Anaphylaxis and systemic mastocytosis caused by Solenopsis invicta stings / Anafilaxia e mastocitose sistêmica ocasionada pela Solenopsis invicta

Indolent systemic mastocytosis is a rare disease characterized by an increased number of mast cells in the bone marrow and other tissues, such as the liver, spleen, lymph nodes, and skin. Patients with indolent systemic mastocytosis and high serum tryptase levels are at risk for Hymenoptera venom-induced anaphylaxis. Hymenoptera venom immunotherapy in patients with specific IgE is safe and effective. While some patients can receive ultra-rush venom immunotherapy with minimal side effects, omalizumab effectively protects against anaphylaxis during the build-up phase.

A mastocitose sistêmica indolente é uma doença rara caracterizada por um número aumentado de mastócitos na medula óssea e em outros tecidos, como fígado, baço, linfonodos e pele. Pacientes com mastocitose sistêmica indolente e altos níveis séricos de triptase correm risco de anafilaxia induzida pelo veneno dos Hymenoptera. A imunoterapia com veneno de himenópteros em pacientes com IgE específica é segura e eficaz. Embora alguns pacientes possam receber imunoterapia com veneno ultrarrápido com efeitos colaterais mínimos, o omalizumabe protegeu efetivamente contra a anafilaxia durante a fase de acúmulo.

Nest refuse of Acromyrmex balzani (Hymenoptera: Formicidae) increases the plant vigor in Turnera subulata (Turneraceae) / O substrato de descarte de Acromyrmex balzani (Hymenoptera: Formicidae) aumenta o vigor da planta Turnera subulata (Turneraceae)

Abstract Some studies report the positive effect of organic residues from ant nests on soil properties and on the structure of the adjacent plant community in field experiments, but there is a gap about the effect on individual species. The purpose of the present study was to compare the soil nutrient content and the development of Turnera subulata Smith, an ornamental species, in the presence of the nest refuse (basically composed of fragments of grass leaves and the symbiotic fungus) produced by the leaf-cutting ant Acromyrmex balzani (Emery, 1890) or in control soil through a greenhouse pot experiment. The experiment was carried out with two treatments: control soil and soil with 25% of nest refuse. The plants were kept in 1L pots for 90 days. We evaluated the parameters: plant height, stem diameter, root length, number of leaves, dry weight of the root, dry and fresh aboveground biomass. Additionally, the relative chlorophyll content and leaf nutrients were used as nutritional parameters. As a result, plants that grew in the soil with nest refuse showed significant higher values of all parameters evaluated when compared to the control treatment (p < 0.001). We conclude that this biofertilizer contributed to the production of more vigorous plants, being able to act on the local dynamics of nutrients in the ecosystems where A. balzani occurs. As it is relatively abundant and easy to collect, the refuse of A. balzani has the potential to be used as an alternative substrate in the production of shortlife cycle plants.

Resumo Alguns estudos relatam o efeito positivo de resíduos orgânicos de formigueiros nas propriedades do solo e na estrutura da comunidade de plantas adjacentes em experimentos de campo, mas há uma lacuna sobre o efeito em espécies individuais. O objetivo do presente estudo foi comparar o desenvolvimento de Turnera subulata Smith, uma espécie ornamental, na presença do substrato de descarte (SD) de formigueiros produzido pela formiga cortadeira Acromyrmex balzani (Emery, 1890) por meio de experimento em casa de vegetação. O experimento foi conduzido com dois tratamentos: solo controle e solo com 25% de SD. As plantas foram mantidas em vasos de 1L por 90 dias. Foram avaliados os parâmetros: altura da planta, diâmetro do caule, comprimento da raiz, número de folhas, massa seca da raiz, biomassa seca e fresca da parte aérea. Além disso, o conteúdo relativo de clorofila e os nutrientes foliares foram usados como parâmetros fisiológicos. Como resultado, as plantas que cresceram no solo com SD apresentaram valores significativamente maiores de todos os parâmetros avaliados quando comparadas ao tratamento controle (p < 0.001). Concluímos que esse biofertilizante contribuiu para a produção de plantas mais vigorosas, podendo atuar na dinâmica local de nutrientes nos ecossistemas onde A. balzani ocorre. Além disso, por ser relativamente abundante e fácil de coletar, o SD de A. balzani tem potencial para ser utilizado como biofertilizante na produção de plantas de ciclo de vida curta.

Nest refuse of Acromyrmex balzani (Hymenoptera: Formicidae) increases the plant vigor in Turnera subulata (Turneraceae) / O substrato de descarte de Acromyrmex balzani (Hymenoptera: Formicidae) aumenta o vigor da planta Turnera subulata (Turneraceae)

Some studies report the positive effect of organic residues from ant nests on soil properties and on the structure of the adjacent plant community in field experiments, but there is a gap about the effect on individual species. The purpose of the present study was to compare the soil nutrient content and the development of Turnera subulata Smith, an ornamental species, in the presence of the nest refuse (basically composed of fragments of grass leaves and the symbiotic fungus) produced by the leaf-cutting ant Acromyrmex balzani (Emery, 1890) or in control soil through a greenhouse pot experiment. The experiment was carried out with two treatments: control soil and soil with 25% of nest refuse. The plants were kept in 1L pots for 90 days. We evaluated the parameters: plant height, stem diameter, root length, number of leaves, dry weight of the root, dry and fresh aboveground biomass. Additionally, the relative chlorophyll content and leaf nutrients were used as nutritional parameters. As a result, plants that grew in the soil with nest refuse showed significant higher values of all parameters evaluated when compared to the control treatment (p < 0.001). We conclude that this biofertilizer contributed to the production of more vigorous plants, being able to act on the local dynamics of nutrients in the ecosystems where A. balzani occurs. As it is relatively abundant and easy to collect, the refuse of A. balzani has the potential to be used as an alternative substrate in the production of shortlife cycle plants.

Alguns estudos relatam o efeito positivo de resíduos orgânicos de formigueiros nas propriedades do solo e na estrutura da comunidade de plantas adjacentes em experimentos de campo, mas há uma lacuna sobre o efeito em espécies individuais. O objetivo do presente estudo foi comparar o desenvolvimento de Turnera subulata Smith, uma espécie ornamental, na presença do substrato de descarte (SD) de formigueiros produzido pela formiga cortadeira Acromyrmex balzani (Emery, 1890) por meio de experimento em casa de vegetação. O experimento foi conduzido com dois tratamentos: solo controle e solo com 25% de SD. As plantas foram mantidas em vasos de 1L por 90 dias. Foram avaliados os parâmetros: altura da planta, diâmetro do caule, comprimento da raiz, número de folhas, massa seca da raiz, biomassa seca e fresca da parte aérea. Além disso, o conteúdo relativo de clorofila e os nutrientes foliares foram usados como parâmetros fisiológicos. Como resultado, as plantas que cresceram no solo com SD apresentaram valores significativamente maiores de todos os parâmetros avaliados quando comparadas ao tratamento controle (p < 0.001). Concluímos que esse biofertilizante contribuiu para a produção de plantas mais vigorosas, podendo atuar na dinâmica local de nutrientes nos ecossistemas onde A. balzani ocorre. Além disso, por ser relativamente abundante e fácil de coletar, o SD de A. balzani tem potencial para ser utilizado como biofertilizante na produção de plantas de ciclo de vida curta.

Nest refuse of Acromyrmex balzani (Hymenoptera: Formicidae) increases the plant vigor in Turnera subulata (Turneraceae)

Abstract Some studies report the positive effect of organic residues from ant nests on soil properties and on the structure of the adjacent plant community in field experiments, but there is a gap about the effect on individual species. The purpose of the present study was to compare the soil nutrient content and the development of Turnera subulata Smith, an ornamental species, in the presence of the nest refuse (basically composed of fragments of grass leaves and the symbiotic fungus) produced by the leaf-cutting ant Acromyrmex balzani (Emery, 1890) or in control soil through a greenhouse pot experiment. The experiment was carried out with two treatments: control soil and soil with 25% of nest refuse. The plants were kept in 1L pots for 90 days. We evaluated the parameters: plant height, stem diameter, root length, number of leaves, dry weight of the root, dry and fresh aboveground biomass. Additionally, the relative chlorophyll content and leaf nutrients were used as nutritional parameters. As a result, plants that grew in the soil with nest refuse showed significant higher values of all parameters evaluated when compared to the control treatment (p 0.001). We conclude that this biofertilizer contributed to the production of more vigorous plants, being able to act on the local dynamics of nutrients in the ecosystems where A. balzani occurs. As it is relatively abundant and easy to collect, the refuse of A. balzani has the potential to be used as an alternative substrate in the production of shortlife cycle plants.

Resumo Alguns estudos relatam o efeito positivo de resíduos orgânicos de formigueiros nas propriedades do solo e na estrutura da comunidade de plantas adjacentes em experimentos de campo, mas há uma lacuna sobre o efeito em espécies individuais. O objetivo do presente estudo foi comparar o desenvolvimento de Turnera subulata Smith, uma espécie ornamental, na presença do substrato de descarte (SD) de formigueiros produzido pela formiga cortadeira Acromyrmex balzani (Emery, 1890) por meio de experimento em casa de vegetação. O experimento foi conduzido com dois tratamentos: solo controle e solo com 25% de SD. As plantas foram mantidas em vasos de 1L por 90 dias. Foram avaliados os parâmetros: altura da planta, diâmetro do caule, comprimento da raiz, número de folhas, massa seca da raiz, biomassa seca e fresca da parte aérea. Além disso, o conteúdo relativo de clorofila e os nutrientes foliares foram usados como parâmetros fisiológicos. Como resultado, as plantas que cresceram no solo com SD apresentaram valores significativamente maiores de todos os parâmetros avaliados quando comparadas ao tratamento controle (p 0.001). Concluímos que esse biofertilizante contribuiu para a produção de plantas mais vigorosas, podendo atuar na dinâmica local de nutrientes nos ecossistemas onde A. balzani ocorre. Além disso, por ser relativamente abundante e fácil de coletar, o SD de A. balzani tem potencial para ser utilizado como biofertilizante na produção de plantas de ciclo de vida curta.

Ants associated with fronds of the tropical bracken fern Pteridium esculentum subsp. arachnoideum / Formigas associadas às frondes da samambaia Pteridium esculentum subsp. arachnoideum

Abstract: Pteridium is a cosmopolitan genus of ferns that possess nectaries on its fronds (fern leaves), thereby attracting ants. Foliar (or extrafloral) nectaries are nectar-producing glands that are not related to pollination, but rather attract ants and other arthropods. Foliar nectaries are found in 101 fern species, belonging to 11 genera and six families. The aim of the study is to characterize the community of ants that visit the fronds of Pteridium esculentum subsp. arachnoideum, as well as daily and seasonal ant abundance in different frond development stages. The study was conducted in the Atlantic Forest of Rio de Janeiro state, Brazil. Bimonthly collections were established, where 30 expanding fronds and 30 fully expanded fronds were randomly marked. In each 1-hour shift starting at 8:30 am and ending at 5:30 pm, the fronds were observed for the presence of ants. Thirty three ant species were recorded on the Pteridium esculentum subsp. arachnoideum fronds, distributed into six subfamilies and 13 genera. The most abundant species were Solenopsis sp.1 and Ectatomma tuberculatum. Eight ant species were observed foraging the nectaries of tropical bracken fern fronds. Ectatomma tuberculatum has been observed feeding on the nectaries and patrolling the fronds. Ant activity peak was on mid-day during the rainy season. The tropical bracken fern Pteridium esculentum subsp. arachnoideum has a rich (the highest recorded until now on Pteridium species) and diverse ant community on its fronds, mainly on the expanding fronds. The presence of generalist predatory ants (Ectatomma tuberculatum and Solenopsis sp.1) during the entire study period suggests a positive interaction between ants and Pteridium esculentum subsp. arachnoideum.

Resumo: Pteridium é um gênero cosmopolita de samambaias que possui nectários em suas frondes (folhas de samambaias), atraindo formigas. Nectários foliares (ou extraflorais) são glândulas produtoras de néctar que não estão relacionadas com a polinização, mas podem atrair formigas e outros artrópodes. Nectários foliares já foram registrados em 101 espécies de samambaias, pertencentes a 11 gêneros e seis famílias. O objetivo do estudo é caracterizar a comunidade de formigas que visitam as frondes de Pteridium esculentum subsp. arachnoideum, bem como a abundância diária e sazonal das formigas em diferentes estágios foliares. O estudo foi realizado na Mata Atlântica do estado do Rio de Janeiro, Brasil. Foram estabelecidas coletas bimestrais, onde foram marcadas aleatoriamente 30 frondes em expansão e 30 frondes totalmente expandidas. Em cada turno de 1 hora com início às 8h30 e término às 17h30, as frondes marcadas foram observadas quanto à presença de formigas. Trinta e três espécies de formigas foram registradas nas frondes do Pteridium esculentum subsp. arachnoideum, distribuídas em seis subfamílias e 13 gêneros. As espécies mais abundantes foram Solenopsis sp.1 e Ectatomma tuberculatum. Foram registradas oito espécies de formigas forrageando os nectários foliares da samambaia. Ectatomma tuberculatum foi observada se alimentando nos nectários e patrulhando as frondes. As formigas tiveram o pico de atividade ao meio-dia e na estação chuvosa. A samambaia tropical Pteridium esculentum subsp. arachnoideum tem uma elevada riqueza (a maior já registrada até o momento para espécies de Pteridium) e diversidade de formigas em suas frondes, com maior frequência nas frondes não totalmente expandidas. A presença de formigas predadoras generalistas (Ectatomma tuberculatum e Solenopsis sp.1) durante todo o período de estudo sugere uma interação positiva entre as formigas e Pteridium esculentum subsp. arachnoideum.

Twigs occupied by Pheidole Westwood, 1839: Is there a difference between species? / Galhos ocupados por Pheidole Westwood, 1839: há diferença entre espécies?

Abstract: Pheidole is a genus with wide geographical distribution and diversity, especially in the leaf litter of neotropical forests, where nests are found at the soil-litter interface, in the soil and vegetation, among leaves, seeds, and twigs. Despite the availability of twigs and Pheidole species diversity in the leaf litter, most of this resource is not occupied, which suggests the existence of filters. This study analyzes whether twigs occupied by Pheidole species differ for the outer structure and anatomy of the wood. Twigs were collected from preserved Atlantic Forest fragments in southeastern Brazil. Twigs with Pheidole colonies were measured and the wood anatomy analyzed. We collected 224 twigs with Pheidole colonies, but the analysis was done at 41% due to wood decomposition. Five species were recorded in these twigs, which differ for the outer structure and anatomy of the wood. These results suggest the existence of preference in the occupation of twigs determined by wood structure.

Resumo: Pheidole é um gênero com ampla distribuição geográfica e diversidade, especialmente na serapilheira das florestas da Região Neotropical, onde os ninhos são encontrados na interface solo-serapilheira, solo, vegetação, entre folhas, sementes e galhos. Apesar da disponibilidade de galhos e diversidade de espécies de Pheidole na serapilheira, a maior parte deste recurso não é ocupada, o que sugere a existência de filtros. Neste trabalho analisamos se galhos ocupados por espécies de Pheidole diferem em relação à estrutura externa e anatomia da madeira. A coleta de galhos foi realizada em fragmentos conservados de Mata Atlântica na região Sudeste do Brasil. Os galhos com colônias de Pheidole foram mensurados e a anatomia da madeira analisada. Foram coletados 224 galhos com colônias de Pheidole, mas a análise foi realizada em 41% devido à decomposição da madeira. Nestes galhos foram registradas cinco espécies, que diferem em relação à estrutura externa e anatomia da madeira. Estes resultados sugerem a existência de preferência na ocupação do galho determinada pela estrutura da madeira.

Rhizoglyphus echinopus (Acari: Acaridae) associated with Atta sexdens (Insecta: Formicidae) / Rhizoglyphus echinopus (Acari: Acaridae) associado a Atta sexdens (Insecta: Formicidae)

Four deutonymphs of bulb mites (hypopus) from Rhizoglyphus echinopus (Fumouze & Robin) (Acari: Acaridae) were found attached to the head of Atta sexdens in Rio de Janeiro, Brazil. This mite species is commonly associated with ornamental plants and trees with bulbs, corms and tubers. The results of this study provided an insight into the phoretic relationship between mites and ants, indicating the role of the latter in the dispersion of the first. Despite the abundant and diverse mite fauna existing in ants, little is known about their diversity, biology, ecology and the nature of their associations.(AU)

Quatro deutoninfas de ácaros do bulbo (hipopus) da espécie Rhizoglyphus echinopus (Fumouze & Robin) (Acari: Acaridae) foram encontradas fixadas na cabeça de formigas da espécie Atta sexdens no Rio de Janeiro, Brasil. Essa espécie de ácaro está comumente associada a plantas ornamentais e plantas com bulbos e tubérculos. Os resultados desse estudo fornecem uma visão sobre a relação forética entre ácaros e formigas, indicando o papel destas últimas na dispersão dos primeiros. Apesar da abundância e da fauna diversa do ácaro em formigas, pouco se sabe sobre a diversidade, a biologia, a ecologia e a natureza dessa associação.(AU)

Análise sobre os espaços de esporte e lazer no Morro da Formiga/RJ / Analysis of sports and leisure spaces in Morro da Formiga/RJ

O objetivo deste trabalho foi mapear e analisar os espaços públicos de esporte e lazer disponíveis no Morro da Formiga, favela localizada no bairro da Tijuca, na cidade do Rio de Janeiro. Trata-se de uma pesquisa de campo, em que foram realizadas observações in loco dos espaços de lazer sobre as condições de conservação e acessibilidade para a população. O Morro da Formiga tem espaços de lazer muito frequentados pelos moradores, como a escola de samba Império da Tijuca, o baile funk e os bares. No entanto, as praças públicas e programas de prática de atividades físicas têm graves problemas para sua efetivação, o que restringe fortemente a utilização desses espaços. Concluímos que, a despeito das iniciativas de lazer que se fomentam pelo próprio interesse dos moradores, a insuficiente promoção e conservação dos espaços públicos de esporte e lazer refletem a produção e distribuição desigual das políticas públicas na cidade.

The aim of this text was to map and analyze the public sports and leisure spaces available in Morro da Formiga, a favela located in the Tijuca neighborhood, in the city of Rio de Janeiro. This is a field research, in which observations were made in loco of the leisure spaces about of the conditions of conservation and accessibility for the population as a whole. The Morro da Formiga has leisure spaces very frequented by residents, such as the samba school Império da Tijuca, funk dancing and bars. However, public squares and programs of physical activities practice have serious problems for their effectiveness, which strongly restricts the use of these spaces. We conclude that, in spite of the leisure initiatives that are fostered by the residents' own interest, the insufficient promotion and conservation of the public spaces of sports and leisure reflects the unequal production and distribution of public policies in the city.

Bioformulado de Beauveria bassiana (ATCC MYA-4886) y Trichoderma lignorum (ATCC-8751) como biocontrolador de Atta cephalotes / Bioinsecticide study for controlling the carrier ant (Atta cephalotes), using filamentous fungi spores Beauveria bassiana (ATCC MYA-4886) and Trichoderma lignorum (ATCC-8751) / Bioformulação de Beauveria bassiana (ATCC MYA-4886) e Trichoderma lignorum (ATCC-8751) como biocontrolador de Atta cephalotes

Resumen I. La hormiga arriera está asociada a pérdidas en el sector agrícola, debido a su actividad defoliadora. El control de la especie se ha venido realizado artesanal, química y biológicamente, esta última con beneficios ambientales y de bajo riesgo para la salud humana. El objetivo de esta investigación fue desarrollar una formulación biológica para el control de la hormiga arriera (Atta cephalotes) utilizando una mezcla de esporas de dos hongos filamentosos (Beauveria bassiana y Trichoderma lignorum). M. Se desarrollaron 5 formulaciones empleando las relaciones: 1:1,6:4,4:6,3:7,2:8, de cepas de B. bassiana (ATCC MYA-4886) y T. lignorum (ATCC 8751), realizándoles prueba de viabilidad, patogenicidad y pureza. La colonización de las esporas en tejidos, se evaluó mediante la exposición de ratas Wistar a la formulación y sus componentes, realizando diagnóstico veterinario (disección) y cultivo microbiológico. R. Las formulaciones presentaron viabilidad a 24 h del 95+2 %, el 100% de las formulaciones no se contaminaron después de 10 días, las formulaciones 6.4, 1:1, 2:8 infectaron la totalidad de los individuos en 6 días, las formulaciones 4:6 y 3:7 a los 8 días, no se observó colonización de las cepas en la formulación, ni en tejidos de los biomodelos. C. Las formulaciones 6.4, 1:1, 2:8 de Beauveria bassiana y Trichoderma lignorum, poseen mayor actividad infecciosa sobre la hormiga arriera (Atta cephalotes).

Abstract I. The Leaf cutting Ant is associated with losses in the agricultural sector for the most part in the cultivation of citrus fruit sector due to its activity defoliator Control of the species has been handmade, chemical and biologically, the latter with environmental benefits and low risk to human health. This research had as objective develop a formulation biological for the control of the Leaf cutting Ant (Atta cephalotess using a mixture of spores of two fungi filamentous (Beauveria bassiana and Trichoderma lignorum), M. He was the isolation of Beauveria bassiana (ATCC MYA-4886) and Trichoderma lignorum (ATCC 8751), through cultivation YPDA and was conducted identifying fungal imprint and biochemical tests. Developing five formulations with ratios of 1:1, 6:4, 4:6, 3:7, 2:8 of Beauveria bassiana and Trichoderma lignorum respectively they underwent the test of viability in nutrient agar pathogenicity by immersion test and proof of purity; the tests were performed in triplicate. R. The formulations presented viability to 24 h 95% 2, I00% of the formulations were pure after 10 days, formulations 6.4, 2:8 infected all of the individuals in 6 days, formulations 4:6 and 3:7-8 days of exposure. C. Formulations 6.4, 2:8 of Beauveria bassiana and Trichoderma lignorium, present infectious activity on the Leaf cutting Ant (Atta cephalotess in laboratory.

Resumo I. O formigueiro está associado a perdas no setor agrícola, devido à sua atividade desfolhadora. O controle das espécies tem sido realizado artesanalmente, quimicamente e biologicamente, este último com benefícios ambientais e baixo risco para a saúde humana. O objetivo desta pesquisa foi desenvolver uma formulação biológica para o controle de formigas (Atta cephalotess usando uma mistura de esporos de dois fungos filamentosos (Beauveria bassiana e Trichoderma lignorum), M. 5 As formulações foram desenvolvidas usando a relação: 1 : 1,6: 4,4: 6,3: 7,2: 8 estirpes de B, bassiana (ATCC MAA-4886) e T. lignorum (ATCC 875I), realizándoles Teste de viabilidade, patogenicidade e pureza. A colonização dos esporos nos tecidos foi avaliada pela exposição de ratos Wistar à formulação e seus componentes, realizando diagnóstico veterinário (dissecção) e cultura microbiológica. R. As formulações mostraram viabilidade em 24 h de 95 + 2%, 100% das formulações não foram contaminadas após I0 dias, as formulações 6,4, 1: 1, 2: 8 infectaram todos os indivíduos em 6 dias, as formulações 4: 6 e 3: 7 aos 8 dias, nenhuma colonização das cepas foi observada na formulação, nem nos tecidos dos biomodelos. C. As formulações 6.4, 1: 1, 2: 8 de Beauveria bassiana e Trichoderma lignorum, apresentam maior atividade infecciosa sobre os antirretera (Atta cephalotess).

Effect of energetic cost to maintain the trap for Myrmeleon brasiliensis (Neuroptera, Myrmeleontidae) in its development and adult size / Efeito do custo energético com a manutenção da armadilha de Myrmeleon brasiliensis (Neuroptera, Myrmeleontidae) no seu desenvolvimento e no tamanho dos adultos

Abstract Antlion larvae Myrmeleon brasiliensis Návas, 1914 (Neuroptera, Myrmeleontidae) are sit-and-wait predators who build traps to catch their prey. The aim of this study was to observe under laboratory conditions, how the energy cost spent on maintenance of their traps affects: the larval developmental time, time spent as a pupa, mortality rate of larvae and adult size. M. brasiliensis larvae were collected in the municipality of Aquidauana, Mato Grosso do Sul, Brazil and were individually maintained in plastic containers and subjected to two treatments. In the control treatment larvae did not have their traps disturbed while in the manipulated treatment, larvae had their traps disturbed three times a week. The experiments were followed until adult emergence. When the adults emerged, their body size (head-abdomen), anterior and posterior wing span and width were measured. Furthermore, the number of larvae that died during the experiment was recorded. The results showed that the larvae whose traps were manipulated had longer larval development time, smaller pupal development time and were smaller adults. It can be concluded that the energy expenditure spent on maintenance of the trap constructed by M. brasiliensis larvae can affect the development of negative ways, represented by a longer larval development and reduced adult size.

Resumo Efeito do custo energético com a manutenção da armadilha de Myrmeleon brasiliensis no seu desenvolvimento e no tamanho dos adultos. Larvas de formiga-leão Myrmeleon brasiliensis são predadores senta-espera que constroem armadilhas para a captura de suas presas. O objetivo deste trabalho foi observar em laboratório, como o gasto energético despendido com a manutenção dessas armadilhas afeta: o tempo de desenvolvimento larval, o tempo de pupa, a taxa de mortalidade das larvas e o tamanho dos adultos. M. brasilienses foram coletadas no município de Aquidauana, Mato Grosso do Sul, então foram individualizadas em potes plásticos e submetidas a dois tratamentos. No tratamento controle, as larvas não tiveram suas armadilhas perturbadas e no tratamento manipulado, as larvas tiveram as suas armadilhas perturbadas três vezes por semana. Os experimentos foram acompanhados até a emergência dos adultos. Quando esses emergiam, era medido o seu tamanho corporal (cabeça-abdômen), envergadura da asa anterior e posterior e largura da asa anterior e posterior. Além disso, foi contabilizado o número de larvas mortas no decorrer dos experimentos. Como resultado foi observado que as larvas manipuladas apresentaram o tempo de desenvolvimento larval maior, o tempo de pupa menor e o tamanho dos adultos foi menor. Pode-se concluir que o gasto energético despendido com a manutenção da armadilha construída pelas larvas M. brasiliensis pode afetar o seu desenvolvimento de maneiras negativas, representados pelo maior tempo de desenvolvimento larval e menor tamanho do adulto.

Cannibalism among Myrmeleon brasiliensis larvae (Návas, 1914) (Neuroptera, Myrmeleontidae) / Canibalismo entre as larvas Myrmeleon brasiliensis (Návas, 1914) (Neuroptera, Myrmeleontidae)

Cannibalism is influenced by various intrinsic and extrinsic factors of the population, such as density, population structure, prey availability, habitat structure and famine. These factors acting either independently or in synergy determine the frequency of cannibalism. The aims of the present study were to evaluate the effect of density and food availability on the occurrence of cannibalism among Myrmeleon brasiliensis larvae (Neuroptera, Myrmeleontidae). In the present study, the occurrence of cannibalism among M. brasiliensis larvae was greater in the treatments that simulated an absence of food in situations of both high and low density. The search for food makes a larva move about to forage, thereby increasing the risk of falling into the trap of a neighboring larva. Thus, the cannibalistic behavior of M. brasiliensis larvae may be associated with opportunity rather than a direct attempt to pray on the same species.

O canibalismo pode ser influenciado por vários fatores intrínsecos e extrínsecos à população, tais como a densidade, a estrutura da população, a disponibilidade de presas, a estrutura do habitat e o nível de fome. Todos esses fatores podem atuar independentemente ou de forma sinérgica para determinar a frequência de canibalismo. Os objetivos deste estudo foram avaliar o efeito dos fatores densidade e da oferta de alimento na ocorrência de canibalismo entre as larvas Myrmeleon brasiliensis (Neuroptera, Myrmeleontidae). Foi observado que tanto em situações de baixa densidade quanto de alta densidade o canibalismo é maior nos tratamentos que simularam a falta de alimento. A busca pelo alimento faz com que as larvas se desloquem; esse deslocamento contribui para que uma larva M. brasiliensis caia na armadilha da larva vizinha. Dessa maneira, o comportamento canibal entre M. brasiliensis pode estar associado à oportunidade, e não a uma busca direta pela presa da mesma espécie.

Sexual castes of Trachymyrmex fuscus (Formicidae: Attini) performing worker tasks / Castas sexuadas de Trachymyrmex fuscus (Formicidae: Attini) executando tarefas de operárias

ABSTRACT: The main of this research was to report an atypical foraging behavior in a colony of Trachymyrmex fuscus, situated in "Cerrado" (savanna ecoregion of Goiás, Brazil). The colony foraging activity was performed only by sexual caste. Comparison of the foraging rhythm of this colony with another of the same specie where foraging was performed only by worker caste, showed that working time hours were very similar. After observations on the foraging behavior, both colonies were excavated in order to characterize them (nest size, population composition and estimating of the symbiotic fungus volume). Besides the foraging activity performed only by sexual females, other important observations were highlighted in that colony: low number of workers, presence of worker larvae and pupae (45 and 43 respectively) and apparently normal growth of the symbiotic fungus. Our hypothesis is that sexual females were in charge of the entire colony maintenance. This could be a strategy of colony survival when the worker caste is reduced.

RESUMO: Este trabalho objetivou registrar um comportamento atípico de forrageamento em uma colônia de Trachymyrmex fuscus, localizada em área de cerrado, em Ipameri, Goiás, Brasil. Nessa colônia, a atividade de forrageamento era executada somente por castas sexuadas. A comparação do ritmo diário de forrageamento dessa colônia com o de outra, da mesma espécie, em que tal atividade era executada por castas operárias, mostrou ritmos das jornadas de trabalho relativamente similares. Essas colônias foram escavadas para sua própria caracterização. Além da atividade forrageadora, executada somente por fêmeas, outras observações relevantes mereceram destaque na referida colônia: inexpressivo número de operárias (5), presença de larvas e pupas de operárias (45 e 43, respectivamente) e crescimento aparentemente normal de fungo simbionte. Nossa hipótese é a de que as fêmeas sexuadas faziam a manutenção de toda a colônia. Essa pode ser uma estratégia para a sobrevivência da colônia em um momento em que a casta operária encontra-se reduzida.

Genetic relationship among Camponotus rufipes Fabricius (Hymenoptera: Formicidae) nests by RAPD molecular markers / Relação genética entre ninhos de Camponotus rufipes Fabricius (Hymenoptera: Formicidae) usando marcadores moleculares RAPD

Random amplified polymorphic DNA (RAPD) markers were used to investigate the genetic relationship among nests of the carpenter ant, Camponotus rufipes, located in the same area. Five random oligodecamers were used to amplify DNA from 108 ant workers collected from six nests. A total of 47 RAPD markers were identified, which revealed low levels of genetic differentiation among nests (Φst = 0.00218) and a low average Shannon index (0.3727) among workers within nests. These results together suggest that the C. rufipes nest may be formed by a single, once-mated queen and that nests produced by queens that are genetically related tend to keep their nests in close proximity to one other.

Marcadores moleculares RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA) foram usados para investigar a relação genética entre os ninhos da formiga carpinteira, Camponotus rufipes, localizados em uma mesma área. Cinco oligodecâmeros aleatórios foram utilizados para amplificar o DNA de 108 operárias coletadas em seis ninhos. Um total de 47 marcadores RAPD foi identificado, indicando baixa diferenciação genética entre os ninhos (Φst = 0,00218) e um baixo índice de Shannon (0,3737) entre operárias de um mesmo ninho. Os resultados sugerem que a colônia de C. rufipes pode ser formada por uma única rainha e, ninhos produzidos por rainhas geneticamente relacionadas possuem tendência de serem fundados em locais próximos.

Nidification of Polybia rejecta (Hymenoptera: Vespidae) associated to Azteca chartifex (Hymenoptera: Formicidae) in a fragment of Atlantic Forest, in the state of Minas Gerais, southeastern Brazil / Nidificação de Polybia rejecta (Hymenoptera: Vespidae) associada com Azteca chartifex (Hymenoptera: Formicidae) em um fragmento de Mata Atlântica, no estado Minas Gerais, Sudoeste do Brasil

Records to nesting between associated social wasp Polybia rejecta (Fabricius, 1798) and the ant Azteca chartifex Forel, 1896 in the Parque Estadual do Rio Doce, Minas Gerais, are reported. This association is reported for the first time in this biome. Twelve colonies of P. rejecta founded close to nests of A. chartifex were observed. The wasp colonies were founded at a distance of about 10-20 cm from the ant nest and they did not overlap. The nests of wasps were smaller compared to ant, but the coloring was similar protective casing, making it difficult to differentiate between the wasp nest and the ant.

Registra-se a nidificação associada entre a vespa social Polybia rejecta (Fabricius, 1798) e a formiga Azteca chartifex Forel, 1896 no Parque Estadual do Rio Doce, Minas Gerais. Esta associação é observada neste bioma pela primeira vez. Observaram-se doze colônias de P. rejecta fundadas ao lado de ninhos da A. chartifex . Cada colônia da vespa social foi fundada a uma distância em torno de 10 a 20 cm do ninho da formiga, não ocorrendo sobreposição das colônias. Os ninhos das vespas eram menores em relação a formiga, porém a coloração do invólucro protetor era semelhante, o que dificultava a diferenciação entre os ninho da vespa e da formiga.

Ants' role (Hymenoptera: Formicidae) as potential vectors of mycobacteria dispersion / Comportamento de formigas (Hymenoptera: Formicidae) como vetores potenciais de dispersão de micobactérias

Ants are found worldwide playing an important environmental role. Some species are considered as agricultural pests and potential risk to human life and public health acting as pathogens carriers. Ants as Paratrechina longicornis and Camponotus spp. have been found inside hospitals. The aim of this study was the research of mycobacteria in 138 samples of ants (137 Paratrechina longicornis and only one Camponotus spp.) which got into the laboratories of tuberculosis diagnosis. These ants were suspended in sterile saline solution and inoculated into Petragnani and Stonebrink media, incubated at 37° C until 90 days and the isolates were identified as environmental mycobacteria (1 Mycobacterium fortuitum peregrinum, 1 Mycobacterium smegmatis) and 1 Mycobacterium tuberculosis complex. These results showed that ants should also act as mechanical vectors of mycobacteria dissemination in risk environments, reinforcing their significance in public health.

As formigas têm uma distribuição mundial e representam importante papel no ecossistema. Algumas espécies são consideradas pragas para a agricultura e um risco potencial à vida humana e à saúde pública veiculando mecanicamente agentes patogênicos. Formigas como Paratrechina longicornis e Camponotus spp. têm sido encontradas em ambientes hospitalares. O foco do presente estudo foi a identificação de micobactérias em 138 amostras de formigas (137 Paratrechina longicornis e apenas uma Camponotus sp.), que tiveram acesso a áreas de laboratórios de diagnóstico de tuberculose. Essas formigas foram suspensas em solução salina estéril que foi semeada em meios de Petragnani e Stonebrink, incubadas a 37º C por até 90 dias e as estirpes de micobactérias isoladas foram identificadas pelas técnicas clássicas como micobactérias ambientais (sendo 1 Mycobacterium smegmatis, 2 Mycobacterium fortuitum peregrinum e 1 Mycobacterium tuberculosis). Esses resultados mostram que as formigas podem também se constituir vetores de dispersão de micobactérias em ambientes de risco, reforçando sua importância em saúde pública.

Nest structure and occurrence of three species of Azteca (Hymenoptera, Formicidae) in Cecropia pachystachya (Urticaceae) in non-floodable and floodable pantanal areas / Arquitetura de ninho e ocorrência de três espécies de Azteca (Hymenoptera, Formicidae) em Cecropia pachystachya (Urticaceae) em ambiente alagável e não alagável no Pantanal

Thirty Cecropia pachystachya trees were examined in non-floodable and floodable areas to investigate the association between C. pachystachya and Azteca ants in the Pantanal of Mato Grosso do Sul, Brazil. The species Azteca ovaticeps, Azteca isthmica, and Azteca alfari were found nesting inside domatia of C. pachystachya. A. ovaticeps was the most frequent species in the trees in the floodable area, while A. isthmica and A. alfari, in the non-floodable area. A. ovaticeps and A. isthmica maintained more entrance/exit holes in comparison to A. alfari. All Azteca species maintained entrance/exit holes in the closest domatia to the apical area of the branch, due to proximity to Müllerian and pearl bodies, suggesting that these species of Azteca were influenced by their environment during evolution and became specialized. All internodal septa of each examined branch were perforated by ants, indicating the branches were inhabited by a single colony.

Foram analisadas 30 plantas de Cecropia pachystachya em cada ambiente alagável e não alagável no Pantanal sul-mato-grossense, Brasil, com o objetivo de investigar a associação entre formigas Azteca e C. pachystachya. Foram encontradas as espécies Azteca ovaticeps, Azteca isthmica e Azteca alfari nidificando nas domáceas da planta. A. ovaticeps foi mais frequente em plantas de área alagável, enquanto A. isthmica e A. alfari em plantas em área não alagável. A. ovaticeps e A. isthmica apresentaram maior quantidade de orifícios de entrada/saída em relação à A. alfari e todas as espécies mantêm próximo da região apical do ramo, orifícios de entrada/saída nas domáceas, devido à proximidade com os corpúsculos müellerianos e pérola. Isto é, essas espécies de Azteca especializaram-se ao longo da evolução influenciadas pelo ambientes. Todos os septos internodais de cada ramo analisados apresentaram-se perfurados pelas formigas, sugerindo que os mesmos são habitados por uma única colônia.

Danos de Solenopsis saevissima F Smith (Hymenoptera: Formicidae) em Paricá, Schizolobium amazonicum / Occurrence of Solenopsis saevissima F Smith (Hymenoptera: Formicidae) Damaging Schizolobium amazonicum

São descritas pela primeira vez injúrias causadas por Solenopsis saevissima F Smith em árvores de paricá, Schizolobium amazonicum, em Dom Eliseu, PA. Essa formiga ataca folhas e o fuste, onde são abertos orifícios e galerias, até a região apical da planta. Brotos terminais e novas brotações também são atacados e destruídos, prejudicando a formação de um tronco retilíneo e uniforme para comercialização. Ninhos arborícolas construídos pelas formigas foram observados em algumas plantas.

Injuries by Solenopsis saevissima F Smith in paricá (Schizolobium amazonicum) trees are described for the first time in Dom Eliseu County, Pará State, Brazil. This ant damages leaves and the shaft where holes and galleries are opened up to the plant shoot. Terminal and new shoots are attacked and destroyed, harming the development of upright and uniform trunks for commercialization. Arboreal nests constructed by this ant were also observed in some plants.

Efeito da estrutura de habitat sobre a abundância de parasitóides Pseudacteon Coquillett (Diptera, Phoridae) em ninhos de Solenopsis invicta Buren (Hymenoptera, Formicidae) / Influence of habitat structure on the abundance of the parasitoids Pseudacteon Coquillett (Diptera, Phoridae) on mounds of Solenopsis invicta Buren (Hymenoptera, Formicidae)

A influência de características do habitat na abundância dos parasitóides Pseudacteon Coquillett (Diptera, Phoridae) de Solenopsis invicta Buren (Hymenoptera, Formicidae) foi estudada em um agroecossistema orgânico diversificado no sudeste do Brasil. Os parasitóides foram coletados durante 30 minutos após a perturbação de ninhos da formiga lava-pé em áreas com culturas anuais ou perenes. Foram coletados no total 228 parasitóides de quatro espécies diferentes em 61,90 por cento dos 84 ninhos da formiga lava-pé perturbados. Pseudacteon obtusus Borgmeier foi a espécie mais abundante (70 fêmeas), seguida por Pseudacteon litoralis Borgmeier (37 fêmeas), Pseudacteon tricuspis Borgmeier (23 fêmeas) e Pseudacteon solenopsidis Schmitz (1 fêmea). Pseudacteon litoralis foi mais freqüente em ninhos presentes nas culturas perenes que anuais enquanto que P. obtusus e P. tricuspis tiveram um padrão oposto. Correlações significativamente negativas foram encontradas para as abundâncias de P. litoralis e P. obtusus com a temperatura do ar. Houve correlação significativamente positiva entre a abundância dos parasitóides e o tamanho dos ninhos da formiga lava-pé. Considerando que os forídeos são importantes inimigos naturais de S. invicta, esse estudo fornece informações para o manejo de S. invicta em agroecossistemas tropicais diversificados.

The influence of habitat characteristics on the abundance of the parasitoids Pseudacteon Coquillett (Diptera, Phoridae) of Solenopsis invicta Buren (Hymenoptera, Formicidae) was studied in organic polyculture agroecosystem in southeastern of Brazil. Parasitoids were collected during 30 minutes after fire ant colonies perturbation in plots with annual or perennial crops. A total of 228 parasitoids belonging to four species were obtained in 61.90 percent of the 84 fire ant colonies disturbed. Pseudacteon obtusus Borgmeier was the most abundant species (70 females), followed by Pseudacteon litoralis Borgmeier (37 females), Pseudacteon tricuspis Borgmeier (23 females) and Pseudacteon solenopsidis Schmitz (1 female). Pseudacteon litoralis was more frequent on fire ant mounds in plots with perennial crops than annual crops whereas P. obtusus and P. tricuspis had an opposed pattern. Negative significant correlation was found between air temperature and P. litoralis and P. obtusus abundances. Fire ant mound size and parasitoid abundance were positively correlated. Considering that phorids are important natural enemies of S. invicta, this study provides information for the management of fire ants in tropical polyculture agroecosystem.

Formigas em ambiente hospitalar e seu potencial como transmissoras de bactérias / Ants in a hospital environment and its importance as vector of bacteria

A comunidade de formigas da área externa ao hospital do Hospital Municipal de Morrinhos, GO, caracterizou-se pelos baixos índices de riqueza, diversidade, dominância e eqüidade de abundância das espécies. Pheidole sp.1, uma espécie poligínica, dominou esse ambiente apesar da coexistência com espécies potencialmente competitivas. A mesma espécie de formiga predominou no interior de praticamente todas as repartições do hospital e sua distribuição espaço-temporal aproximou-se da agregada (variância/média = 1.102, χ2 = 29.38, P < 0.01). Escherichia, Salmonella, Aeromonas, Enterococcus, Staphylococcus e Klebsiella foram os gêneros de bactérias associados a essa espécie de formiga em praticamente todas as repartições do hospital. O unicolonialismo de Pheidole sp.1 tende a potencializar o processo de contaminação e disseminação de agentes infecto-contagiosos. O manejo e controle da espécie devem ser acompanhados de técnicas que reduzam o processo de colonização por novas rainhas e a quantidade de locais de nidificação no interior do hospital.

The external ant community of Hospital Municipal de Morrinhos, in Morrinhos, Goiás State, was characterized by the low rates of richness, diversity, dominance and equity of species abundance. Pheidole sp.1, a polygynic species was numerically dominant in this environment, although it coexists with potentially competitive species. This ant species prevailed within all hospital departments and its space-time distribution was a little aggregated (variance/mean ratio = 1.102, χ2 = 29.38, P < 0.01). Escherichia, Salmonella, Aeromonas, Enterococcus, Staphylococcus and Klebsiella were the bacteria associated to this ant species in nearly all hospital annexes. The unicolonialism of Pheidole sp.1 tends to increase the contamination and dissemination process of infecto-contagious agents. The control and management of this ant species must be followed by practices that reduce the colonization process by other queens and the quantity of site nidification within the hospital.

Spiders associated with Psychotria carthagenensis Jacquin. (Rubiaceae): vegetative branches versus inflorescences, and the influence of Crematogaster sp. (Hymenoptera, Formicidae), in South-Pantanal, Brazil / Aranhas associadas à Psychotria carthagenensis Jacq. (Rubiaceae): ramos vegetativos versus inflorescências, e a influência de Crematogaster sp. (Hymenoptera, Formicidae), no Pantanal Sul, Brasil

The aim of this study was to analyze: i) the spider community in vegetative and reproductive branches of Psychotria carthagenensis concerning relative abundance, guild composition and body size distribution; ii) ant abundance in diferent types of branches and iii) the spider behavior when experimentally put in contact with inflorescences covered with ants. There was no difference between vegetative and reproductive branches in relation to spider abundance, composition of guilds and body size distribution of spiders. However, there was a significant difference in ant abundance. In the behavioral experiment, 90 percent of the spiders were expelled from inflorescences by ants; in control treatment, 100 percent remained in the inflorescences. The ant density in different parts of the plant may explain the spider distribution.

Aranhas associadas à Psychotria carthagenensis Jacq. (Rubiaceae). O objetivo deste estudo foi analisar: i) a comunidade de aranhas em ramos vegetativos e reprodutivos de P. carthagenensis quanto à abundancia relativa, composição das guildas e distribuição de tamanhos; ii) a abundância de formigas nos diferentes tipos de ramos; e iii) o comportamento das aranhas quando colocadas em inflorescências cobertas por formigas. Não houve diferença significativa entre ramos vegetativos e reprodutivos em relação à composição de guildas, abundância relativa e distribuição de tamanhos de aranhas. Mas quando comparado à abundância de formigas, houve diferença. No experimento comportamental, 90 por cento das aranhas foram expulsas das inflorescências pelas formigas; no tratamento controle; 100 por cento das aranhas permaneceram nas inflorescências. Para P. carthagenensis, talvez a densidade de formigas em diferentes partes da planta explique melhor a distribuição das aranhas.