O registro do enfermeiro na assistência ao usuário com neuropatia diabética na atenção básica / Nurses record in the user assistance with diabetic neuropathy in primary care

O registro do enfermeiro na assistência ao usuário com neuropatia diabética na forma de polineuropatia sensório-motora- simétrica, requer do profissional responsabilidade, atenção e conhecimento. Este estudo objetivou analisar o registro da atuação do enfermeiro na assistência aos usuários com neuropatia diabética periférica. Trata-se de uma pesquisa descritiva e exploratória, com abordagem qualitativa, do tipo documental. Realizada em uma unidade de Atenção Básica, na Região Metropolitana do estado do Rio de Janeiro. Através de 50 prontuários de clientes, que realizava seu tratamento nessa instituição com visitas pré-agendadas. Os resultados mostram que 100% dos registros não apresentavam nenhum relato sobre a mensuração da úlcera e sobre os sinais objetivos de neuropatia diabética periférica. Apenas 16% dos registros apresentavam uma das cinco etapas do processo de enfermagem, o histórico de enfermagem. Identificando assim a inobservância do registro do enfermeiro na assistência ao usuário com neuropatia diabética periférica...

Nurses record in user assistance with diabetic neuropathy as sensory-motor-symmetric polyneuropathy, requires professional responsibility, attention and knowledge. This study aimed to analyze the record of the work of nurses in assisting users with peripheral diabetic neuropathy. It is a descriptive and exploratory research with a qualitative approach, the document type. Held in a unit of Primary Care in the Metropolitan Region of the state of Rio de Janeiro. Through 50 customer records, which held its treatment in this institution with pre-scheduled visits. The results show that 100% of the records had no report on the measurement of ulcer and on the objective signs of peripheral diabetic neuropathy. Only 16% of the records had one of the five steps of the nursing process, the nursing history. Thereby identifying the failure of the nurse's record in assisting the user with peripheral diabetic neuropathy...

Enfermeras récord en asistencia al usuario con la neuropatía diabética como sensorio-motor-simétrica polineuropatía, requiere la responsabilidad profesional, la atención y el conocimiento. Este estudio tuvo como objetivo analizar el registro del trabajo de las enfermeras en la asistencia a los usuarios con la neuropatía diabética periférica. Se trata de una investigación descriptiva y exploratoria con enfoque cualitativo, el tipo de documento. Celebrada en una unidad de la Atención Primaria de la Región Metropolitana del Estado de Río de Janeiro. A través de 50 registros de clientes, que celebró su tratamiento en esta institución con visitas pre-programado. Los resultados muestran que 100% de los registros no tenía ningún informe sobre la medición de la úlcera y de los signos objetivos de la neuropatía diabética periférica. Sólo el 16% de los registros tenía uno de los cinco pasos del proceso de enfermería, la historia de la enfermería. De esta manera la identificación de la falta de registro de la enfermera en la asistencia al usuario con la neuropatía diabética periférica...

Terapia nutricional na gastroparesia diabética: [revisão] / Terapia nutricional para la gastroparesia diabética: [revisión] / Nutrition therapy for diabetic gastroparesis: [review]

O diabetes mellitus (DM) é condição causal da neuropatia autonômica, complicação crônica decorrente da ausência de um controle glicêmico eficiente ao longo dos anos. A gastroparesia consequentemente à neuropatia é um dos distúrbios de motilidade mais comuns entre os diabéticos e afeta cerca de 58% dos indivíduos com DM. Apesar dos avanços no conhecimento relacionado à sua fisiopatologia, a gastroparesia diabética ainda constitui uma complicação de difícil abordagem clínica, com sucesso terapêutico limitado. Seu tratamento inclui medidas dietéticas e nutricionais e o uso de drogas pró-cinéticas. O rigoroso controle glicêmico, juntamente a medidas dietéticas, constitui o eixo central da prevenção e da terapêutica da gastroparesia. A dieta direcionada ao paciente com DM tem por objetivo contribuir para a normalização da glicemia, atingir e manter o peso corpóreo adequado para o indivíduo, diminuir os fatores de risco cardiovascular, prevenir as complicações agudas e crônicas do DM e promover a saúde por meio de nutrição adequada. O manejo nutricional na gastroparesia diabética implica em modificações na consistência da dieta, oferecimento de pequenos volumes durante as refeições, exclusão de alimentos não tolerados e de difícil digestão, utilização de suplementos líquidos se os alimentos sólidos não forem tolerados, e nutrição enteral e parenteral se necessário. Este teve como objetivo realizar uma revisão bibliográfica sobre a terapia nutricional na gastroparesia diabética, complicação pouco conhecida, entretanto, bastante prevalente entre os pacientes diabéticos. A pesquisa bibliográfica foi realizada em diferentes bases de dados, utilizando artigos nacionais e internacionais, datados a partir do ano de 1988.

La diabetes mellitus (DM) es una condición causal de la neuropatía autonómica, las complicaciones crónicas derivadas de la falta de un control de glucosa en sangre eficaz en los últimos años. La gastroparesia la neuropatía es una consecuencia de trastornos de la motilidad más común entre los diabéticos y afecta a alrededor del 58% de las personas con DM. A pesar de los avances en los conocimientos relacionados con la fisiopatología, la gastroparesia diabética sigue siendo una complicación de difícil abordaje clínico, con un éxito terapéutico limitado. Su tratamiento incluye medidas nutricionales y dietéticas y el uso de fármacos procinéticos. El control estricto de la glucemia, junto con las medidas dietéticas, es el eje de la prevención y el tratamiento de la gastroparesia. La dieta dirigida a los pacientes diabéticos tiene como objetivo contribuir a la normalización de la glucosa en la sangre para lograr y mantener un peso corporal adecuado para la persona, reducir los factores de riesgo cardiovascular, la prevención de complicaciones agudas y crónicas de la diabetes y promover la salud a través de una nutrición adecuada. Manejo nutricional en la gastroparesia diabética implica cambios en la consistencia de la dieta, ofrecer pequeñas cantidades con las comidas, excluidos los alimentos no se tolera y difícil de digerir, el uso de suplementos líquidos que los alimentos sólidos no se toleran, y es la nutrición enteral y parenteral es necesario. Este objetivo de llevar a cabo una revisión bibliográfica sobre la terapia nutricional en la gastroparesia diabética, una complicación poco conocida, sin embargo, bastante frecuente entre los pacientes diabéticos. La búsqueda bibliográfica se realizó en diferentes bases de datos, el uso de artículos nacionales e internacionales, que data del año 1988.

Diabetes mellitus (DM) is a causal condition of autonomic neuropathy, chronic complications arising from the absence of an effective blood glucose control over the years. The gastroparesis the neuropathy is a consequence of motility disorders more common among diabetics and affects about 58% of individuals with DM. Despite advances in knowledge related to its pathophysiology, diabetic gastroparesis is still a complication of difficult clinical approach, with limited therapeutic success. His treatment includes nutritional and dietary measures and use of prokinetic drugs. Strict glycemic control, along with dietary measures, is the lynchpin of prevention and treatment of gastroparesis. The diet aimed at the diabetic patients aims to contribute to the normalization of blood glucose to achieve and maintain appropriate body weight for the individual, reduce cardiovascular risk factors, prevention of acute and chronic complications of diabetes and promote health through adequate nutrition. Nutritional management in diabetic gastroparesis involves changes in diet consistency, offer small amounts with meals, excluding food is not tolerated and difficult to digest, use of liquid supplements that solid foods are not tolerated, and enteral and parenteral nutrition is necessary. This aimed to conduct a literature review on nutritional therapy in diabetic gastroparesis, a complication little known, however, quite prevalent among diabetic patients. The literature search was performed in different databases, using national and international articles, dating from the year 1988.