RÉSUMÉ
The stem bark of Geoffroea decorticans (Gill.ex Hook. etArn.) Burk. was used medicinally to cure several skin affections; however, phytochemical and biological antecedents were not found. Analyses of purified methanolic extract from G. decorticans bark (PFGB), realized by silylation derivatization for GC/MS, C18-CC and HPLC followed by two-dimensional TLC and UV-Vis spectroscopy, allowed to characterize nine phenolic compounds, among these, two methoxy flavonoids. Antibacterial assays of PFGB showed the highest activity (MICs = 125 µg/mL) against Staphylococcus aureus (25923) and Enterococcus faecalis (29212) ATCC strains. Moreover, PFGB showed the highest intracellular antioxidant activity at low concentration (5 µg/mL), evaluated by using the fluorescent DA-H2DCF probe on lymphocyte culture; cytotoxic effects on lymphocytes activated or not by LPS were not observed, through Trypan Blue Exclusion and MTT colorimetric assays. The results obtained from the ethnomedicinal approach of this work contribute to the scientific validation of the vulnerary medicinal use of G. decorticans.
La corteza de Geoffroea decorticans (Gill.ex Hook. EtArn.) Burk. se utiliza con fines medicinales para curar diferentes afecciones de la piel; sin embargo, no encontramos antecedentes fitoquímicos y biológicos que validen las propiedades medicinales atribuidas. Analizamos el extracto metanólico purificado de corteza de G. decorticans (PFGB), por CG-EM de la muestra derivatizada por sililación, C18-CC y HPLC seguido de CCF bidimensional, y espectroscopia UV-Vis; estos métodos nos permitieron caracterizar nueve compuestos fenólicos, entre estos, dos metoxi-flavonoides. Los ensayos antibacterianos de PFGB mostraron mayor actividad (CIMs = 125 µg/mL) contra las cepas ATCC de Staphylococcus aureus (25923) y Enterococcus faecalis (29212). Además, PFGB evidenció la mayor actividad antioxidante intracelular a baja concentración(5 µg/mL), evaluada en cultivo de linfocitos, mediante el uso de sonda fluorescente DA-H2DCF; no se observaron efectos citotóxicos sobre linfocitos activados o no por LPS, a través de ensayos colorimétricos con MTT y test de exclusión con azul Tripán. Los resultados obtenidos del abordaje etnomedicinal de este trabajo, contribuyen con la validación científica del uso medicinal vulnerario de G. decorticans.