Résumé
El propósito del estudio fue comparar la influencia de la prismoterapia en el resultado post operatorio de las exotropias intermitentes con seguimiento de un año. Se realizó un estudio prospectivo en 28 niños de 2 a 11 años de edad, examinados en el Departamento de Oftalmología de la Clínica Colsubsidio durante un año, con exotropias intermitentes primarias entre 20 y 40 dioptrías prismáticas. Como criterio de inclusión se tuvo en cuenta, la edad, el ángulo de la desviación y la presencia de exotropias intermitentes primarias. La muestra fue distribuida aleatoriamente en dos grupos, uno de los cuales fue prismado con prismas de Fresnel por 4 semanas, previas a la cirugía simétrica del estrabismo mientras el otro grupo no. Se evaluó el resultado postoperatorio en los dos grupos y se tuvo en cuenta la probabilidad de reintervenciones quirúrgicas. Los resultados clínicos fueron mejores en el grupo prismado, en cuanto a ángulo residual postoperatorio y a la respuesta de estereopsis. La posibilidad de reintervenciones fue menor en el grupo prismado. Estadísticamente no hubo una diferencia significativa en la respuesta de ambos grupos.
The purpose of this study was to compare theinfluence of prism therapy in the postoperativeresults of the intermittent exotropies with a year offollowing. Methods: a prospective study was carriedout to 28 children between 2 and 11 years old withprimary intermittent exotropies between 20 and 40prismatic diopters. Those children were examinedin the department of ophthalmology of the clinicaColsubsidio. Age, the angle of deviation, and thepresence of primary intermittent exotropies werethe eligibility criteria. The sample was randomlydistributed in two groups; the first one was treatedwith Fresnel prism for 4 weeks, before the symmetricsurgery of strabismus, while the second one did not.The post operative result was evaluated in both groupsand the probability of future surgical operations wastaken into account. Clinic results were better in thegroup treated with prism regarding postoperativeresidual angle and the response to stereopsis. Thepossibility of future surgical operations was lowerin this group. Statistically there were no significantdifferences in both groups response.
Sujets)
Perception de la profondeur , ExotropieRésumé
Se realizó un estudio prospectivo en niños de 2 a 11 años de edad, examinados en el Departamento de Oftalmología de la Clínica Colsubsidio entre el 1 de abril de 2004 y el 1 de abril de 2005, con exotropias intermitentes primarias entre 20 y 40 dioptrías prismáticas. Como criterio de inclusión se tuvo en cuenta, la edad, el ángulo de la desviación, que no presentaran ambliopía, ni síndromes alfabéticos asociados, se excluyeron las exotropias secundarias y pacientes intervenidos con cirugía previamente. El propósito del estudio fue comparar la influencia de la prismación en el preoperatorio y su efecto en el resultado post operatorio. La muestra fue distribuida aleatoriamente en dos grupos, uno de los cuales fue prismado con prismas de Fresnel por 4 semanas mientras el otro grupo no. Se evaluó el resultado postoperatorio en los dos grupos y se tuvo en cuenta la probabilidad de reintervenciones quirúrgicas en pacientes hipo corregidos. Aunque estadísticamente no hubo una diferencia significativa en la respuesta de ambos grupos, el riesgo de reoperaciones fue menor en el grupo prismado. Todos los pacientes mejoraron la estereopsis en el postoperatorio, los rangos de Estereopsis fina fueron mejores en el grupo prismado.