Résumé
El componente bucal de la salud continúa siendo un aspecto fundamental en las condiciones de vida y de bienestar de la población, incorporado en las metas del milenio, requiere consolidar un cuerpo de conocimientos teóricos y metodológicos que permitan abordarlo desde sus dos dimensiones: la social y la biológica, para sustituir las metas basadas en la enfermedad, por metas sustentadas en la salud, desarrollando una práctica odontológica con sentido de totalidad. El propósito de esta investigación bibliográfica, consiste en identificar aspectos conceptuales que contribuyan con el desarrollo operativo de la dimensión social del componente bucal de la salud. Se aborda la discusión acerca de la naturaleza del objeto de estudio y de trabajo del componente bucal del proceso salud - enfermedad, para posteriormente avanzar sobre las consideraciones de orden técnico que aporten en la construcción de propuestas de trabajo para intervenir desde el núcleo familiar, en las causas esenciales que definen el perfil de salud - enfermedad bucal de la población
Dental health has been considered an important aspect in the peoples life conditions and well-being. For the present millennium, the main goal in dental health care is to develop a more holistic dental practice. Then, it is necessary to develop theories and methodologies with which dental health can be approached from its social and biological perspectives to change the dental health care traditional view focused on the treatment of oral diseases to a new one focused on the prevention of them. The purpose of this bibliographic investigation is to identify conceptual aspects, which contribute to the operational development of the dental health social perspective. Furthermore, discussions about the nature of the study objects and work of dental health are held. Finally, technical considerations that allow the design of work proposals with the participation of the family in search of the main causes of their common oral diseases in their community are discussed