Amphibians and reptiles of the Refúgio Biológico Bela Vista - Itaipu Dam, state of Paraná, southern Brazil / Anfíbios e répteis do Refúgio Biológico Bela Vista - hidrelétrica Itaipu, estado do Paraná, sul do Brasil

Abstract Information regarding species occurrence is fundamental to understanding biodiversity distribution. However, the biodiversity from the west of the state of Paraná has been historically less studied, especially amphibians and reptiles. For this reason, we present the first reptile list of species from the west of the state of Paraná and extend the current list of anurans for the municipality of Foz do Iguaçu. The species list was based on a systematic field study conducted at Refúgio Biológico Bela Vista (RBV) a conservation area within the Hydroelectric Power Itaipu Binacional. We integrated the species list with previous species observations available in the literature for the same place where our sampling was conducted. A total of 41 species of amphibians and reptiles are presented. All amphibians species found were recorded in the field; however, from the 22 species of reptiles recorded, three were historical records obtained before this study. Species were all classified as Least Concern and/or had stable populational status according to the IUCN. Sampling sufficiency was achieved for anurans but not for reptiles, probably due to low abundance of several snake species. The most abundant species of anuran was Dendropsophus nanus, from the Hylidae family, whereas Leptodactylus plaumanni and Scinax squalirostris were represented by only one individual each. The lizard Salvator merianae was the most abundant reptile, and seven species were represented by only one individual each. The most successful sampling method for adult anurans was active search in water bodies whereas most of reptile species were observed by accidental encounters and not through a systematic sampling method. We found that herpetofauna composition from RBV was similar to other communities from Paraná state that also occur within the Semideciduous Seasonal Forest. Finally, as additional information to the species list, we offer species identification keys and discuss the importance of Refúgio Biológico Bela Vista to harbor the anuran and reptile diversity of the region.

Resumo Informações sobre a ocorrência de espécies são fundamentais para a compreensão da distribuição da biodiversidade. Porém, a biodiversidade do oeste do Estado do Paraná tem sido historicamente menos estudada, especialmente a de anfíbios e répteis. Por esse motivo, apresentamos a primeira lista de espécies de répteis do oeste do Estado do Paraná e ampliamos a lista atual de anuros para o município de Foz do Iguaçu. A lista de espécies foi baseada em um estudo sistemático de campo realizado em uma área de conservação dentro da Usina Hidrelétrica Itaipu Binacional. Integramos a lista de espécies com observações de espécies anteriores disponíveis na literatura para o mesmo local onde nossa amostragem foi realizada. Um total de 41 espécies são apresentadas. Todas as espécies de anuros encontradas foram registradas em campo; entretanto, das 22 espécies de répteis registradas, três foram registros obtidos antes deste estudo. Todas as espécies foram classificadas como "Pouco Preocupante" e/ou tinham status de "População Estável" de acordo com a IUCN. A suficiência amostral foi alcançada para anuros, mas não para répteis, provavelmente devido à baixa abundância de diversas espécies de serpentes. A espécie de anuro mais abundante foi Dendropsophus nanus, da família Hylidae, enquanto Leptodactylus plaumanni e Scinax squalirostris foram representados por apenas um indivíduo cada. O lagarto Salvator merianae foi o réptil mais abundante, e sete espécies foram representadas por um indivíduo cada. O método de amostragem mais bem sucedido para anuros adultos foi a busca ativa em corpos d'água, enquanto a maioria das espécies de répteis foi observada por encontros acidentais e não através de um método de amostragem sistematizado. Descobrimos que a composição da herpetofauna do Refúgio Biológico Bela Vista foi semelhante à de outras comunidades do estado do Paraná que também ocorrem dentro da Floresta Estacional Semidecidual. Por fim, como informações adicionais à lista de espécies, oferecemos chaves de identificação das espécies e discutimos sobre a importância da área de Itaipu para abrigar a diversidade de anuros e répteis da região.

Molecular Evidence of Rickettsia felis in Phereoeca sp / Evidência Molecular de Rickettsia felis em Phereoeca sp

Abstract Rickettsia felis is an obligate intracellular bacterium capable of infecting ticks, fleas, lice, and other arthropods. This bacterium is classified as a member of the Transitional Group (TRG) Rickettsia. It is known the evidence of R. felis mutualistic and obligatory relationship with some eukaryote organisms. However, there aren't scientific accounts of R. felis and moths of the order Lepidoptera association. The current work reports the first identification of the bacteria R. felis in Phereoeca sp. For that, a polymerase chain reaction (PCR) assay using gltA, ompA, and ompB genes was used. The nucleotide sequences showed 100% of identity with other Rickettsia felis sequences. The genus-level identification of the moth larvae was performed by morphological taxonomic keys and PCR analysis of the cytochrome oxidase I (COI) gene. The nucleotide sequenced showed 94.94% similarity with the species Phereoeca praecox. However, with the low number of sequences deposited in the databases, the species was classified as Phereoeca sp. The results suggest that R. felis may develop in an organism without blood-feeding behavior (Lepidoptera), as it has been demonstrated for booklice (Psocoptera). Further investigation is necessary in order to confirm pathogenic or mutualistic association with moths.

Resumo Rickettsia felis é uma bactéria intracelular obrigatória capaz de infectar carrapatos, pulgas, piolhos e outros artrópodes. Essa bactéria é classificada como um membro do Grupo de Transição (TRG). Há evidência de que R. felis está relacionada a alguns organismos eucariotos em um relacionamento mutualístico e obrigatório. No entanto, nenhum relato científico mostra alguma relação entre R. felis e traças da ordem Lepidoptera. O presente trabalho relata a primeira identificação da bactéria R. felis em Phereoeca sp. Para isso, empregou-se um ensaio de reação em cadeia da polimerase (PCR) utilizando-se os genes gltA, ompA e ompB. As sequências nucleotídicas mostraram 100% de identidade com outras sequências de Rickettsia felis. Utilizando-se chaves taxonômicas morfológicas e análise por PCR do gene da citocromo oxidase I (COI) foi feita a identificação em nível de espécie da forma jovem das traças. O nucleotídeo sequenciado mostrou 94,94% de similaridade com a espécie Phereoeca praecox. Entretanto, com o baixo número de sequências depositadas nos bancos de dados, a espécie foi classificada como Phereoeca sp. Os resultados sugerem que R. felis pode se desenvolver em um organismo sem alimentação de sangue (Lepidoptera), assim como tem sido demonstrado para a espécie Liposcelis bostrychophila (Psocoptera). Mais investigações são necessárias para confirmar uma possível associação patogênica ou mutualística com traças.

Keys to the Costa Rican species of paper wasps (Hymenoptera: Vespidae: Polistinae)

Paper wasps (subfamily Polistinae) are one of the four main groups of eusocial insects in the Neotropics. They are medically important for the frequent stings inflicted on humans, but at the same time are valuable predators of pest insects. Nonetheless, there are no updated keys for the identification of the Central American species. Here we provide keys to the 18 genera and 106 species known to occur in Costa Rica, illustrated with one hundred original line drawings.

Las avispas de la subfamilia Polistinae son uno de los cuatro grupos principales de insectos eusociales en el neotrópico, y son de importancia económica tanto por sus picaduras como por su papel en control biológico. Sin embargo, no existen claves actualizadas para la identificación de las especies de América Central. Aquí se proveen claves ilustradas para los 18 géneros y las 106 especies conocidas de Costa Rica y se incluyen cien dibujos originales.

Determinação das curvas-chave de descargas de sedimentos em suspensão na bacia hidrográfica do Rio Piancó-Piranhas-Açu / Determination of key curves of discharges of suspended sediment in the hydrographic basin of Piancó-Piranhas-Açu River

RESUMO O estudo da descarga de sólidos de uma determinada bacia hidrográfica é importante para que se possam tomar decisões corretas quanto ao planejamento de gestão dos recursos hídricos. O objetivo do presente trabalho foi determinar curvas-chave que representam cargas de sedimentos em suspensão no Rio Piranhas. O estudo foi realizado na sub-bacia hidrográfica do Rio Piranhas. Foram realizadas 15 campanhas de medições hidrossedimentométricas, no período de novembro de 2012 a maio de 2013, envolvendo as medições de concentração de sedimentos em suspensão e de descargas líquida e sólida. Foram plotadas curvas-chave de sedimentos em suspensão para os períodos seco e chuvoso, as quais apresentaram bons coeficientes de determinação.

ABSTRACT The study of solid discharge of a hydrographic basin is important for making correct decisions regarding planning the management of water resources. The objective of the present study was to determine key planning curves that represented loads of suspended sediment in the River Piranhas. The study was carried out in the hydrographic sub-basin of Piranhas River. A total of 15 campaigns of hydrosedimentometric measurements was performed, in the period from November 2012 to May 2013, including the measurements of suspended sediment concentration and liquid and solid discharges. Key curves were plotted for sediment in suspension, for the dry and rainy periods, which presented good coefficients of determination.

Plant Species in a tract of insular Atlantic Forest in Ilhabela (SP): Floristics, photographic documentation, and identification keys of arboreal dicotyledons based on vegetative characteristics / Espécies vegetais em um trecho de Mata Atlântica insular em Ilhabela (SP): Florística, documentação fotográfica e chaves de identificação de dicotiledôneas arbóreas baseadas em características vegetativas

Abstract: The Ilhabela State Park (PEIb, for Parque Estadual Ilhabela in Portuguese)-located between 23º 46' 28" south latitude and 45º 21' 20" west latitude-is responsible for the conservation of one of the most important, and most devastated, fragments of insular Atlantic Forest. To catalog the arboreal species along the trails of the Conservation Unit, and to provide a practical instrument to facilitate the recognition of these species, we aimed with this work to conduct a floristic and photographic survey of distinct life forms and create an identification key for arboreal dicotyledonous species based on vegetative characters. We cataloged 123 species belonging to 99 genera and 46 botanical families. The best-represented families were Rubiaceae (15 spp.), Fabaceae (10), Piperaceae (10), Myrtaceae (8), Melatomataceae (7) and Lauraceae (7). We found three species threatened with extinction, two new occurrences for the state of São Paulo, and one plant species new to science, demonstrating the floristic importance of the region. We developed three vegetative dichotomous identification keys: to species with compound leaves; simple and opposite leaves; and alternate simple leaves. The dichotomous keys presents 97 arboreal species, distributed among 37 families, and was based on vegetative characters such as phyllotaxis, composition and shape of the limbus, presence or absence of stipules, exudate, lenticels, indument, glands and dots. We also elaborated a photographic board with 118 species as a supplementary material to support the use of the identification key.

Resumo: O Parque Estadual de Ilhabela - PEIb (23º 46' e 28" de latitude sul e 45º 21' 20" de latitude oeste) é responsável pela conservação de um dos mais importantes e devastados fragmentos de Mata Atlântica insular. Como forma de listar as espécies arbóreas nas trilhas da Unidade de Conservação e fornecer um instrumento prático para auxiliar no reconhecimento dessas espécies, objetivamos nesse trabalho realizar um levantamento florístico e fotográfico com distintas formas de vida para elaborar uma chave de identificação das espécies de Dicotiledôneas arbóreas com base em caracteres vegetativos. Listamos 123 espécies, presentes em 99 gêneros e 46 famílias botânicas. As famílias mais bem representadas foram Rubiaceae (15 spp.), Fabaceae (10), Piperaceae (10), Myrtaceae (8), Melatomataceae (7) e Lauraceae (7). Encontramos três espécies ameaçadas de extinção, duas novas ocorrências para o estado de São Paulo e uma nova espécie de planta para a ciência, demonstrando a importância florística do local. Elaboramos três chaves dicotômicas vegetativas de identificação sendo elas: para espécies com folhas compostas; folhas simples e opostas; e folhas simples e alternas. As chaves apresentando 97 espécies arbóreas, distribuídas em 37 famílias, baseadas em caracteres vegetativos tais como filotaxia, composição e formato do limbo, presença ou ausência de estípulas, exsudado, lenticelas, indumento, glândulas e pontuações. Nós também elaboramos pranchas fotográficas como um material suplementar de auxílio à utilização da chave de identificação.

The effect of correspondence between descriptions of contingencies and contingencies on the conduct of election under the self-control paradigm / Efeito da correspondência entre descrições de contingências e contingências sobre o comportamento de escolha sob o paradigma de autocontrole / Efecto de la correspondencia entre descripciones de contingencias y contingencias sobre la conducta de elección bajo paradigma de autocontrol

Abstract In this paper, the effect of correspondence history between contingency and contingency descriptions on the behavior of choice under the self-control paradigm is analyzed in 85 participants between the ages of 10 and 11, through two intrasubject experiments, one carried out in a laboratory context and another in a simulated natural situation. The results indicate that it is possible to affect the behavior of choice between an immediate reinforcer of lesser magnitude and a delayed one of greater magnitude in favor of the second alternative, from an experimental history of correspondence between descriptions of contingencies and contingencies. In both experiments, most of participants chose the delayed reinforcer after undergoing correspondence tests between descriptions and contingencies, and the immediate reinforcer after facing the correspondence absent trials, even though the training situations were formally and functionally different in relation with the task established to evaluate the conduct of choice. The results are analyzed in light of the "Relational Frame Theory", specifically, in relation with the alteration of the functions of the language.

Resumo Neste trabalho, analisa-se o efeito da história de correspondência entre as descrições de contingências e contingências sobre o comportamento de escolha sob o paradigma de autocontrole com 85 participantes entre 10 e 11 anos de idade, por meio de duas experiências intrassujeito, uma realizada em contexto de laboratório, e outra, numa situação natural simulada. Os resultados indicam que é possível afetar o comportamento de escolha entre um reforçador imediato -de menor magnitude- e outro demorado -de maior proporção- em favor da segunda alternativa a partir de uma história experimental de correspondência entre as descrições de contingências e contingências. Em ambas as experiências, a maioria de participantes escolheu o reforçador demorado depois de experimentar os ensaios de correspondência entre descrições e contingências, e o reforçador imediato depois de enfrentar os ensaios de correspondência ausente, embora as situações de treinamento tenham sido formal e funcionalmente diferentes com relação à tarefa estabelecida para avaliar o comportamento de escolha. Os resultados foram analisados à luz da Teoria das Molduras Relacionais, especificamente quanto à alteração das funções da linguagem.

Resumen En este trabajo se analiza el efecto de la historia de correspondencia entre las descripciones de contingencias y las contingencias sobre la conducta de elección bajo paradigma de autocontrol en 85 participantes de entre 10 y 11 años de edad, por medio de dos experimentos intrasujeto, uno realizado en contexto de laboratorio y otro en una situación natural simulada. Los resultados indican que es posible afectar la conducta de elección entre un reforzador inmediato -de menor magnitud- y otro demorado -de mayor proporción- en favor de la segunda alternativa a partir de una historia experimental de correspondencia entre las descripciones de contingencias y las contingencias. En ambos experimentos, la mayoría de participantes eligió el reforzador demorado después de experimentar los ensayos de correspondencia entre descripciones y contingencias, y el reforzador inmediato después de enfrentar los ensayos de correspondencia ausente pese a que las situaciones de entrenamiento fueron formal y funcionalmente diferentes en relación con la tarea establecida para evaluar la conducta de elección. Los resultados se analizan a la luz de la Teoría de los Marcos Relaciónales, específicamente en relación con la alteración de las funciones del lenguaje.

Taxonomical and biological notes on Sabethes (Peytonulus) fabricii Lane & Cerqueira (Diptera: Culicidae) / Notas taxonômicas e biológicas sobre Sabethes (Peytonulus) fabricii Lane & Cerqueira (Diptera: Culicidae)

Abstract Morphological features that remained uncertain in previous identification keys and descriptions of Sabethes fabricii were evaluated based on species type material and two recently collected males. As a result, the following features of Sa. fabricii should be considered: proboscis with a white ventral spot beyond the middle and variably enlarged to the apex, possibly spatulate in males; setae over root of wing yellowish and may be occasionally brownish, mainly in their basal portion; and proctiger ending in four teeth. Additionally, the first record of bamboo as a natural breeding site for Sa. fabricii as well as the first register of this species in the state of Minas Gerais, Brazil are reported here.

Resumo Caracteres morfológicos que permaneceram incertos em chaves para identificação anteriores e descrições de Sabethes fabricii, foram avaliados com base em material tipo e dois machos recentemente coletados. Como resultado, os seguintes caracteres de Sa. fabricii devem ser considerados: probóscide variavelmente alargada para o ápice, possivelmente espatulada em machos e com uma mancha branca ventral localizada além do seu ponto médio; cerdas sobre a raiz das asas amareladas, podendo ser ocasionalmente marrons, principalmente na sua porção basal, e proctiger com quatro dentes na porção terminal. Adicionalmente, registram-se pela primeira vez, o Bambu como um criadouro natural para Sa. fabricii, bem como a presença dessa espécie para o estado de Minas Gerais, Brasil.

Taxonomical and biological notes on Sabethes (Peytonulus) fabricii Lane & Cerqueira (Diptera: Culicidae)

Abstract Morphological features that remained uncertain in previous identification keys and descriptions of Sabethes fabricii were evaluated based on species type material and two recently collected males. As a result, the following features of Sa. fabricii should be considered: proboscis with a white ventral spot beyond the middle and variably enlarged to the apex, possibly spatulate in males; setae over root of wing yellowish and may be occasionally brownish, mainly in their basal portion; and proctiger ending in four teeth. Additionally, the first record of bamboo as a natural breeding site for Sa. fabricii as well as the first register of this species in the state of Minas Gerais, Brazil are reported here.

Resumo Caracteres morfológicos que permaneceram incertos em chaves para identificação anteriores e descrições de Sabethes fabricii, foram avaliados com base em material tipo e dois machos recentemente coletados. Como resultado, os seguintes caracteres de Sa. fabricii devem ser considerados: probóscide variavelmente alargada para o ápice, possivelmente espatulada em machos e com uma mancha branca ventral localizada além do seu ponto médio; cerdas sobre a raiz das asas amareladas, podendo ser ocasionalmente marrons, principalmente na sua porção basal, e proctiger com quatro dentes na porção terminal. Adicionalmente, registram-se pela primeira vez, o Bambu como um criadouro natural para Sa. fabricii, bem como a presença dessa espécie para o estado de Minas Gerais, Brasil.

Guía para el diagnóstico de laboratorio de enfermedad fúngica invasora por hongos filamentosos / Laboratory guidelines for diagnosis of invasive fungal disease caused by filamentous fungi

Early diagnosis and timely treatment are critical in Invasive Fungal Disease (IFD) caused by filamentous fungi in immunocompromised patients. Clinical features of IFD are nonspecific; therefore, images (CT scan), direct microscopic examination, staining and cultures of clinical samples and galactomannan determination in blood or BAL, are substantial. This guideline provides recommendations on transport and sample processing, including stains and culture media requirements. It also describes clues for diagnosis of major genera and species of Aspergillus.

La enfermedad fúngica invasora (EFI) por hongos filamentosos es causa de morbi-mortalidad en pacientes inmunocomprometidos, por lo que es fundamental el diagnostico precoz y su tratamiento oportuno. Las manifestaciones clínicas de las EFIs son inespecíficas, razón por la cual las imágenes (TAC), el examen microscópico directo, tinciones y cultivos de las muestras obtenidas y la determinación de galactomanano en sangre o en LBA tienen un rol fundamental. Esta guía tiene por objetivo recomendar las óptimas condiciones de transporte, procesamiento de las muestras, así como las tinciones y los medios de cultivos a utilizar. Se describen, además, claves para el diagnóstico de los principales géneros y especies de Aspergillus.

Revised morphological identification key to the larval anopheline (Diptera：Culicidae) of Sri Lanka

Objective: To revise morphological identification keys to the anophelines in Sri Lanka.Method:country. Stage III and IV larvae were identified under a light microscope with an objective (í10) using standard larval keys developed for Sri Lankan anophelines. Key larval characters were recorded for each species based on original observations and previous usage in literature.Results:Samples were collected from selected entomological sites in different districts in the which are currently recognized as local anopheline species in Sri Lanka, as a guide to workers engaged in malaria surveillance and control in the country.Conclusions:Revised morphological keys to the larval of these species may be helpful in easy This manuscript describes an illustrated key for the identification of 22 of 23 mosquitoes and accurate identification at the field level.

Revised morphological identification key to the larval anopheline (Diptera: Culicidae) of Sri Lanka

<p><b>OBJECTIVE</b>To revise morphological identification keys to the anophelines in Sri Lanka.</p><p><b>METHOD</b>Samples were collected from selected entomological sites in different districts in the country. Stage III and IV larvae were identified under a light microscope with an objective (×10) using standard larval keys developed for Sri Lankan anophelines. Key larval characters were recorded for each species based on original observations and previous usage in literature.</p><p><b>RESULTS</b>This manuscript describes an illustrated key for the identification of 22 of 23 mosquitoes which are currently recognized as local anopheline species in Sri Lanka, as a guide to workers engaged in malaria surveillance and control in the country.</p><p><b>CONCLUSIONS</b>Revised morphological keys to the larval of these species may be helpful in easy and accurate identification at the field level.</p>

Comparative study on quality of care assessment for general hospitals / 中华医院管理杂志

Objective Through the comparative study,we discovered the keys to medical service quality control,and identified science evidences of strengthening hospital's quality of care and enhancing its quality control in general.Methods The paper applied the KPIs for general hospitals' medical service quality in evaluating five general hospitals in 2009.Results The research found problems in each hospital respectively in their efficiency,business performance and quality.Conclusion The hospitals must pinpoint their own setbacks in quality control before their quality of care is enhance.

Two new species of nocturnal bees of the genus Megalopta (Hymenoptera: Halictidae) with keys to species

Megalopta Smith, 1853, is a Neotropical genus of nocturnal or crepuscular bees. Two subgenera are recognized with most of its nearly 30 species placed in the nominate subgenus. Species of Megalopta s. str. are more commonly collected than species of Noctoraptor Engel et al. 1997, all presumably parasites of Megalopta s. str. Two new species of Megalopta are described here: M. (Megalopta) tetewana, n. sp., from Mexico and M. (Noctoraptor) huaoranii, n. sp., from Ecuador. Identification keys to the Central American species of Megalopta s. str. and the species of the parasitic subgenus Noctoraptor are presented. Rev. Biol. Trop. 58 (1): 255-263. Epub 2010 March 01.

Megalopta Smith, 1853, es un género Neotropical de abejas nocturnas o crepusculares. Dos subgéneros son reconocidos con la mayoría de las 30 especies ubicadas en el subgénero nominal. Las especies de Megalopta s. str. son más comúnmente recolectadas que las especies de Noctoraptor Engel et al. 1997, todas probablemente parásitas de Megalopta s. str. Aquí se describen dos especies nuevas de Megalopta: M. (Megalopta) tetewana, n. sp., de México y M. (Noctoraptor) huaoranii, n. sp., de Ecuador. Se presentan claves de identificación para las especies de Megalopta s. str. de América Central y las especies del subgénero parásito Noctoraptor.

Fibroma periférico osificante en el maxilar, lesión reactiva o neoplasia verdadera: reporte de un caso / Peripheral ossifying fibroma in the maxilla, true reactive lesion or tumor: a case report

Se reporta el caso de un paciente joven que presentó la recurrencia de un fibroma osificante periférico en maxilar superior, que a pesar de ser descrito en la mucosa gingival, éste se encontraba socavando una mediana cavidad en el hueso con rechazo de las raíces de los dientes vecinos. Se realizó la eliminación quirúrgica del mismo por medio de curetaje y se maneja una estrecha vigilancia postoperatoria

We are reporting the case of a young patient who presented recurrence of Maxilary peripheral ossifying fibroma (POF). POF is a condition that usually involves the gingival mucosa. In this case, the lesion was eroding a bone cavity, which caused the rejection of the surrounding teeth roots. The surgical resection of the lesion was made by curettage followed by a close post-operative monitoring

Invalidación de autapomorfías putativas mediante análisis de filogenia molecular en Anopheles subgénero Nyssorhynchus / Invalidation of putative autapomorphic characters using molecular phylogenetic analyses in Anopheles subgenus Nyssorhynchus

Colectas e identificaciones realizadas en un área de transmisión malárica en el estado Sucre, Venezuela, mostraron mediante el uso de las claves ad hoc, la posible presencia en simpatría de poblaciones de Anopheles aquasalis Curry y An. benarrochi Gabaldón, Cova-García & López. Adicionalmente, se detectaron poblaciones de individuos que mostraron mezcla de los caracteres diagnósticos señalados en las claves. Debido a la importancia epidemiológica que representan ambas especies en dicha zona malárica, este estudio se orientó hacia la determinación de las tres entidades señaladas, mediante filogenia molecular con las secuencias de ADN mitocondrial (region Citocromo Oxidasa 1). En este sentido, el concepto de especie filogenética fue evaluada utilizando análisis de parsimonia máxima que mostraron politomías (nodos no resueltos) fuertemente apoyadas entre las secuencias inclusive la del haplotipo proveniente de un macho identificado como aquasalis, mostrando hipótesis (árboles) totales sin resolución ni apoyo de grupos internos con los tres morfotipos como un grupo natural único. Las distancias genéticas (Kimura-2P) mostraron que la variablidad inter-morfotipos están dentro de la varianza intra sugiriendo que los haplotipos problema son una única entidad polimórfica y con plasticidad fenotípica. Se concluye que An. aquasalis es la entidad única de las poblaciones estudiadas y que los caracteres morfológicos como: 1) vena Medial con escamas negras y 2) palpos maxilares con superficie ventral cubierta de escamas blancas, que son propuestas en la mayoría de las claves no son caracteres válidos para la identificación de hembras de An. benarrochi y que tales caracteres forman parte de la variación intraespecífica en An. aquasalis. Esta conclusión apoya la revisión de Faran (1980), quién no propone caracteres diferenciales para hembras de ambas especies, siendo indistinguibles por medio de los caracteres morfológicos tradicionalmente utilizados.

Collected specimens from a malaric area in Sucre State, Venezuela, using the ad hoc Keys, were identified as Anopheles aquasalis Curry and An. benarrochi Gabaldón, Cova-García & López populations. Additionally, other individuals have shown a mixture of diagnostic characters of both species. As a consequence of the epidemiological importance that both species represent in this malaric area and its correct identification for vector control aims, we addressed the research to the determination of both entities by mean of phylogenetic methods using mitochondrial DNA (Cytochrome Oxidase 1) from these three entities. In order to evaluate the phylogenetic species concept, the Maximum Parsimony analyses showed strong supported politomies (unresolved nodes), yielded solutions with no supported groups correlated with two or three morphological entities including the male haplotype identified as An. aquasalis. The genetic distances (K-2P) showed that the variability inter-morphotype is in the variance intra, suggesting that the haplotypes belong to the three morphotypes and represent a unique polymorphic species with phenotypic plasticity. We conclude that An. aquasalis is a unique taxonomic entity in the populations studied and also that the morphological characters such as: 1) medial vein with black scales and 2) maxillary palpus with ventral surface covered with white scales, proposed in most of the keys used are not valid characters to distinguish females of An. benarrochi from An. aquasalis as these characters belong to the intra-specific variation of An. aquasalis. This conclusion supports the Faran (1980) key, which did not report any morphological characters, showing undistinguished females under classical characters used