Résumé
Complete agenesis of the dorsal pancreas (ADP) is an exceedingly rare congenital anomaly, compatible with life. It may be asymptomatic and usually incidentally diagnosed. In symptomatic cases, the clinical manifestations vary from abdominal pain, pancreatitis and diabetes mellitus to exocrine insufficiency with steatorrhea. We present a case report of a 28 year old female with ADP, diagnosed incidentally during radiological evaluation for hyperglycemias in SARS COV2 concomitant affection. Magnetic resonance cholangiopancreatography confirmed the absence of, neck, body and tail of the pancreas. Knowing the pancreatic embryogenesis, the clinical presentation of their malformations and the main radiological characteristics is important for the proper diagnosis of these anomalies.
Sujets)
Humains , Femelle , Adulte , Pancréas/malformations , Pancréas/imagerie diagnostique , Malformations , Pancréatite chronique/complications , Pancréas/chirurgie , Tomodensitométrie , Cholangiopancréatographie rétrograde endoscopique , Pancréatite chronique/diagnosticRésumé
Heterotaxy syndrome (HS) is a congenital disorder resulting from an abnormal arrangement of visceral organs across the normal left-right axis in the embryonic period. HS is usually associated with multiple anomalies, including defects of the major cardiovascular system and the extracardiovascular system such as intestinal malrotation, abnormal lung lobulation, bronchus anomalies, and pancreatic dysplasia. Although pancreatic dysplasia is occasionally accompanied with HS, the occurrence of diabetes mellitus (DM) due to pancreatic dysplasia in HS is rarely reported. We here report a case involving 13-year-old girl with DM caused by agenesis of the dorsal pancreas and HS diagnosed on the basis of the presence of a double-outlet right ventricle with bilateral pulmonary stenosis and intestinal malrotation with duodenal cyst. Timely diagnosis and treatment with insulin improved glycemic control.
Sujets)
Adolescent , Femelle , Humains , Bronches , Système cardiovasculaire , Malformations et maladies congénitales, héréditaires et néonatales , Diabète , Diagnostic , Ventricule droit à double issue , Syndrome d'hétérotaxie , Insuline , Poumon , Pancréas , Sténose de la valve pulmonaireRésumé
Heterotaxy syndrome is defined as an abnormal arrangement of some organs and vessels in association with dysmorphism. The authors describe the case of a patient with heterotaxy syndrome with poliesplenia incidentally diagnosed during imaging evaluation (computed tomography and small bowel barium study) of unrelated pathological condition.
Síndrome heterotáxica é definida como um arranjo anormal de alguns órgãos e vasos em associação a dismorfismo. Descrevemos o caso de uma paciente com síndrome heterotáxica diagnosticada incidentalmente durante avaliação por imagem (tomografia computadorizada e radiografia contrastada do intestino delgado) de condição patológica não relacionada.