Análise epidemiológica do suicídio em duas regiões do estado de São Paulo entre 2004 e 2008 / Epidemiological analysis of suicide in two regions of the state of São Paulo between 2004 and 2008

O suicídio é um problema de saúde pública, o qual vem aumentando nas últimas décadas. Estudos de levantamento são importantes no sentido de apontar regiões em que esse fenômeno ocorre com maior frequência a fim de desenvolver programas preventivos. Assim, este estudo visa a contribuir para este campo, mediante o levantamento de perfis de suicidas entre os anos de 2004 a 2008 em duas cidades interioranas. Os resultados mostraram convergência com a literatura em relação a sexo, uma vez que o sexo masculino se apresentou em maior número, e quanto ao método, o enforcamento sendo o mais utilizado em ambos os sexos. A estimativa média de suicídio por 100 mil habitantes/ano nas duas regiões foi de 5,4, similar ao encontrado na literatura. Discute-se sobre a necessidade de realização de mais pesquisas, com maior atenção por parte dos profissionais da saúde em traçar um perfil destes sujeitos.

Suicide is a public health problem which has increased in recent decades. Survey studies are important to point out areas where this phenomenon occurs more frequently in order to develop prevention programs. This study aims to contribute to this field a survey of suicide profiles between the years 2004 to 2008 in two cities in the interior. The results show correlation with the literature on gender, since males are presented in greater numbers, and on method, hanging being the most widely used in both sexes. The average estimate of suicide per 100 thousand inhabitants in the two regions was 5.4, similar to that found in the literature. It discusses the need for more research and greater attention by health professionals in drawing a profile of these subjects.

Suicídio entre estudantes no município de Belém (2005-2006) / Suicide among students in the city of Belém (2005-2006)

Objetivo: estudar a mortalidade por suicídio entre estudantes do município de Belém, Pará (Brasil), período de janeiro 2005 e dezembro 2006, identificando possíveis fatores de risco relacionados. Método: a partir dos casos confirmados de suicídio, ocorridos em 2005 e 2006, foram selecionados os que indicavam a ocupação de estudante. Realizado um estudo transversal, utilizando-se questionário padronizado para identificação dos casos. Resultados: considerando-se os 21 casos analisados, a taxa de suicídio encontrada para cada 100 mil habitantes foi de 1,01 e 0,62, anos de 2005 e 2006, respectivamente; a razão entre os sexos foi de 1,6 homem para cada mulher. A maior incidência ocorreu na faixa entre 15 e 24 anos, correspondendo a 86% dos casos. Solteiros representam 90% da amostra. A escolaridade de 86% dos casos compreende os níveis fundamental e médio. Entre os métodos utilizados, o enforcamento (52,4%) foi o mais freqüente. Os fatores de risco relacionados são humor depressivo, em 29% dos casos; conduta agressiva, em 19% dos casos; e conflitos amorosos, em 19% dos casos. Conclusões: a taxa de suicídio entre estudantes de Belém é considerada baixa em termos nacionais, acima da média municipal, destacando-se elevada prevalência de adolescentes, solteiros, com uma proporção de mulheres maior em termos globais e nacionais

Objective: To assess mortality from suicide among students in the city of Belem, PA, Brazil, between January 2005 and December 2006, and identify possible risk factors. Method: A cross-sectional study was performed using a standardized form to collect data from confirmed cases of suicide that occurred in 2005-2006 in which ?student? was listed as the primary occupation. Results: The sample consisted of 21suicide cases. In 2005, the suicide rate was 1.01 per 100,000 population, and in 2006, 0.62 per 100,000 population; the male/female ratio was 1.6. The highest incidence of suicide (86%) was found in the 15- to 24-year age group. Single persons comprised 90% of the sample. The majority of the suicide victims (86%) had elementary or secondary education. Hanging was the most common method of suicide (52.4%). The risk factors found were depression (29%), aggressive behavior (19%), and couple conflict (19%). Conclusions: The suicide rate among students in Belem is considered low compared to the average national rate, but is higher than the average suicide rate for the city. The results revealed a high prevalence of suicide among young adults and single persons; the suicide rate for women was higher than the national and global rates