fue la conversión serológica. Resultados: Participaron del estudio 342 sujetos. EL 44% tenía edad escolar y 70% tenía 5 años o más. El 52,76% (191) fueron masculinos. Se encontraron desnutrición y sobrepeso en el 13% y 2%, respectivamente. La combinación de proteína C reactiva con plaquetopenia se encontró́ en 0.45% de los pacientes sin dengue y en el 6% de los pacientes con diagnóstico final de dengue (p=0.004). Conclusión: Este resultado aporta la alternativa de uso de una combinación sencilla de exámenes de laboratorio que puede replicarse en salas de urgencias como en salas de internación en un primer contacto con pacientes febriles con sospecha de fiebre dengue.

Introduction: Dengue is the most common arboviral disease in humans. An early and accurate diagnosis of dengue can support the clinical management, surveillance and control of the disease and is essential, therefore in the diagnosis of dengue it is important to have clinical and epidemiological guidelines that allow timely identification and appropriate therapeutic conduct. Objectives: To evaluate the validity of diagnostic tools in pediatric patients hospitalized with a presumptive diagnosis of dengue in a Reference Hospital in Paraguay during the years 2012 to 2020. Materials and methods: Analytical study of case and control type, observational, longitudinal, retrospective corresponding to pediatric patients (0 to 18 years) admitted to the Reference Hospital of Paraguay from January 2012 to July 2020 with a presumptive diagnosis of dengue at income. A bivariate analysis was performed relating the frequencies of 20 groups of combined diagnostic criteria and 3 isolated diagnostic criteria (WHO 2009, epidemiological link and NS1 antigenemia for dengue) with the gold standard of diagnosis, which was serological conversion. Results: 342 subjects participated in the study. 44% were school age and 70% were 5 years old or older. 52.76% (191) were male. Malnutrition and overweight were found in 13% and 2%, respectively. The combination of C-reactive protein with thrombocytopenia was found in 0.45% of patients without dengue and in 6% of patients with a final diagnosis of dengue (p=0.004). Conclusion: This result provides the alternative of using a simple combination of laboratory tests that can be replicated in emergency rooms and inpatient wards in a first contact with febrile patients with suspected dengue fever.

Renal deficit and associated factors in children born with low birth weight / Déficit renal e fatores associados em crianças nascidas com baixo peso

ABSTRACT Introduction: Kidney problems may be due to low birth weight alone or may occur in association with other conditions. The objective this study was to evaluate the association between maternal and birth characteristics, anthropometric measurements, and kidney function deficit in low birth weight infants. Methods: Cross-sectional study with children who were born weighing < 2500 grams and were under outpatient follow-up. Maternal factors investigated were prenatal care and presence of hypertension, diabetes, and infection during pregnancy. The children's variables were sex, gestational age, birth weight, Apgar score, use of nephrotoxic medications, age, body weight at the time of evaluation, height, and serum creatinine and cystatin C dosages. The glomerular filtration rate (GFR) was estimated with the combined Zapittelli equation. Multivariate logistic regression model was used for identification of associated factors, with renal function deficit (GFR < 60 mL/min/1.73 m2) as the dependent variable. Results: Of the 154 children evaluated, 34.42% had kidney function deficit. Most of them had a gestational age > 32 weeks (56.6%), a mean birth weight of 1439.7 grams, and mean estimated GFR of 46.9 ± 9.3 mL/min/1.73 m2. There was a significant association of GFR < 60 mL/min/1.73 m2 with children's current weight and use of nephrotoxic drugs. Discussion: Children born with low birth weight had a high prevalence of kidney function deficit and current normal weight was a protective factor while the use of nephrotoxic drugs during perinatal period increased the chance of kidney deficit. These findings reinforce the need to evaluate the kidney function in these children, especially those who use nephrotoxic drugs.

RESUMO Introdução: Problemas renais podem ser devido apenas ao baixo peso ao nascer ou podem ocorrer em associação com outras condições. O objetivo deste estudo foi avaliar a associação entre características maternas e de nascimento, medidas antropométricas e déficit da função renal em bebês de baixo peso ao nascer. Métodos: Estudo transversal com crianças que nasceram com peso < 2500 gramas e estavam sob acompanhamento ambulatorial. Os fatores maternos investigados foram cuidados pré-natal e presença de hipertensão, diabetes e infecção durante a gravidez. As variáveis das crianças foram sexo, idade gestacional, peso ao nascer, índice Apgar, uso de medicamentos nefrotóxicos, idade, peso corporal no momento da avaliação, altura e dosagens séricas de creatinina e cistatina C. A taxa de filtração glomerular (TFG) foi estimada com a equação combinada de Zapittelli. Utilizou-se um modelo de regressão logística multivariada para identificação de fatores associados, com déficit da função renal (TFG < 60 mL/min/1,73 m2) como variável dependente. Resultados: Das 154 crianças avaliadas, 34,42% apresentaram déficit da função renal. A maioria tinha idade gestacional > 32 semanas (56,6%), peso médio ao nascer de 1439,7 gramas, e TFG média estimada de 46,9 ± 9,3 mL/min/1,73 m2. Houve uma associação significativa da TFG < 60 mL/min/1,73 m2 com o peso atual das crianças e o uso de medicamentos nefrotóxicos. Discussão: Crianças nascidas com baixo peso apresentaram alta prevalência de déficit da função renal e o peso atual normal foi um fator de proteção, enquanto o uso de medicamentos nefrotóxicos durante o período perinatal aumentou a chance de déficit renal. Estes achados reforçam a necessidade de avaliar a função renal destas crianças, especialmente aquelas que usam medicamentos nefrotóxicos.

25-hydroxycholesterol aggravates oxygen-glucose deprivation/reoxygenation-induced pyroptosis through promoting activation of NLRP3 inflammasome in H9C2 cardiomyocytes

25-hydroxycholesterol (25-HC) plays a role in the regulation of cell survival and immunity. However, the effect of 25-HC on myocardial ischemia/reperfusion (MI/R) injury remains unknown. Our present study aimed to investigate whether 25-HC aggravated MI/R injury through NLRP3 inflammasome-mediated pyroptosis. The overlapping differentially expressed genes (DEGs) in MI/R were identified from the GSE775, GSE45818, GSE58486, and GSE46395 datasets in Gene Expression Omnibus (GEO) database. Gene ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway enrichment analyses were conducted using the database of Annotation, Visualization and Integration Discovery (DAVID). The protein-protein interaction (PPI) network of the overlapping DEGs was established using the Search Tool for the Retrieval of Interacting Genes (STRING) database. These bioinformatics analyses indicated that cholesterol 25-hydroxylase (CH25H) was one of the crucial genes in MI/R injury. The oxygen-glucose deprivation/reoxygenation (OGD/R) cell model was established to simulate MI/R injury. Western blot and RT-qPCR analysis demonstrated that CH25H was significantly upregulated in OGD/R-stimulated H9C2 cardiomyocytes. Moreover, knockdown of CH25H inhibited the OGD/R-induced pyroptosis and nod-like receptor protein 3 (NLRP3) inflammasome activation, as demonstrated by cell counting kit-8 (CCK8), lactate dehydrogenase (LDH), RT-qPCR, and western blotting assays. Conversely, 25-HC, which is synthesized by CH25H, promoted activation of NLRP3 inflammasome in OGD/R-stimulated H9C2 cardiomyocytes. In addition, the NLRP3 inhibitor BAY11-7082 attenuated 25-HC-induced H9C2 cell injury and pyroptosis under OGD/R condition. In conclusion, 25-HC could aggravate OGD/R-induced pyroptosis through promoting activation of NLRP3 inflammasome in H9C2 cells.

Proteína-C reactiva de alta sensibilidad y homocisteína en pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica

Fundamento: la proteína C reactiva de alta sensibilidad (PCR-as) y la homocisteína (Hci) parecen relacionarse con la enfermedad cerebrovascular isquémica, pero sus hallazgos sobre el riesgo y pronóstico de esta enfermedad resultan controversiales y no concluyentes. Objetivo caracterizar la proteína C reactiva de alta sensibilidad y homocisteína en pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica. Métodos: se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo de corte transversal en pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica, ingresados en el Servicio de Ictus del Instituto de Neurología y Neurocirugía entre 2016 y 2019. Se recogieron variables demográficas, manifestaciones clínicas, tiempo de evolución, etiología y localización del infarto y factores riesgo. Se cuantificaron la PCR-as (riesgo cardiovascular) y la Hci. Resultados las medias de PCR-as (7,0±8,3 mg/L) y Hci (17,1±7,3 µM) fueron elevadas. El riesgo cardiovascular moderado y alto se presentaron en igual proporción (46,8 %). Hubo diferencias estadísticas en la relación entre el riesgo cardiovascular y la edad (p=0,00); pero ni el tiempo de evolución ni los factores de riesgo de la enfermedad mostraron este comportamiento. Los pacientes con riesgo cardiovascular alto (PCR-as >3 mg/L) y elevada Hci (>15 (M) exhibieron mayores frecuencias de etiologías aterotrombótica o cardioembólica. Conclusiones el riesgo cardiovascular aumenta en la medida que se incrementa la edad de pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica. Las características demográficas, clínicas y neurológicas no mostraron relación con el alto riesgo cardiovascular y los valores elevados de Hci, aunque se encontró una tendencia asociativa de la etiología aterotrombótica con el incremento de PCR-as y Hci.

Foundation: High-sensitivity C-reactive protein and homocysteine seem to be related to ischemic cerebrovascular disease, but their findings on the risk and prognosis of this disease are controversial and inconclusive. Objective: to characterize high sensitivity C-reactive protein and homocysteine in patients with ischemic cerebrovascular disease. Methods: a descriptive and retrospective cross-sectional study was carried out in patients with ischemic cerebrovascular disease, admitted to the Stroke Service of the Neurology and Neurosurgery Institute between 2016 and 2019. Demographic variables, clinical manifestations, time of evolution, etiology and infarction location, risk factors. High-sensitivity C-reactive protein (cardiovascular risk) and homocysteine were quantified. Results: the means of C-reactive protein (7.0±8.3 mg/L) and homocysteine (17.1±7.3 µM) were high. Moderate and high cardiovascular risk occurred in equal proportions (46.8%). There were statistical differences in the relationship between cardiovascular risk and age (p=0.00); but neither the time of evolution nor the risk factors of the disease showed this behavior. Patients with high cardiovascular risk (hs-CRP >3 mg/L) and high homocysteine (>15 (M), exhibited higher frequencies of atherothrombotic or cardioembolic etiologies. Conclusions: cardiovascular risk increases as the age of patients with ischemic cerebrovascular disease increases. Demographic, clinical and neurological characteristics did not show a relationship with high cardiovascular risk and high homocysteine values, although an associative trend of atherothrombotic etiology was found with increased high-sensitivity C-reactive protein and homocysteine.

Endotoxin test by recombinant Factor C for 0.9% sodium chloride injection

Endotoxin contamination is a threat to the safety of pharmaceutical products, especially parenteral drugs. Any sterile and/or pyrogen-free pharmaceutical product requires regulatory specifications to ensure safe patient use. This study covers the performance evaluation study of an endotoxin quantitation commercial kit by recombinant Factor C (rFC), Endozyme II® Go, for 0.9% sodium chloride injection. The samples were spiked with endotoxin solutions between 0.0005 and 10 EU/mL and tested by the rFC kit to evaluate precision, accuracy, detection and quantification limits, linearity, and robustness. Each of the six points was assayed at least five times.The relative standard deviation for precision testing ranged from 1.9 to 8.3%. The recovery accuracy values of endotoxin were between 61% and 125% for the range from 0.005 to 10 EU/mL. The results demonstrated that the rFC method allows endotoxin quantification with accuracy, precision, specificity, and linearity for the range of 0.005 and 10 EU/mL for 0.9% sodium chloride injection. (AU)

A contaminação por endotoxinas é uma ameaça à segurança dos produtos farmacêuticos, especialmente dos medicamentos parenterais. Qualquer produto farmacêutico estéril e/ou livre de pirogênios requer especificações regulatórias para garantir a segurança de uso para o paciente. Este estudo abrange o estudo de avaliação de desempenho empregando o kit comercial Endozyme II® Go para quantificação de endotoxina, por Fator C recombinante (FCr), em amostras de cloreto de sódio 0,9% para uso parenteral. As amostras foram fortificadas com cinco concentrações distintas de soluções de endotoxina na faixa entre 0,0005 e 10 UE/mL. Cada um dos cinco níveis foi testado pelo menos cinco vezes para avaliação dos critérios de precisão, exatidão, limites de detecção e quantificação, linearidade e robustez. O desvio padrão relativo para os testes de precisão variou de 1,9 a 8,3%. Os valores de recuperação de endotoxina para o parâmetro exatidão estiveram compreendidos entre 61% e 125%. Os resultados demonstraram que o método por FCr permite a quantificação de endotoxinas com exatidão, precisão, especificidade e linearidade para a faixa de 0,005 e 10 UE/mL em amostras de cloreto de sódio 0,9% para uso parenteral. (AU)

Prevalence and clinical consequences of Hepatitis C virus infection in patients undergoing hematopoietic stem cell transplantation

ABSTRACT Hepatitis C virus (HCV) infection is a significant cause of morbidity and mortality among hematopoietic stem cell transplant (HCT) recipients. In Brazil, its occurrence in HCT recipients remains undetermined. We now report on HCV prevalence in HCT recipients and its clinical consequences. The medical records of all HCT recipients seen at Hospital das Clinicas, Sao Paulo University Medical School, from January 2010 to January 2020 were reviewed to determine HCV serostatus. A retrospective analysis of medical charts was undertaken on all seropositive cases to determine HCV genotype, presence of liver fibrosis, co-infections with other viruses, previous treatments, and clinical evolution of liver pathology after HCT. Of the 1,293 HCT recipients included in the study, seven (0.54%) were HCV antibody-positive and five (0.39%) were also viremic for HCV-RNA. Four of these individuals had moderate to severe liver fibrosis (METAVIR F2/F3) and one was cirrhotic. Two of the viremic patients developed acute liver dysfunction following transplantation. All patients had their acute episode of liver dysfunction resolved with no further complications. Four of the viremic patients were treated for HCV infection with direct acting agents (DAA). Information regarding HCV treatment was lacking for one of the viremic HCV patients due to loss of follow up. Sustained anti-virologic responses were observed in three cases after the use of DAA. The detection of HCV in hematological adults undergoing HCT and its successful treatment with DAA highlight the necessity of testing for HCV both prior to and following transplantation.

Sobreexpresión del factor VIII, riesgo de trombosis y tratamiento / Overexpression of factor VIII: risk for thrombosis and treatment

Introducción: la trombosis venosa profunda (TVP) es una enfermedad multifactorial, la cual se ha relacionado con estados de hipercoagulabilidad, alteraciones del flujo sanguíneo y lesiones vasculares endoteliales. Se ha estimado una tasa de incidencia de 1 a 2 casos por mil habitantes año, y casi 2 millones de nuevos casos anuales en Estados Unidos. Existen factores de riesgo establecidos y las trombofilias parecen ocupar un lugar importante en su etiología y los estados de hipercoagulabilidad secundarios a niveles elevados de factor de coagulación VIII asociado a disfunción endotelial, y al incremento de adhesión plaquetaria confieren también una gran predisposición a la aparición de trombosis. Presentación del caso: paciente de 24 años de edad, sin antecedentes de importancia. Consulta por una masa indurada en región axilar derecha, que resultó ser TVP de la vena yugular externa, confluente yugulosubclavio, vena supraclavicular axilar y humeral con alto riesgo de embolización; a su vez se documentó tromboembolia pulmonar y se sospechó trombosis cerebral. La búsqueda de estados procoagulantes no arrojó ningún resultado, posteriormente se mide Factor VIII con sobreexpresión de 223% del valor normal y tras una revisión literaria del tratamiento documentada en el presente artículo se determina que el tratamiento más adecuado es warfarina

Introduction: Deep vein thrombosis (DVT) is a multifactorial medical condition that has been related to hypercoagulable states, alterations in blood flow and lesions in vessel endothelium. The incidence of DVT ranges between 1 and 2 cases per 1000 people and almost two million new cases per year in the United States. Some risk factors have been identified. Thrombophilias seem to play an important role in DVT etiology. Hypercoagulability states secondary to high blood coagulation factor VIII levels associated with endothelial dysfunction and increased platelet adhesion, pose a higher predisposition for thrombosis. Case report: we present the case of a 24-year-old male patient, with no relevant past history, who presented with an indurated mass in the right axillary region, which turned out to be a DVT of the external jugular vein, jugulo-subclavian confluence, supraclavicular, axillary and humeral veins with high risk of embolism. Pulmonary thromboembolism was documented and cerebral venous thrombosis was suspected. The search for procoagulant states yielded no results. Factor VIII levels were measured revealing an overexpression of factor VIII at 223% [normal range 50 ­ 200%]. A literature review determined warfarin to be the proper treatment

Impact of sustained virologic response on glucose parameters among patients with chronic hepatitis C treated with direct-acting antivirals

ABSTRACT Objective: The aim of this study was to evaluate the glycated hemoglobin (HbA1c) levels before and after sustained virologic response (SVR) and investigate the baseline characteristics associated with improved glycemic control in patients with chronic hepatitis C (CHC) achieving SVR after direct-acting antivirals (DAA) therapy. Materials and methods: Consecutive adult patients with CHC who achieved SVR after DAA treatment between January 2016 and December 2017 at Hospital de Clínicas de Porto Alegre (RS, Brazil) were prospectively included. Levels of HbA1c were measured up to 24 weeks before DAA therapy and 12 weeks after SVR. Exclusion criteria were decompensated cirrhosis, HIV and/or hepatitis B virus, liver disease of other etiologies, and/or modification of prediabetes/type 2 diabetes mellitus (PDM/T2DM) management. The primary outcome was a comparison of HbA1c levels before and after SVR. Secondary outcomes were the baseline variables associated with improved glycemic control. Results: The study included 207 patients with a mean age of 60.6±10.7 years, of whom 51.7% were women, 56% had cirrhosis, 37.7% had HCV genotype 3, and 54.5% had baseline T2DM or PDM. The median HbA1c level reduced significantly after SVR (5.5%, interquartile range [IQR] 4.9%-6.3%) compared with baseline (5.7%, IQR 5.3­%-6.7%; p = 0.01). The baseline characteristics associated with improved HbA1c after SVR were cirrhosis, genotype 3, and age ≤ 60 years. Conclusion: Among patients with CHC, SVR after DAA was associated with HbA1c reduction, particularly in those with cirrhosis, genotype 3, and age ≤ 60 years.

Regressão espontânea do carcinoma hepatocelular: foco nos fatores de risco associados / Spontaneous regression of hepatocellular carcinoma: focusing in the associated risk factors

ABSTRACT Background: Spontaneous regression (SR) is defined as the partial or complete disappearance of a tumor, in the absence of a specific treatment. Evidence of the SR in hepatocellular carcinoma (HCC) is rare. Objective: The authors aimed to review all the cases of SR of HCC in two reference centers of Southern Brazil, highlighting the main characteristics. Methods: Data of all patients with HCC were retrospectively reviewed looking for the occurrence of SR in patients from two tertiary centers in Southern Brazil, in the last five years. The diagnosis of cirrhosis was established according to clinical, laboratory and imaging data, as well as upper endoscopy or histopathological examination when necessary. The diagnosis of HCC was based on typical findings according to radiologic criteria (LIRADS) or histopathological examination. Spontaneous regression was defined as a partial or complete involution of a HCC in the absence of a specific therapy. Results: From all cases of HCC in the last 5 years (n=433), there were five cases of SR. Three (60%) were men, the mean age was 62.6 (50.0-76.0) years, and the etiology was HCV in 3 (60%). Complete regression was observed in three patients (60%), one patient (20%) presented partial regression, and one (20%) relapesed and died. The time of follow-up varied between 12 and 21 months. In this presentation, it was highlighted one case of SR observed after COVID-19 infection in a patient with cirrhosis. The possible mechanisms involved in this situation were reviewed, emphasizing the most common like hypoxia and immunological. There were also one patient submitted to a surgical procedure as a possible fator involved and three patients without obvious risk factors. Conclusion: This phenomenon will possibly contribute to a better understanding of the pathophysiological mechanisms of HCC.

RESUMO Contexto: A evidência da regressão espontânea (RE) no carcinoma hepatocelular (CHC) é rara. Objetivo: Revisar todos os casos de RE de CHC em dois centros de referência do Sul do Brasil, destacando as principais características. Métodos: Os dados de todos os pacientes com CHC foram revisados retrospectivamente buscando a ocorrência de RE em pacientes de dois centros terciários do Sul do Brasil, nos últimos 5 anos. O diagnóstico de cirrose foi estabelecido de acordo com dados clínicos, laboratoriais e de imagem, além de endoscopia digestiva alta ou exame histopatológico quando necessário. O diagnóstico de CHC foi baseado em achados típicos de acordo com critérios radiológicos (LIRADS) ou exame histopatológico. A RE foi definida como uma involução parcial ou completa de um CHC na ausência de terapia específica. Resultados: Do total de casos de CHC nos últimos 5 anos (n=433), houve cinco casos de RE. Três (60%) eram homens, a média de idade foi de 62,6 (50,0-76,0) anos, a etiologia foi virus da hepatite C em 3 (60%). A regressão completa foi observada em três pacientes (60%), um paciente (20%) apresentou regressão parcial e um (20%) apresentou recidiva e evoluiu a óbito. O tempo de seguimento variou entre 12 e 21 meses. Nesta apresentação foi destacado um caso (20%) de RE observado após infecção por COVID-19 em paciente com cirrose. Foram revisados os possíveis mecanismos envolvidos nesta situação, enfatizando os mais comuns como hipóxia e imunológicos. Houve também um paciente submetido a procedimento cirúrgico como possível fator envolvido e três pacientes sem fatores de risco evidentes. Conclusão: Este fenômeno possivelmente contribuirá para uma melhor compreensão dos mecanismos fisiopatológicos do CHC.

Exercise induction at expression immediate early gene (c-Fos, ARC, EGR-1) in the hippocampus: a systematic review / Indução de exercício físico na expressão do gene precoce imediato (c-Fos, ARC, EGR-1) no hipocampo: uma revisão sistemática

ABSTRACT. The immediate early gene exhibits activation markers in the nervous system consisting of ARC, EGR-1, and c-Fos and is related to synaptic plasticity, especially in the hippocampus. Immediate early gene expression is affected by physical exercise, which induces direct ARC, EGR-1, and c-Fos expression. Objective: To assess the impact of exercise, we conducted a literature study to determine the expression levels of immediate early genes (ARC, c-Fos, and EGR-1). Methods: The databases accessed for online literature included PubMed-Medline, Scopus, and ScienceDirect. The original English articles were selected using the following keywords in the title: (Exercise OR physical activity) AND (c-Fos) AND (Hippocampus), (Exercise OR physical activity) AND (ARC) AND (Hippocampus), (Exercise OR physical activity) AND (EGR-1 OR zif268) AND (Hippocampus). Results: Physical exercise can affect the expression of EGR-1, c-Fos, and ARC in the hippocampus, an important part of the brain involved in learning and memory. High-intensity physical exercise can increase c-Fos expression, indicating neural activation. Furthermore, the expression of the ARC gene also increases due to physical exercise. ARC is a gene that plays a role in synaptic plasticity and regulation of learning and memory, changes in synaptic structure and increased synaptic connections, while EGR-1 also plays a role in synaptic plasticity, a genetic change that affects learning and memory. Overall, exercise or regular physical exercise can increase the expression of ARC, c-Fos, and EGR-1 in the hippocampus. This reflects the changes in neuroplasticity and synaptic plasticity that occur in response to physical activity. These changes can improve cognitive function, learning, and memory. Conclusion: c-Fos, EGR-1, and ARC expression increases in hippocampal neurons after exercise, enhancing synaptic plasticity and neurogenesis associated with learning and memory.

RESUMO. O gene precoce imediato (GPI) exibe marcadores de ativação no sistema nervoso constituídos por ARC, EGR-1 e c-Fos e está relacionado à plasticidade sináptica, especialmente no hipocampo. A expressão do GPI é afetada pelo exercício físico, que induz a expressão direta de ARC, EGR-1 e c-Fos. Objetivo: Para avaliar o impacto do exercício físico, realizamos um estudo de literatura para determinar os níveis de expressão dos GPIs (ARC, c-Fos e EGR-1). Métodos: A base de dados utiliza literatura on-line, PubMed-Medline, Scopus e ScienceDirect. O artigo original em inglês usa as seguintes palavras-chave em seu título: (Exercise) AND (c-Fos) AND (Hippocampus), (Exercise) AND (ARC) AND (Hippocampus), (Exercise) AND (EGR-1) AND (Hippocampus). Resultados: O exercício físico pode afetar a expressão de EGR-1, c-fos e ARC no hipocampo, uma parte importante do cérebro envolvida na aprendizagem e na memória. O exercício físico aumenta a expressão do gene c-Fos; sua alta intensidade pode aumentar a expressão de c-Fos, indicando ativação neural. Além disso, a expressão do gene ARC aumentou devido ao exercício físico, onde ARC é um gene que desempenha um papel na plasticidade sináptica e na regulação da aprendizagem e da memória, nas mudanças na estrutura sináptica e no aumento das conexões sinápticas, enquanto o EGR-1 também desempenha um papel na plasticidade sináptica, uma mudança genética que afeta o aprendizado e a memória. De maneira geral, o exercício físico regular pode aumentar a expressão de ARC, c-fos e EGR-1 no hipocampo. Isso reflete as mudanças na neuroplasticidade e na plasticidade sináptica que ocorrem em resposta à atividade física. Essas mudanças podem melhorar a função cognitiva, o aprendizado e a memória. Conclusão: A expressão de c-Fos, EGR-1 e ARC aumenta após o exercício físico nos neurônios do hipocampo, para aumentar a plasticidade sináptica, a neurogênese associada ao aprendizado e à memória.

Can the Glasgow prognostic score predict ischemic stroke in patients with infective endocarditis?

SUMMARY OBJECTIVE: The Glasgow prognosis score is a simple parameter calculated using serum levels of albumin and C-reactive protein. The aim of this study was to examine whether this parameter may predict ischemic stroke in patients with infective endocarditis. METHODS: A total of 80 patients who were diagnosed with definitive infective endocarditis according to Duke criteria between 2016 and 2023 were included in the study. Glasgow prognosis score was based on serum levels of albumin and C-reactive protein. In imaging methods, patients were divided into two groups according to whether they had a stroke or not. These two groups were compared in terms of biochemical parameters, and infective endocarditis findings on echocardiography and Glasgow prognosis score. RESULTS: We found that the results were statistically similar except for serum C-reactive protein (Group 1: 54.9±71.1 and Group 2: 39±70.7; p=0.03), neutrophil (Group 1: 19.8±10.8*109/L and Group 2: 13.3±7.3*109/L; p=0.014), albumin (Group 1: 2.3±0.6 and Group 2: 2.8±0.5; p=0.03), and Glasgow prognosis score (Group 1: median 2, min.-max. (1-2) and Group 2: median 1, min.-max. (0-1); p=0.004). In the receiver operating characteristics analysis, Glasgow prognosis score had 82.4% sensitivity and 58.3% specificity in predicting ischemic stroke if the Glasgow prognosis score cutoff was ≥1. In multivariate logistic regression analysis, chronic renal failure [odds ratio (OR): 1.098; 95% confidence interval: 1.054-1.964; p=0.044], age (OR: 1.050; 95%CI 1.006-1.096; p=0.024), and Glasgow prognosis score (OR: 0.695; 95%CI 0.411-0.949; p=0.035) were independent variables in predicting ischemic stroke. CONCLUSION: High Glasgow prognosis score is an independent predictor of ischemic stroke in patients with infective endocarditis. Glasgow prognosis score, determined using albumin and C-reactive protein levels, is a simple and practical index for predicting the prognosis of patients hospitalized with infective endocarditis.

Evaluation of mucin-1, nuclear factor κB, and hemoglobin A1c levels in obese and non-obese individuals

SUMMARY OBJECTIVE: Obesity is a chronic multisystem disease associated with increased morbidity and mortality. Obesity, which is a complex, multifactorial, and heterogeneous condition, is thought to result from the interaction of environmental, physiological, and genetic factors. In this study, the relationship between serum levels of hemoglobin A1c, mucin-1, and nuclear factor κB in obese and healthy cohorts was evaluated along with biochemical and gene expressions and with demographic and clinical covariates, and their effects on obesity were evaluated. METHODS: This case-control study included a total of 80 individuals, 40 healthy controls and 40 obesity patients, consisting of female and male aged between 18 and 63 years. Hemoglobin A1c, mucin-1, and nuclear factor κB levels were determined by ELISA in serum samples obtained from patients. In addition, aspartate aminotransferase, alanine transaminase, low density lipoprotein, and glucose values were measured. The gene expressions of the same markers were analyzed by quantitative real-time polymerase chain reaction, and their regulation status was defined. RESULTS: Serum levels of hemoglobin A1c, mucin-1, and nuclear factor κB were found to be high in obese individuals (p<0.05). The gene expression of these serum markers was found to be upregulated. Of the anthropometric measurements, waist circumference and body mass index were correlated with both serum markers and gene expressions (p<0.05). CONCLUSION: In addition to the known association of hemoglobin A1c and nuclear factor κB with obesity, serum levels of mucin-1 as well as upregulation of genes point to its modifier effect on obesity. These parameters can be the powerful markers in the diagnosis of obesity.

Púrpura fulminante aguda concomitante con proceso infeccioso pulmonar

La púrpura fulminante o purpura fulminans es un síndrome de trombosis microvascular cutánea y necrosis hemorrágica de rápida evolución. Se presenta el caso de un paciente masculino, internado por patología infecciosa y evento cardiovascular agudo, que desarrolla púrpura fulminante por déficit de proteína C, relacionado a cuadro infeccioso concomitante.

Purpura fulminans is a rapidly evolving syndrome of cutaneous microvascular thrombosis and hemorrhagic necrosis. We present the case of a male patient, hospitalized for an infectious pathology and an acute cardiovascular event, who developed purpura fulminans due to protein C deficiency, related to a concomitant infectious condition.

Impact du traitement par les antiviraux à action directe sur la qualité de vie des patients atteints d'hépatite C à Cotonou / Impact of treatment with direct-acting antivirals on quality of life in hepatitis C patients in Cotonou

Introduction: L'altération de la qualité de vie est l'une des conséquences de l'infection chronique au virus de l'hépatite C. L'objectif de cette étude était d'évaluer l'impact du traitement par les antiviraux à action directe (AAD) sur la qualité de vie des patients atteints d'hépatite C à Cotonou. Méthodes : Il s'agissait d'une étude transversale descriptive et analytique, avec un recueil de données à la fois rétrospectif et prospectif sur une période de 5 ans allant du 1er décembre 2015 au 1er septembre 2020. Etaient inclus tous les patients atteints d'hépatite C traités par les AAD dans la Clinique Universitaire d'hépato-gastroentérologie du Centre National Hospitalier et Universitaire Hubert Koutoukou Maga (CNHU-HKM) de Cotonou. L'efficacité était évaluée par la réponse virologique soutenue (RVS) à 12 semaines après la fin du traitement. Le questionnaire SF-36 était utilisé pour évaluer la qualité de vie des patients atteints d'hépatite C, avant et après traitement. Résultats : Pendant la période d'étude, 206 patients ont été colligés. Ils étaient constitués de 33,5% d'hommes et 66,5 % de femmes, soit une sex-ratio de 0,5. La moyenne d'âge des patients était de 62,0 ± 1,7 ans (extrêmes de 18 et 87 ans). La charge virale moyenne en UI/ml était de 3.507.336,9 ± 1.156.443,98 (extrêmes de 3422 et 75.674.348 UI/ml). Le score SF-36 était statistiquement plus élevé pour tous les items après le traitement par AAD (p˂0,05). Conclusion: Les antiviraux à action directe constitue un traitement qui améliore significativement la qualité de vie des patients atteints d'hépatite C à Cotonou.

Background: Impaired quality of life is one of the consequences of chronic infection with the hepatitis C virus. The aim of this study was to assess the impact of treatment with direct-acting antivirals (DAAs) on quality of life in patients with hepatitis C in Cotonou. Methods: This was a descriptive and analytical cross-sectional study, with both retrospective and prospective data collection over a 5-year period from 1 December 2015 to 1 September 2020. All patients with hepatitis C treated with DAAs at the University Hepato-Gastroenterology Clinic of the National and University Hospital Hubert Koutoukou Maga (CNHU-HKM) in Cotonou were included. Efficacy was assessed by the sustained virological response (SVR) at 12 weeks after the end of treatment. The SF-36 questionnaire, the reference measurement instrument, was used to assess the quality of life of hepatitis C patients before and after treatment. Results: A total of 206 patients were enrolled during the study period. They comprised 33.5% men and 66.5% women, giving a sex ratio of 0.5. The mean age of the patients was 62.0 ± 1.7 years, (extremes 18 and 87 years). The mean viral load in IU/ml was 3,507,336.9 ± 1,156,443.98 (extremes 3,422 and 75,674,348 IU/ml). The SF-36 score was statistically significantly higher for all items after DAA treatment (p˂0.05). Conclusion: Direct-acting antivirals are a treatment that significantly improves the quality of life of hepatitis C patients in Cotonou.

Predominant amino acid substitutions in NS5B gene of hepatitis C virus in blood donors and treatment-naïve hepatitis and HIV patients in Nigeria

Background: Hepatitis C virus (HCV) genome undergoes high rate of mutation, which results in generation of genetically diverse HCV isolates. There is paucity of data on mutations in the nonstructural 5b (NS5b) gene of circulating HCV and their implications in the Nigerian population. Here, we identified clinically-important mutations in HCV isolates, which may influence response to therapy and disease prognosis. Methodology: HCV RNA was extracted from a total of 301 blood samples collected from 99 symptomatic treatment-naïve hepatitis patients, 125 HIV-infected individuals and 77 asymptomatic blood donors in Ibadan, Nigeria. The RNA was reverse­transcribed to complimentary DNA and HCV NS5B gene amplified by nested PCR. The amplified products of 42 HCV were sequenced and sequences were aligned with those from GenBank and HCV databases in MEGA 7.0. Nucleotide sequences were translated to amino acids while substitutions in the amino acids were analyzed with reference to H77 prototype strain of HCV. Results: A total of 10 amino acid polymorphisms were observed from the 42 sequenced NS5B gene, with the major clinically-important amino acid mutations being S15G in 28 (66.7%) participants, T7N (24, 57.1%), G61R (23, 54.8%), S54L (22, 52.4%), G89E (14, 33.3%), T79M (12, 28.6%), and T711 (11, 26.2%). Others were Q67R (7, 16.7%), Q47H (7, 16.7%) and S84F (2, 4.8%). S15G/A/V mutations were more predominant in patients with HIV (76.9%, 10/13) followed by patients with clinical hepatitis (75.0%, 12/16) and blood donors (46.1%, 6/13). Q67R and T71I mutations were not predominant in patients with clinical hepatitis as they were detected in only 31.3% (5/16) and 43.8% (7/16) participants respectively, compared to S15G (75.0%, 12/16), S54L (68.8%, 11/16), G61R/E (68.8%, 11/16) and T7N/S (56.3%, 9/16). There was no statistically significant difference in the distribution of each of the 10 amino acid polymorphisms detected within patients with symptomatic clinical hepatitis (x 2=9.311, p=0.409), HIV-infected patients (x 2=13.431, p=0.1440) and asymptomatic blood donors (x 2=3.775, p=0.9256). Similarly, there was no significant difference in the distribution between the 3 categories of the study participants except for T79M mutation, which was significantly higher in HIV-infected patients (61.5%, 8/13) compared to patients with clinical hepatitis (18.8%, 3/16) and asymptomatic blood donors (7.7%, 1/13) (x 2=10.456, p=0.0054). Conclusion: Mutations in the NS5B gene could be associated with worse prognosis of the disease or antiviral failure due to viral resistance in patients undergoing therapy. The absence of Q47H mutations in majority of the study participants in our study implies that they will not respond well to daprevir and mericitabine. Screening of patients for pre-existing resistant mutations before commencement of therapy and monitoring during and after therapy are recommended.

Effect of Direct-acting Antivirals Treatment on Renal Function Among HCV-infected Patients / 中山大学学报(医学科学版)

； ObjectiveTo explore the effect of direct-acting antiviral treatment on renal function in patients with chronic hepatitis C. MethodsA total of 123 HCV-infected patients receiving DAAs treatment at the Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University from January 2017 to December 2021 were included in this study. To explore the renal function in patients with chronic hepatitis C treated with direct-acting antivirals， serum creatinine values were collected before， during and after the treatment， which were used to estimate the eGFR by the MDRD equation to assess the changes in renal function. ResultsOf the 123 patients enrolled， 67.5%（n=83）were male， and the mean age of participants was （50±11） years old. The mean follow-up period was 24 weeks . Comorbidities included cirrhosis in 26.8%， and diabetes in 10.6%. Meanwhile， 11.4% of the cohort had eGFR < 60 mL/（min ·1.73 m2）， 33.3% of the cohort had eGFR 60 to 90 mL/（min ·1.73 m2）， and 55.3% had eGFR≥90 mL/（min ·1.73 m2）. No decrease in renal function was seen among all the HCV-infected patients at the end of treatment or the follow-up period after treatment. However， compared with the eGFR at the baseline， eGFR in CKD2 patients in the follow-up period was improved 【（88.65±15.52） mL/（min ·1.73 m2）vs （78.12 ±7.60） mL/（min ·1.73 m2）， P< 0.001】. And 14.6% （n=18） of patients experienced progressive deterioration of renal function. Logistic regression analysis showed that diabetes could predict the deterioration of renal function （OR=4.663， P=0.016）. ConclusionsOur study shows renal function is not impair among HCV-infected patients following DAAs treatment， and renal function in CKD2 patients have improvements. However， HCV-infected patients with diabetes mellitus are at a high risk of renal impairment and closely monitoring of renal function is still needed.