RÉSUMÉ
Abstract Ginkgo biloba is a traditional Chinese herbal medicine containing multiple components that contribute to its notable bioactivities. Variations of seasonal, meteorological and planting soil on the phytochemicals contents in G. biloba leaves due to the effects of growth meteorological and soil parameters were investigated in this study. The leaves of G. biloba were collected from different months and place in Zhejiang province, the contents of flavones (quercetin, kaempferol and isorhamnetin) and terpene lactones (bilobalide, ginkgolides A, B and C) were quantified by high performance liquid chromatography (HPLC) and the evaporative light scattering detector (ELSD) method. The established methods were validated with good linearity, precision, repeatability, stability, and recovery. Comprehensive analysis suggested the proper harvest time for G. biloba was in October of Zhejiang province. The result of correlation analysis with meteorological factors shows that the temperature and precipitation have non-significant effect on the main components of G. biloba. In addition, the type and content (Mn and Zn) of the soil showed significantly effect on the content of flavonoids and terpene lactones. This study enriched the knowledge on the development and utilization value of the G. biloba leaves and was useful for determining the optimal harvest time and growing condition.
Resumo Ginkgo biloba é um fitoterápico tradicional da medicina chinesa que contém vários componentes que contribuem para suas notáveis bioatividades. Variações sazonais, meteorológicos e de plantio do solo sobre os teores fitoquímicos em folhas de G. biloba, devido aos efeitos do crescimento meteorológico e parâmetros do solo, foram investigadas neste estudo. As folhas de G. biloba foram coletadas em diferentes meses e na província de Zhejiang, os teores de flavonas (quercetina, kaempferol e isorhamnetina) e lactonas terpênicas (bilobalida, ginkgolídeos A, B e C) foram quantificados por Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE) e pelo método do detector de dispersão da luz por evaporação. Os métodos estabelecidos foram validados com boa linearidade, precisão, repetibilidade, estabilidade e recuperação. Uma análise abrangente sugeriu que o tempo de colheita adequado para G. biloba foi em outubro na província de Zhejiang. O resultado da análise de correlação com fatores meteorológicos mostra que a temperatura e a precipitação não têm efeito significativo sobre os principais componentes de G. biloba. Além disso, o tipo e composição (Mn e Zn) do solo apresentaram efeito significativo sobre o teor de flavonoides e lactonas terpênicas. Este estudo enriqueceu o conhecimento sobre o valor de desenvolvimento e utilização das folhas de G. biloba e foi útil para determinar o melhor tempo de colheita e condição de crescimento.
Sujet(s)
Sol , Ginkgo biloba , Saisons , Extraits de plantes , Chromatographie en phase liquide à haute performance , Feuilles de planteRÉSUMÉ
Abstract Ginkgo biloba is a traditional Chinese herbal medicine containing multiple components that contribute to its notable bioactivities. Variations of seasonal, meteorological and planting soil on the phytochemicals contents in G. biloba leaves due to the effects of growth meteorological and soil parameters were investigated in this study. The leaves of G. biloba were collected from different months and place in Zhejiang province, the contents of flavones (quercetin, kaempferol and isorhamnetin) and terpene lactones (bilobalide, ginkgolides A, B and C) were quantified by high performance liquid chromatography (HPLC) and the evaporative light scattering detector (ELSD) method. The established methods were validated with good linearity, precision, repeatability, stability, and recovery. Comprehensive analysis suggested the proper harvest time for G. biloba was in October of Zhejiang province. The result of correlation analysis with meteorological factors shows that the temperature and precipitation have non-significant effect on the main components of G. biloba. In addition, the type and content (Mn and Zn) of the soil showed significantly effect on the content of flavonoids and terpene lactones. This study enriched the knowledge on the development and utilization value of the G. biloba leaves and was useful for determining the optimal harvest time and growing condition.
Resumo Ginkgo biloba é um fitoterápico tradicional da medicina chinesa que contém vários componentes que contribuem para suas notáveis bioatividades. Variações sazonais, meteorológicos e de plantio do solo sobre os teores fitoquímicos em folhas de G. biloba, devido aos efeitos do crescimento meteorológico e parâmetros do solo, foram investigadas neste estudo. As folhas de G. biloba foram coletadas em diferentes meses e na província de Zhejiang, os teores de flavonas (quercetina, kaempferol e isorhamnetina) e lactonas terpênicas (bilobalida, ginkgolídeos A, B e C) foram quantificados por Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE) e pelo método do detector de dispersão da luz por evaporação. Os métodos estabelecidos foram validados com boa linearidade, precisão, repetibilidade, estabilidade e recuperação. Uma análise abrangente sugeriu que o tempo de colheita adequado para G. biloba foi em outubro na província de Zhejiang. O resultado da análise de correlação com fatores meteorológicos mostra que a temperatura e a precipitação não têm efeito significativo sobre os principais componentes de G. biloba. Além disso, o tipo e composição (Mn e Zn) do solo apresentaram efeito significativo sobre o teor de flavonoides e lactonas terpênicas. Este estudo enriqueceu o conhecimento sobre o valor de desenvolvimento e utilização das folhas de G. biloba e foi útil para determinar o melhor tempo de colheita e condição de crescimento.
RÉSUMÉ
Objective To explore the correlation of meteorological parameters with the epidemic of acute Moraxella ca-tarrhalis respiratory infection in hospitalized children in Suzhou. Methods A total of 8143 children with acute respiratory infec-tion were participated in the trial during 2006 to 2010, and the secretions of nasopharynx were collected for bacterium culture. Moraxella catarrhalis was identified according to the routine technique of culture. Meteorological parameters including mean temperature, relative humidity, rainfall amount, duration of sunshine and mean wind velocity were collected monthly during the same period. The relationship between the epidemic of Moraxella catarrhalis and metrorological parameters were analyzed by seasonal decomposition method, the Spearman rank correlation and stepwise regression analysis. Results Moraxella catarrhalis was identified in 4.04% of 8 143 specimens. The prevalence of acute Moraxella catarrhalis respiratory infection was higher during winter and spring. The monthly infection rate of Moraxella catarrhalis was negatively correlated with mean temperature as well as duration of sunshine and wind velocity. Wind velocity was independent risk factor for Moraxella catarrhalis infection. Conclusions Moraxella catarrhalis is a primary pathogen in respiratory tract infection in children in Suzhou. The epidemic of Moraxella catarrhalis is closely related to meteorological parameters.
RÉSUMÉ
The present study aimed to study if the intensity and precocity of short-term leaf responses of Nicotiana tabacum 'Bel-W3' depended on the daily atmospheric levels of ozone and/or daily meteorological conditions in a State Park located in the city of São Paulo, SE Brazil. From 16 September to 14 October 2002, three lots of six potted plants were exposed for fourteen days. Leaf necrosis, atmospheric ozone concentrations and meteorological parameters were daily measured. The average percentage of leaf necrosis ranged from 5 percent to 20 percent. A 4th degree polynomial model was proposed to explain daily progress of leaf necrosis on plants. The average ozone levels were increased from morning (1.3-39.2 ppbv) to the midday (1.6-52.0 ppbv) and decreased in the evening (0.5-39.9 ppbv). Daily pattern of accumulated percentage of leaf necrosis was not strictly related to ozone, but was influenced by the meteorological conditions and stage of development of leaves.
O estudo objetivou verificar se a intensidade e precocidade de respostas foliares de curto prazo de Nicotiana tabacum 'Bel-W3' dependem dos níveis atmosféricos de ozônio e/ou das condições meteorológicas diárias em um Parque Estadual localizado na cidade de São Paulo, SE-Brasil. Entre 16 de setembro e 14 de outubro de 2002, três lotes contendo seis plantas envasadas foram expostos no ambiente por quinze dias. Necroses foliares, concentrações atmosféricas de ozônio e parâmetros meteorológicos foram medidos diariamente. A porcentagem média de área foliar com necroses variou de 5 por cento a 20 por cento. Um modelo polinomial de quarto grau foi proposto para explicar o progresso diário das necroses foliares nas plantas. Os níveis médios de ozônio aumentaram a partir da manhã (1.3-39.2 ppbv) até o meio dia (1.6-52.0 ppbv), diminuindo a tarde (0.5-39.9 ppbv). O padrão diário de aumento de área foliar com necroses não foi relacionado estritamente com ozônio, mas foi influenciado pelas condições meteorológicas e pelo estágio de desenvolvimento das folhas.