Composição química e atividade antimicrobiana do óleo essencial e anatomia foliar e caulinar de Citrus limettioides Tanaka (Rutaceae) / Chemical Composition and Antimicrobial Activity of Essential Oil and Anatomy of Citrus limettioides Tanaka(Rutaceae) Leaves and Stem

Citrus limettioides (Rutaceae) é utilizada popularmente para tratamento da sinusite, e também como antitérmica e hipotensora. Este trabalho teve como objetivos: identificar os constituintes dos óleos essenciais da folha e da casca dos frutos de C. limettioides; avaliar a atividade antimicrobiana dos óleos essenciais da folha e da casca dos frutos e realizar o estudo anatômico da folha e caule jovem. Os óleos essenciais foram obtidos por hidrodestilação em aparelho de Clevenger modificado e analisados por CG-EM. A concentração inibitória mínima (CIM) foi determinada utilizando o método de microdiluição em caldo frente a bactérias Gram-positivas, Gram-negativas e fungos. Para o estudo anatômico foram realizados cortes histológicos a mão livre e as secções foram coradas com azul de Alcian/safranina, reagente de Steinmetz, lugol e analisados em microscopia de luz. O linalol foi o componente majoritário no óleo essencial das folhas (36,88 a 45,15%) e o limoneno no óleo da casca dos frutos (70,60 a 75,18%). O óleo essencial das folhas apresentou CIM de 2000 μg/mL frente às bactérias e nenhuma atividade frente aos fungos. O óleo essencial da casca dos frutos não apresentou atividade antimicrobiana. A folha é hipoestomática, predominando os estômatos anomocíticos; o mesofilo é dorsiventral com parênquima paliçádico bisseriado e parênquima lacunoso com 11 camadas de células. Cavidades secretoras foram observadas no mesofilo da folha, no pecíolo e no caule, enquanto cristais prismáticos foram identificados em todas as estruturas da folha e do caule. Os dados obtidos no estudo microscópico podem auxiliar na identificação taxonômica desta planta e na avaliação da autenticidade da droga vegetal.

Citrus limettioides (Rutaceae), a sweet lime, is popularly used to treat sinusitis, and as an antipyretic and hypotensive agent.the aim of this study was to identify the constituents of the essential oils from the leaf and fruit peel of C. limettioides, test the antimicrobial activity of these essential oils and perform an anatomical study of the leaf and young stem. Essential oils were isolated by steam distillation in a modified Clevenger apparatus and analyzed by GC-MS. the minimum inhibitory concentrations (MIC) against Gram-positive and Gram-negative bacteria and fungi were determined by broth microdilution.Anatomical studies were performed on freehand histological sections, which were stained with Alcian blue / safranin, Steinmetz reagent and lugol and analyzed by light microscopy. Linalol was the major component in the leaf essential oil (36.88 to 45.15%) and limonene in the fruit peel essential oil (70.60 to 75.18%).the essential oil from leaves showed antimicrobial activity against bacteria (MIC 2000 μg/mL) and no activity against fungi.the essential oil from the fruit peel showed no antimicrobial activity. the leaf is hypostomatic with predominance of anomocytic stomata, the mesophyll is dorsiventral with biseriate palisade and 11 layers of spongy parenchyma cells.Secretory cavities were observed among the mesophyll cells of the leaf, petiole and stem, whilst prismatic crystals were identified in all structures of leaf and stem. the anatomical data obtained in the microscopic study may help in the taxonomic identification of this plant and to verify the authenticity of the drug plant.

Estudo da origem acromial do músculo deltoide / The anatomy of the acromial deltoid muscle origin

As características macroscópicas da origem do músculo deltoide foram estudadas em 12 ombros de cadáveres. A origem acromial anterior e lateral do deltoide foi dissecada e analisada macroscopicamente com auxílio de computação gráfica. Determinamos as medidas dos diâmetros ântero-posterior do acrômio e do deltoide e suas respectivas áreas e, a seguir, realizamos simulações por computação de descompressões subacromiais de 4, 6 e 8 mm. As descompressões subacromiais simuladas de 8 mm, 6 mm e 4 mm desinserem 34,7%, 32 % e 29,1% da área de origem do deltoide, respectivamente. Concluímos que os diâmetros ântero-posteriores e as áreas do acrômio e deltoide possuem diferenças estatísticas significantes. Os diâmetros lateromediais do acrômio em relação ao deltoide não apresentam diferenças estatísticas, assim como a área do deltoide remanescente após uma descompressão subacromial de 4 mm, quando comparada com a área do acrômio.

Estudo anatômico do retalho perfurante ântero-lateral da coxa / Anatomic study of the anterolateral thigh flap

INTRODUÇÃO: O retalho ântero-lateral da coxa é baseado em vasos perfurantes do ramo descendente da artéria circunflexa lateral femoral. Este retalho tem características muito interessantes para a cirurgia reparadora, como a pequena espessura, pedículo longo e excelente área doadora. No entanto, existem muitas controvérsias na literatura quanto aos vasos perfurantes e ao trajeto do pedículo deste retalho. Neste trabalho procurou-se estabelecer alguns parâmetros anatômicos e esclarecer estas controvérsias. MÉTODO: Estudaram-se 100 coxas de 50 cadáveres quanto aos seguintes aspectos: 1- Número e localização de perfurantes encontrados, 2- Trajeto do pedículo perfurante, 3- Trajetória intramuscular, 4- Comprimento do trajeto intramuscular, 5- Comprimento total do pedículo, 6- Diâmetro dos vasos e 7- Espessura do retalho. RESULTADOS: 1- Encontraram-se de 0 a 4 perfurantes por coxa estudada, todas em um raio de até 6cm do ponto médio entre a espinha ilíaca ântero-superior e a borda lateral da patela. 2- Os vasos perfurantes tinham trajeto músculo-cutâneo em 75,76% das coxas e septo-cutâneo em 24,24%. 3- Dos pedículos perfurantes com trajeto músculo-cutâneo, 86,67% possuíam trajetória indireta contra 13,33% com trajetória direta. 4- O comprimento médio do trajeto intramuscular dos pedículos foi de 3,67 ± 2,01 cm. 5- O comprimento médio do pedículo total foi de 11,31 ± 3,12 cm. 6- O diâmetro médio da artéria na origem do ramo descendente da artéria circunflexa femoral foi de 2,21 ± 0,85 mm e para as veias no mesmo local de 2,66 ± 1,33 mm e 2,10 ± 1,11 mm. 7- A espessura da tela subcutânea foi de 8,98 ±6,23 mm e da pele de 1,60 ± 0,76 mm. CONCLUSÕES: 1- Existiu uma pequena possibilidade de não haver pedículos perfurantes. 2- Quando presentes, os pedículos perfurantes do ramo descendente da artéria circunflexa lateral femoral eram encontrados em numero de 1 a 4, sempre em um raio de 6 cm a partir do ponto médio entre a espinha ilíaca ântero-superior e a borda...

INTRODUCTION: The anterolateral thigh flap is based on the perforator vessels of the descending branch of the lateral circumflex femoral artery. This flap has very interesting characteristics for the reconstructive surgery, like the small thickness, long pedicle and excellent donor site. On the other hand, there are many controversial data on the literature about the perforator vessels and the pedicle course of this flap. The aims of this study are to establish some anatomical parameters and clear some controversies. METHOD: A hundred thighs of 50 cadavers were studied for: 1- The number and location of the perforator vessels. 2- The course of the perforator pedicles. 3- The intramuscular course. 4- The length of the intramuscular course. 5- The total length of the vascular pedicle. 6- The diameter of the vessels. and 7- The thickness of the flap. RESULTS: 1- There were found from 0 to 4 perforators per thigh, all in a 6cm radius from the mid point between the anterosuperior iliac spine and the lateral border of the patella. 2- The pedicles was musculocutaneous in 75,76% of the thighs and septocutaneous in 24,24%. 3- Among the musculocutaneous pedicles, 86,67% had a direct intramuscular course, and 13,33% had indirect course. 4- The mean length of the intramuscular course was 3,67 ± 2,01 cm. 5- The mean total pedicle length was 11,31 ± 3,12 cm. 6-The mean artery diameter on the origin of the descending branch of the lateral circumflex femoral artery was 2,21 ± 0,85 mm and the mean vein diameter on the same spot was 2,66 ±1,33 mm and 2,10 ± 1,11 mm. 7- The mean subcutaneous fat tissue thickness was 8,98 ± 6,23 mm and the mean skin thickness was e 1,60 ± 0,76 mm. CONCLUSIONS: 1- There was a possibility of finding no perforators of the descending branch of the lateral circumflex femoral artery. 2- When present, the perforators pedicles were found in numbers between 1 to 4, always in a 6cm radius from the mid point between the anterosuperior iliac spine...

Estudo anatômico da parede anterior do abdome em cadáver e hérnia de Spiegel / Anatomical study of the ventral abdominal wall in cadaver and Spigelian hernia

OBJETIVO: Tentar correlacionar a hérnia de Spiegel com eventuais alterações anatômicas da parede anterolateral do abdome. Abordar as particularidades do estudo anatômico em cadáver, com destaque aos músculos oblíquo interno, transverso abdominal, aponeurose de Spiegel, linha semilunar e ao aparecimento de hérnias de Spiegel. MÉTODO: A parede anterolateral do abdome foi dissecada em 31 cadáveres frescos do Departamento de Patologia da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, sendo realizada nos dois primeiros cadáveres a dissecção unilateral e nos 29 restantes o estudo bilateral da parede abdominal, completando 60 dissecções. Considerando que operamos no Hospital São Luiz Gonzaga, da Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, 13 doentes com 14 hérnias de Spiegel, pudemos correlacionar os elementos clínicos aos estudos anatômicos em cadáver. RESULTADOS: Defeitos encontrados nos músculos e aponeuroses: Oblíquo externo: 4/60 (6,6 por cento) - Oblíquo interno: 6/60 (10 por cento) - Transverso abdominal: 14/60 (23,3 por cento). Disposição dos músculos em forma de feixes de fibras: Oblíquo interno: 10/60 (16,6 por cento) - Transverso abdominal: 12/60 (20 por cento). CONCLUSÕES: As variações anatômicas e os defeitos encontrados, durante as dissecções do oblíquo interno e transverso abdominal, não se acompanharam de hérnias de Spiegel no cadáver, já a gordura pré-peritoneal, dissecando as fibras da aponeurose de Spiegel e oblíquo interno, foi encontrada nas operações e nas dissecções, podendo representar uma relação entre os defeitos musculoaponeuróticos da parede anterolateral do abdome e a hérnia de Spiegel.

BACKGROUND: The present anatomical study on cadavers has been undertaken together with examinations of patients operated, with the particular aim of investigating the transversus abdominis, internal oblique muscles, Spigelian aponeurosis, semilunar line and the occurrence of Spigelian hernias. METHOD: Ventral abdominal wall was dissected in thirty-one cadavers, being the first two a unilateral dissection and the other twenty-nine a bilateral study of the abdominal wall, totalling sixty dissections. Considering that we operated thirteen patients with forteen Spiegelian hernias at Hospital São Luiz Gonzaga, from Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, we were able to study clinical elements and compare them to the cadaveric material. RESULTS: Muscular and aponeurotic malformation: external oblique muscle: 4/60 (6,6 percent) - internal oblique muscle: 6/60 (10 percent) - transverse abdominal: 14/60 (23,3 percent). Unusual muscular fibers arrangement: internal oblique muscle: 10/60 (16,6 percent) - transverse abdominal: 12/60 (20 percent). CONCLUSIONS: The anatomical variations in muscular defects of the cadaveric material didn't match up to Spigelian hernias. The preperitoneal fat found between the fibers of Spigelian aponeurosis and the internal oblique muscle both in the surgery and in the cadaveric material might stand for a relation between musculoaponeurotic defects and the Spigelian hernias.