THE POWER OF THE SMALL: THE EXAMPLE OF Paracoccidioides brasiliensis CONIDIA / O poder do pequeno: o exemplo dos conídios do Paracoccidioides brasiliensis

SUMMARYResearch on Paracoccidioides brasiliensis has centered in the yeast cell probably because of the lack of distinctive features in the mycelium. In 1942 and for the first time, lateral conidia were noticed in the fungus' hyphae. Later on, Brazilian, Venezuelan and Argentinean researchers described "aleurias" when the fungus was grown in natural substrates. In 1970 authors became interested in the conidia and were able to obtain them in large numbers and treat them as individual units. Their shape and size were defined and the presence of all the elements of a competent eukaryotic cell were demonstrated. Conidia exhibited thermal dimorphism and, additionally, when given intranasally to BALB/c male mice, they converted into yeasts in the lungs and produce progressive pulmonary lesions with further dissemination to other organs. Studies on the phagocyte-conidia interaction were revealing and showed that these versatile structures allow a better understanding of the host- P. brasiliensisinteractions.

RESUMOA investigação sobre Paracoccidioides brasiliensis tem-se centrado na célula de levedura, provavelmente devido à falta de características distintas no micélio. Em 1942 e, pela primeira vez, conídios laterais foram notados nos hifas dos fungos. Mais tarde, pesquisadores brasileiros, venezuelanos e argentinos descreveram "aleurias" quando o fungo foi cultivado em substratos naturais. Em 1970, os autores se interessaram pelos conídios e foram capazes de obtê-los em grande número e tratá-los como unidades individuais. A sua forma e tamanho foram definidos, e a presença de todos os elementos de uma célula eucariótica competente foram demonstrados. Conídios apresentam dimorfismo térmico e, além disso, quando administrados por via intranasal a camundongos BALB/c machos, são convertidos em leveduras nos pulmões e produzem lesões pulmonares progressivas com posterior disseminação para outros órgãos. Estudos sobre a interação de fagócitos-conídios foram reveladores e mostraram que estas estruturas versáteis permitem melhor compreensão das interacções entre hospedeiro e P. brasiliensis.

Resposta imune humoral na paracoccidioidomicose experimental em camundongos ddY / Humoral immune response in experimental ddY mice paracoccidioidomycosis

A paracoccidioidomicose (PCM) é uma micose sistêmica, restrita à América Latina, com maior incidência noBrasil. O camundongo ddY tem sido empregado como modelo murino de PCM e, no entanto, não há informaçõesa respeito da resposta imune desse animal frente à infecção. O presente estudo tem como objetivo avaliar aresposta imune humoral específica para o principal antígeno, gp43, do fungo Paracoccidioides brasiliensis,em camundongos ddY infectados com a cepa virulenta Pb 18. Foram realizadas análises da antigenemia ehistopatológico em vários órgãos e em diferentes tempos pós-infecção. Os resultados obtidos demonstraramaumento nos níveis de IgG anti-gp43 nos dias 14, 17, 21, 24, 28 e 56 pós-infecção e aumento no nível de gp43solúvel aos 28 dias pós-infecção. As células fúngicas foram detectadas em todos os órgãos analisados(cérebro, coração, pulmão, fígado, baço e rim) e em todos os períodos. As lesões granulomatosas tornaramsepredominantes 14 dias pós-infecção. Os resultados evidenciaram que o camundongo ddY produz respostaimune humoral frente ao principal antígeno de P. brasiliensis, apresentando-se elevado até 56 dias pósinfecção.A redução do nível de gp43 solúvel na fase crônica, supostamente devido ao início do controle dainfecção, requer estudos complementares adicionais.

Paracoccidioidomycosis (PCM) is a systemic mycosis, restrict to Latin America, with higher incidence inBrazil. ddY mice have been used as experimental PCM model, although there is no data regarding immuneresponse. The aim of the present study was evaluated specific humoral response against the main specificantigen of the fungal Paracoccidioides brasiliensis, the gp43, in ddY mice infected with virulent Pb 18.Antigenemia analysis and histophatological exam in several organs were performed in different time post-infection The results showed increased levels of anti-gp43 IgG on days 14, 17, 21, 24, 28 and 56 post-infectionand increased levels of soluble gp-43 on day 28 post-infection. The fungal cells were detected in all organsanalyzed (brain, heart, lung, liver, spleen and kidney) in all investigated periods. The granulomatous lesionsbecame predominant 14 days after infection. The results evidence that ddY mice produce humoral immuneresponse to main P. brasiliensis antigen, with high levels until 56 days after infection. Further studies areneeded to show that reduction of soluble gp43 in chronic phase correlates with infection control.