Résumé
Acalasia é uma doença rara com incidência de 1 em cada 100.000 habitantes. O principal sintoma é disfagia. Outros sintomas incluem dor torácica, regurgitação, pneumonia broncoaspiração e emagrecimento. A maioria das pessoas é diagnosticada entre 24-60 anos. Pode ser suspeitada com base nos sintomas, mas exames complementares são necessários para o diagnóstico da acalasia. Relatamos um caso de um paciente com apresentação atípica da doença, na qual o atraso no diagnóstico interferiu na qualidade de vida do mesmo.
Achalasia is an uncommon disorder that affects about 1 in every 100,000 people. The major symptom of achalasia is usually difficulty with swallowing. Other symptoms can include chest pain, regurgitation, bronchoaspiration pneumonia and weight loss. Most people are diagnosed between the ages of 25 and 60 years. May be suspected based upon symptoms, but tests are needed to confirm the diagnosis. Manometry is almost always used to confirm the diagnosis of achalasia. We report a case with patient with atypical presentation of disease where the lack of diagnosis affected the quality of life.