RÉSUMÉ
O presente artigo discute o papel do corpo e da imagem corporal no fenômeno da dor física a partir de J.-D. Nasio e Sylvie Le Poulichet. Aborda-se o estatuto do corpo através de um fenômeno muito presente nas subjetividades contemporâneas, como o problema da dor. O afeto da dor é pouco estudado no âmbito das escolas de psicossomática, assim como pela psicanálise. Nasio e Le Poulichet apresentam perspectivas próprias acerca do processo da dor e da compreensão sobre o corpo e sobre a imagem. Eles apropriaram-se, cada um a seu modo, dos legados do pensamento freudiano, bem como do referencial lacaniano. Para um dos autores, o corpo está mais ligado à imagem e às identificações do eu, enquanto, para o outro, o corpo é o lugar de um excesso de ordem sexual e narcísica.
This article discusses the role of the body and body image in the phenomenon of physical pain from J.-D. Nasio and Sylvie Le Poulichet. It addresses the status of the body through a phenomenon very present in contemporary subjectivities, as the problem of pain, such as the problem of pain. The affect of pain is little studied in psychosomatic schools, as well as in psychoanalysis. Nasio and Le Poulichet present their own perspectives on the process of pain and understanding of the body and image. They incorporated, each one in their own way, the legacies of the Freudian thought, as well as the Lacanian referential. For one of the authors, the body is more connected to the image and the identifications of the self, while for the other, the body is the place of an excess of sexual and narcissistic order.
Cet article traite du rôle du corps et de l'image corporelle dans le phénomène de la douleur physique de J.-D. Nasio et Sylvie Le Poulichet. On aborde le statut du corps à travers un phénomène très présent dans les subjectivités contemporaines, comme le problème de la douleur. L'affect de la douleur est peu étudié dans le cadre des écoles de psychosomatique, ainsi que par la psychanalyse. Nasio et Le Poulichet présentent leurs propres perspectives sur le processus de la douleur et de la compréhension sur le corps et sur l'image. Ils s'approprient, chacun à sa manière, l'héritage de la pensée freudienne ainsi que du référentiel lacanien. Chez l'un des auteurs, le corps est plus lié à l'image et aux identifications du soi, tandis que pour l'autre, le corps est le lieu d'un excès d'ordre sexuel et narcissique.
El presente artículo discute el papel del cuerpo y la imagen corporal en el fenómeno del dolor físico de J.-D. Nasio y Sylvie Le Poulichet. Se aborda el estatuto del cuerpo a través de un fenómeno muy presente en las subjetividades contemporáneas, como el problema del dolor. El afecto del dolor es poco estudiado en el ámbito de las escuelas de psicosomática, así como por el psicoanálisis. Nasio y Le Poulichet presentan perspectivas propias acerca del proceso del dolor y de la comprensión sobre el cuerpo y sobre la imagen. Ellos se apropiaron, cada uno a su modo, de los legados del pensamiento freudiano, así como del referencial lacaniano. Para uno de los autores, el cuerpo está más ligado a la imagen y a las identificaciones del yo, mientras que para el otro, el cuerpo es el lugar de un exceso de orden sexual y narcísica.
RÉSUMÉ
O presente estudo objetiva realizar uma investigação sobre as fundamentações teóricas e modos práticos de acesso ao conceito de imagem corporal (IC) e insatisfação corporal, conceitos esses que buscam elucidar o modo de vivência corporal da existência. Para tanto, parte de uma revisão de literatura, construindo uma visão ampla dos métodos de investigação e conceitualização do construto IC. Os resultados apontam que a maioria das pesquisas revela que a população está insatisfeita com seu corpo. Postula-se, então, que o método de pesquisa induz esse resultado, pois move-se num círculo vicioso. Conclui afirmando a necessidade de pesquisas qualitativas que foquem a experiência de ser-no-mundo corporalmente.
This study aims to investigate the theoretical and practical ways of accessing the concept of body image (BI) and body dissatisfaction, concepts that seek to elucidate the bodily experience of existence. To this end, it starts with a literature review, building a broad view of the methods of investigation and conceptualization of the BI construct. The results indicate that most studies reveal that the population is dissatisfied with their body. It is postulated, then, that the research method induces this result, because it moves in a vicious circle. It concludes by affirming the need for qualitative research that focus on the experience of being-in-the-world bodly.
Este estudio tiene como objetivo realizar una investigación sobre las formas teóricas y prácticas de acceso al concepto de imagen corporal (IC) e insatisfacción corporal, conceptos que buscan dilucidar la experiencia corporal de la existencia. Para ello, parte de una revisión bibliográfica, construyendo una visión amplia de los métodos de investigación y conceptualización del constructo de IC. Los resultados indican que la mayoría de los estudios revelan que la población está insatisfecha con su cuerpo. Se postula, entonces, que el método de investigación induce este resultado, porque se mueve en un círculo vicioso. Concluye afirmando la necesidad de una investigación cualitativa que se centre en la experiencia del ser-en-el-mundo-cuerpo.
RÉSUMÉ
@#Body image is a complex and multifaceted construct with multiple associated factors determining its perception among adolescents. This study aimed to determine the perceived body image and its relationship with body mass index, self-esteem, body change strategy, and social network usage among rural adolescents. This study was a cross-sectional study design using a multistage random sampling technique to select adolescents aged 10 to 19 years. A total of 318 adolescents’ data were collected using a self-administered questionnaire. Data analysis was done using SPSS version 22.0 with a p-value of <0.05 was considered statistically significant. The mean (SD) age of adolescents was 14.6 (2.7) years with a male and female ratio of 1.09:1. The mean score (SD) of perceived body image was 3.63 (0.87). Multiple linear regression analysis revealed that gender, body mass index, and strategy to increase weight could predict perceived body image among adolescents. However, self-esteem did not correlate with perceived body image. Although, the body image dissatisfaction level was low among rural adolescents compared to other studies in Malaysia. However, it can still pose a threat to adolescents’ health if not addressed accordingly.
RÉSUMÉ
RESUMEN Objetivo: Analizar las propiedades psicométricas, estructura interna y relación con indicadores antropométricos del Body Shape Questionnaire (BSQ) en universitarios mexicanos, partiendo de un enfoque de la invarianza de medición. Métodos: Se realizó un estudio instrumental, orientado a la evaluación de las propiedades psicométricas, validez y fiabilidad, del BSQ. Se realizó análisis de invarianza de la medición por el método de estimación mínimos cuadrados ponderados con varianza ajustada y correlaciones policóricas, previa evaluación de diferentes modelos de medición del BSQ en cada grupo. Las puntuaciones de la versión final se correlacionaron con indicadores antropométricos mediante el coeficiente de correlación de Pearson. Resultados: En el análisis dimensional, todos los modelos previos del BSQ presentan índices de ajuste favorables, aunque aquellos de un solo factor presente son los que tienen evidencia más robusta. Se aceptó la invarianza configural, lo que indica que la estructura unidimensional es común a varones y mujeres. Sin embargo, las cargas factoriales de 16 ítems fueron estadísticamente diferentes entre los grupos, por lo que se descartaron y se obtuvo una versión de 18 ítems (BSQ-18), que se considera invariante respecto al sexo. Además, hay relación directa entre las puntuaciones de la versión del BSQ-18 y el índice de masa corporal, la circunferencia de cintura y el porcentaje de grasa. En cuanto a la fiabilidad, se hallaron indicadores satisfactorios. Conclusiones: El BSQ-18 es aplicable tanto a varones como a mujeres y tiene indicadores de fiabilidad elevados que posibilitan su uso en entornos clínicos para la evaluación en el abordaje de trastornos de la conducta alimentaria y obesidad en jóvenes universitarios.
ABSTRACT Objective: To analyse the psychometric properties, internal structure, and relationship with anthropometric indicators of the Body Shape Questionnaire (BSQ) among Mexican university students according to the measurement invariance approach. Methods: An instrumental study was carried out to assess the psychometric properties, validity, and reliability of the BSQ. The analysis of the measurement invariance was performed using the Least Squares Estimation, and weighted by adjusted variance and polychoric correlations after assessing different measurement models for BSQ in each group. The scores of the final version were correlated with anthropometric indicators by the Pearson correlation coefficient. Results: As regards the dimensional analysis, all of the previous models for BSQ have favourable adjustment rates, although those with a single factor show more robust evidence. The configural invariance was accepted; suggesting that the one-dimensional structure is common for both men and women. However, 16-item factorial loadings were statistically different between the groups. Hence, they were discarded and an 18-item version (BSQ-18) was obtained, which is considered invariant as regards gender. In addition, there is a direct relationship between the scores of the BSQ-18 version and the body mass index, waist circumference, and fat percentage. Satisfactory indicators were found as regards stability. Conclusions: The BSQ-18 can be used with men and women, and has high reliability indicators to be conducted in clinical settings to assess eating disorders and obesity among university students
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Adolescent , Somatotypes , Étudiants , Troubles de l'alimentation , Indice de masse corporelle , Méthode des moindres carrés , Enquêtes et questionnaires , Tour de taille , Identité de genreRÉSUMÉ
Objetivou-se avaliar a autopercepçaÌo corporal em escolares da rede puÌblica de ensino de Campina Grande e examinar a associaçaÌo com o sexo, a idade e o estado nutricional. Estudo transversal com 1081 crianças de cinco a dez anos. As crianças foram pesadas e medidas segundo procedimentos padronizados. O estado nutricional foi obtido por meio do IMC/I. Para a avaliaçaÌo da percepçaÌo corporal utilizou-se a escala Children's Body Image Scale. A prevaleÌncia de sobrepeso foi de 75,9%. Crianças com sobrepeso e obesas apresentaram maiores percentuais de insatisfaçaÌo corporal. Das crianças obesas, 73,7% perceberam-se mais magras. Constatou-se que 94,7% dos escolares com sobrepeso, 98% dos obesos e 41,8% dos eutroÌficos gostariam de ser mais magros, enquanto 83,3% dos desnutridos desejariam ser mais gordos. A visaÌo mais distorcida do corpo verificou-se nas crianças mais velhas e nos meninos. Aponta-se que o sexo, a idade e o estado nutricional podem influenciar a percepçaÌo corporal.
The objective was to assess body self-perception in students from the public education network of Campina Grande and to examine the association with sex, age and nutritional state. We conducted a cross-sectional study with 1.081 children five to ten years old. Children were weighed and measured following standardized procedures. We obtained the nutritional state through BMI/A. To assess the body perception, we used the Children's Body Image Scale. The overweight prevalence was 75.9%. Overweight and obese children had higher percentages of body dissatisfaction. Within obese children, 73.7% perceive themselves slimmer. The 94.7% of overweight, 98% of obese and 41.8% eutrophic children wished to be thinner, while 83.3% of malnourished children wished to be fatter. The most distorted body image was seen in older children and among boys. Sex, age and nutritional status can influence body perception.
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Enfant d'âge préscolaire , Enfant , Image du corps , Poids , Santé de l'enfant , État nutritionnel , Services de santé scolaire , PrévalenceRÉSUMÉ
A busca pelo corpo ideal está atrelada à insatisfação com o corpo atual e tem gerado problemas irreversíveis na sociedade. O objetivo deste estudo é analisar a imagem corporal (IC) de participantes de um centro de práticas corporais. Trata-se de um estudo transversal, descritivo e correlacional que utilizou da escala de nove silhuetas de Stunkard et al. (1983) para a mensuração da IC. Observou-se que mais de 70% da amostra está insatisfeita com o seu corpo atual, no qual, a maioria (47,69%) está insatisfeita por excesso de peso. Na análise por sexo, mulheres demonstraram maior insatisfação em relação aos homens (p<0,05). Trata-se de uma amostra jovem, na qual a maioria tem o desejo de reduzir a silhueta procurando se aproximar do modelo de corpo ideal.
The search for the ideal body is linked to the dissatisfaction with the current body and has created irreversible problems in society. The aim of this study is to analyze the body image (BI) of practitioners in a body practices center. This is a cross-sectional, descriptive and correlational research that used the nine silhouettes scale of Stunkardet al (1983) for the measurement of the BI. It was observed that more than 70% of the participants are unsatisfied with the current body, in which, the majority (47,69%) is unsatisfied for being overweight. In the analysis by gender, women showed greater discontent than men (p<0, 05). This is a young sample, in which the majority has the desire to reduce their silhouettes in order to look more like the ideal body model.
La busca por el cuerpo ideal está relacionada a la insatisfacción con el cuerpo actual y ha generado problemas irreversibles en la sociedad. El objetivo de este estudio es analizar la imagen corporal (IC) de los participantes de un centro de prácticas corporales. Se trata de un estudio transversal, descriptivo y correlacional que utilizó la escala de nueve siluetas de Stunkard et al (1983) para medir la IC. Se observó que más de 70% de la muestra está insatisfecha con su cuerpo actual y, la mayoría (47,69%) está insatisfecha por el exceso de peso. En el análisis por sexo, las mujeres demostraron mayor insatisfacción en relación a los hombres (p<0,05). Se trata de una muestra joven, en la que la mayoría tiene el deseo de reducir la silueta procurando aproximarse al modelo de cuerpo ideal.
Sujet(s)
Adulte , Image du corps , Exercice physique , Indice de masse corporelle , AdulteRÉSUMÉ
Objetivo: verificar a percepção da autoimagem e sua relação com a composição corporal e escala de depressão geriátrica de idosas participantes do Programa Longevidade Saudável, proposto pelo Curso de Educação Física da Universidade Federal de Mato Grosso. Método: para verificar a percepção da autoimagem e da composição corporal de idosas foram empregadas: entrevistas, escala de silhuetas, bioimpedância e escala de depressão geriátrica abreviada. Resultados: apresentaram baixo nível de exercício físico praticado por semana, a insatisfação com a imagem corporal devido ao excesso de peso das idosas e a escala de silhuetas indicou a busca pela magreza. Um dado relevante foi o baixo índice de depressão na amostra pesquisada. Considerações finais: há necessidade de aumentar a frequência da prática de exercícios físicos para a melhoria da qualidade de vida, da socialização e da percepção da imagem corporal das idosas como definidores biopsicossociais e de motivação em programa de exercícios para a manutenção e a promoção da saúde e do bem-estar.
Objetive: to verify the perception of self-image and their relationship with body composition and the Geriatric Depression Scale of participants older Longevity Program Healthy, proposed by the Physical Education Course of the Federal University of Mato Grosso. Method: used to verify the perception of self-image and body composition of elderly: interviews, scale silhouettes, bioimpedance and scale abbreviated geriatric depression. Results: showed low level of exercise practiced by week, dissatisfaction with body image due to excess elderly weight and scale silhouettes indicated the quest for thinness. An important finding was the low rate of depression in the studied sample. Final considerations: need to increase the frequency of exercise practice to improve the quality of life, socialization and body image perception of the elderly as biopsychosocial defining and motivation in exercise program for the maintenance and promotion of health and well-being.
Objetivo: verificar la percepción de la propia imagen y su relación con la composición corporal y la Escala de Depresión Geriátrica de participantes mayores Programa de longevidad saludable, propuesto por el curso de educación física de la Universidad Federal de Mato Grosso. Método: se utilizó para verificar la percepción de la propia imagen y la composición corporal de las personas mayores: entrevistas, siluetas escala, bioimpedancia y la depresión geriátrica escala abreviada. Resultados: mostraron bajo nivel de ejercicio practicado por semana, la insatisfacción con la imagen corporal debido al exceso de peso y de edad avanzada siluetas escala indica la búsqueda de la delgadez. Un hallazgo importante fue la baja tasa de depresión en la muestra estudiada. Consideraciones finales: hay necesidad de aumentar la frecuencia de la práctica de ejercicio para mejorar la calidad de vida, la socialización y la percepción de la imagen corporal de las personas mayores como la definición biopsicosocial y la motivación en el programa de ejercicios para el mantenimiento y promoción de la salud y el bienestar.