Dispersão por aves de Psidium guajava L. (Myrtaceae) em ambiente ripário na bacia do rio Paraná, Brasil / Dispersal by birds of Psidium guajava L. (Myrtaceae) in a riparian environment, Parana river basin, Brazil

A dispersão da goiabeira (Psidium guajava L.) em ecossistemas naturais brasileiros é um processo crescente e requer estudos sobre a dinâmica desta espécie. Deste modo, os objetivos foram: a) identificar quais espécies de aves se alimentam dos frutos de Psidium guajava; b) descrever as principais táticas de forrageamento das aves, que podem maximizar ou reduzir o sucesso de dispersão da goiabeira. Foram realizadas 47 horas de observação focal de aves consumindo frutos de P. guajava, onde foram registradas 11 espécies de aves (Aratinga leucophthalma, A. aurea, Amazona aestiva, Melanerpes flavifrons, Pitangus sulphuratus, Cyclarhis gujanensis, Turdus leucomelas, Mimus saturninus, Tangara palmarum, T. sayaca e Euphonia chlorotica). As guildas de aves mais representativas foram os onívoros (54,5%), seguida dos frugívoros (27,3%) e das espécies consideradas insetívoras (18,2%). Com exceção dos psitacídeos, que apresentam comportamentos alimentares que normalmente promovem danos à semente, as outras espécies apresentaram comportamentos que as indicam como potenciais dispersores da goiabeira. As aves observadas frequentam ambiente florestal e também áreas abertas, o que potencializa a dispersão da espécie pela maioria dos ambientes, podendo alterar a estrutura e composição específica da vegetação da região. Com aves atuando como dispersores de suas sementes, a colonização de novas áreas pela P. guajava é eminente, podendo assim dominar áreas de regeneração ambiental, tornando-se uma espécie danosa a processos ecossistêmicos.

The dispersion of guava (Psidium guajava L.) in Brazilian natural ecosystems is a growing process and requires studies on its ecological dynamics. Thus, our goals were: a) to identify birds feeding on the fruits of Psidium guajava; b) evaluate the potential success of guava dispersal based in the main local bird foraging tactics. We performed 47 hours of focal observation of birds feeding in P. guajava and we recorded 11 bird species (Aratinga leucophthalma, A. aurea, Amazona aestiva, Melanerpes flavifrons, Pitangus sulphuratus, Cyclarhis gujanensis, Turdus leucomelas, Mimus saturninus, Tangara palmarum, T. sayaca and Euphonia chlorotica). The most representative bird guilds were omnivores (54.5%), followed by frugivores (27.3%) and insectivorous (18.2%). With the exception of parrots which eating behavior normally promote damage to the seed, the other species have behaviors that characterize them as potential guava dispersers. The birds observed explore forest environment and also open areas, which enhances dispersion of guava to many environments, altering the regional structure and composition of vegetation. As birds acting as dispersers of seeds of guava, the colonization of new areas by P. guajava is imminent. This species can dominate areas of environmental regeneration, becoming a damaging species to natural ecosystem processes.

Composition of the essential oil from the leaves of tree domestic varieties and one wild variety of the guava plant (Psidium guajava L., Myrtaceae) / Avaliação dos constituintes dos óleos essenciais de folhas de goiabeira (Psidium guajava L., Myrtaceae) de três cultivares e da planta silvestre

The compositions of the essential oils from the leaves of three domestic varieties of the guava tree Psidium guajava L. (Paluma, Século XXI and Pedro Sato) and of one wild variety were compared. Essential oils were extracted by steam distillation, the components were identified by gas chromatography coupled to mass spectrometry GC-MS, and the apparent concentrations were determined by gas chromatography with a flame ionization detector. The results demonstrated that the three essential oils contained many common substances with a prevalence of 1,8-cineole, whereas the essential oil of the Paluma variety contained 1,8-cineole (42.68 percent) as the major constituent, as well as α-terpineol (38.68 percent). The principal components of the essential oil of the Século XXI variety were 1,8-cineole (18.83 percent), trans-caryophyllene (12.08 percent), and selin-11-en-4-αol (20.98 percent), while those of the Pedro Sato variety and of the wild plant were 1,8-cineole (17.68 percent) and (12.83 percent), caryophyllene oxide (9.34 percent) and (9.09 percent), and selin-11-en-4-α-ol (21.46 percent) and (22.19 percent), respectively.

Os óleos essenciais de folhas de goiabeira Psidium guajava L. de três diferentes cultivares (Paluma, Século XXI e Pedro Sato) e da planta silvestre foram analisados a fim de comparar os seus constituintes. O óleo essencial foi obtido por hidrodestilação em aparelho de Clevenger modificado. Para a caracterização e quantificação dos compostos presentes por CG-EM e CG respectivamente. Os resultados mostraram que os três óleos essenciais analisados apresentam inúmeras substâncias em comum com a predominância do 1,8-cineol. O óleo essencial da cultivar Paluma se difere dos demais devido a alta concentração de 1,8-cineol (42,68 por cento) e do α-terpineol (38,68 por cento). No óleo essencial da cultivar Século XXI observase a presença do 1,8 cineol (18,83 por cento), trans-carifileno (12,08 por cento) e o selin-11-en-4-α-ol (20,98 por cento) como majoritários, enquanto que a cultivar Pedro Sato e a planta silvestre apresentaram com o 1,8 cineol com (17,68 por cento) e (12,83 por cento), oxido de cariofileno (9,34 por cento) e (9,09 por cento) e o selin-11-en-4-α-ol com (21,46 por cento) e (22,19 por cento), respectivamente.