RÉSUMÉ
ABSTRACT: The aim of the study was to investigate the effect of internal bleaching on physical proprieties and ultrastructure of the bovine dentin.40 bovine incisors were used, divided in four experimental groups: control group, composed by teeth that did not receive the bleaching agent (G1); teeth submitted to a single internal bleaching session (G2); teeth submitted to two internal bleaching sessions (G3); teeth submitted to three internal bleaching sessions (G4). In each of the sessions, 35 % hydrogen peroxide was applied for 45 minutes on the dentin surface. Tests were performed (microhardness and roughness) and were analyzed using one-way analysis of variance (ANOVA) and Tukey's post-hoc test (p≤0.05). Electromicrographs were captured for quality analysis. In the analysis of the superficial microhardness of the dentin, the internal bleaching reduced the Knoop microhardness since the first session, being observed statistically significant differences between the experimental groups and the control. The surface roughness gradually increased in the G2, G3 and G4 groups, but only G4 presented a statistically significant difference from the others. The qualitatively evaluated electromicrographs showed damage to the dentin ultrastructure, with areas of erosion and greater involvement of the intertubular when compared to peritubular dentin. Internal bleaching with 35 % hydrogen peroxide caused injuries in bovine dentin from the first treatment session. Both modifications in physical properties and dentin ultrastructure have been identified. These changes were intensified the higher the number of dentin internal bleaching sessions was exposed.
RESUMEN: El objetivo de este estudio fue investigar el efecto del blanqueamiento interno sobre las propiedades físicas y la ultraestructura de la dentina bovina. Se utilizaron 40 incisivos bovinos, divididos en cuatro grupos experimentales: grupo de control, compuesto por dientes que no recibieron el agente blanqueador (G1); dientes sometidos a una única sesión interna de blanqueamiento (G2); dientes sometidos a dos sesiones internas de blanqueamiento (G3); dientes sometidos a tres sesiones internas de blanqueamiento (G4). En cada una de las sesiones, se aplicó peróxido de hidrógeno al 35 % durante 45 minutos en la superficie de la dentina. Se realizaron pruebas (microdureza y rugosidad). Los datos se analizaron mediante análisis de varianza de una vía (ANOVA) y prueba post-hoc de Tukey (p≤0,05). Las electromicrografías fueron capturadas para el análisis cualitativo. En el análisis de la microdureza superficial de la dentina, el blanqueamiento interno redujo la microdureza de Knoop desde la primera sesión, observándose diferencias estadísticamente significativas entre los grupos experimentales y el control [NF2]. La rugosidad superficial aumentó gradualmente en los grupos G2, G3 y G4, pero solo G4 presentó una diferencia estadísticamente significativa con respecto a los otros [NF3]. Las electromicrografías evaluadas cualitativamente mostraron daño a la ultraestructura de la dentina, con áreas de erosión y una mayor participación de la dentina intertubular en comparación con la dentina peritubular. El blanqueamiento interno con peróxido de hidrógeno al 35 % causó lesiones en la dentina bovina en la primera sesión del tratamiento. Ambas modificaciones, en propiedades físicas y en la ultraestructura dentinaria, han sido identificadas. Estos cambios se intensificaron a medida que se expuso a mayor número de sesiones de blanqueamiento interno en la dentina.
Sujet(s)
Animaux , Bovins , Blanchiment dentaire , Dyschromie dentaire , Dentine/imagerie diagnostique , Normes de référence , Microscopie électronique à balayage , Analyse de variance , Émail dentaire , Dentisterie esthétique , Agents de blanchiment des dents , Peroxyde d'hydrogèneRÉSUMÉ
La discromia de un diente es una alteración que varía en etiología, localización y severidad. Esta puede estar relacionada a causas extrínsecas, intrínsecas o una combinación de ambos. Una manera de tratar estas piezas no vitales, es el blanqueamiento interno, el cual se presenta como una alternativa conservadora frente a otros procedimientos como restauraciones con resina, carillas o coronas cerámicas, ya que preserva al máximo la estructura dentaria. El objetivo de este trabajo es presentar un reporte de caso de una paciente con discromia de la pieza 21 y cómo fue tratada con blanqueamiento interno, además hacer una revisión de la literatura actual presentando la etiología de las alteraciones de color en dientes no vitales, las alternativas de tratamiento, así como los agentes disponibles para este fin. Las técnicas para realizar el blanqueamiento de una pieza no vital son: la técnica en consultorio o In-office bleaching, las técnicas ambulatorias (Walking bleach e inside/outside bleaching) y por último la técnica mixta. Asimismo existen agentes blanqueadores disponibles en diferentes concentraciones para realizar dichas técnicas, cuya efectividad será revisada en este trabajo. Existen diversos factores que afectarán la eficacia del blanqueamiento interno, como la edad del paciente, tiempo de oscurecimiento, el grado y origen de la discromia, que podrían afectar el resultado final y la longevidad del tratamiento.
Tooth discoloration varies in etiology, location and severity. It may be extrinsic, intrinsic or a combination of both. A treatment option in such cases is non-vital bleaching, which presents itself as a conservative alternative to other procedures like composite restorations, veneers or ceramic crowns, as it preserves the most of tooth structure. The aim of this paper is to report a clinical case of a patient with non vital tooth discoloration and how it was successfully treated with internal bleaching procedures; also to review the current literature discussing the etiology of discoloration in non-vital teeth, treatment options and agents available. Non-vital bleaching techniques include: In-office bleaching, walking bleach, inside/outside bleaching and finally, the combined technique. Bleaching agents are available in different concentrations for these techniques, whose effectiveness is discussed in this paper. There are several factors that could affect the effectiveness of non-vital bleaching, such as patient age, time, degree and etiology of discoloration. All of these can influence the final result and treatment longevity.