RÉSUMÉ
Los lentes de venta libre, fabricados industrialmente, se adquieren en diferentes lugares sin previo conocimientode su calidad y sin la orientación del personalcalificado.Objetivo: establecer la calidad óptica de los lentes de venta libre.Materiales y métodos: se utilizaron 50 anteojos de venta libre, que fueron elegidos por cada paciente escogiendo la corrección con la que se sentían más cómodos para su trabajo en visión próxima. Después del uso durante 15 días de los lentes descritos, se reemplazaroncon lentes oftálmicos en material CR-39 y la prescripción correspondiente, usados el mismo tiempo. Mediante la construcción de un refractómetro,se determinó la distancia focal y el índice de refracción,obteniendo el número ABBE y la reflectancia.Se midió el poder de vértice posterior, espesor, ságita y densidad.Resultados: con respecto al poder, el paciente siemprese inclinó a escoger los lentes de venta libre que tuvieran mayor aumento, con el fin de buscar magnificación,demostrándose que son pacientes hipercorregidos.Además, la rotulación del poder de estos lentes no correspondió en el 40 por ciento de los casos. La densidad promedio de los lentes de venta libre dio 1,18 g/cm3, el índice de refracción promedio 1,560 y un número ABBE promedio de 30.Conclusiones: debido a estas características los lentes tienen menor espesor, menor peso y mayor dispersión cromática que los lentes de referencia CR-39.
The nonprescription lenses, industrially manufactured,are acquired in different places, without prior knowledge of their quality and without the guidance of qualified personnel.Objective: to establish the optical quality of nonprescriptionlenses.Methods: we used 50 nonprescription eyeglasses, which were elected for each patient in choosing the correction with which they felt more comfortable for her work in next vision. After use by 15 days of the lenses described, is by contrast material in ophthalmiclenses CR-39 and the prescription, used the same time. By building a refractometer, it was determined the focal length and the index of refraction, obtainingthe number ABBE and reflectance. We measuredpower of posterior index, thickness and density Sagita.Results: with regard to power, the patient is always inclined to choose the nonprescription lenses with greater increases in order to seek magnification, showing that patients are overcorrect, plus signs of the power of these lenses, not accounted for 40 percent of the cases. The average density of the nonprescriptionlenses was 1.18 g/cm3, the index of refraction 1560 and an average number ABBE average of 30.Conclusions: Because of these characteristics lenses are less thick, less weight, more chromatic dispersionthat lenses reference CR-39.
Sujet(s)
Illusions d'optique , Contrôle de qualitéRÉSUMÉ
Las alternativas que existen en cuanto a materiales y diseños de lentes oftálmicos, hacen que el decidir el lente ideal para una determinada prescripción, sea una tarea difícil, si no se conoce a fondo las propiedades ópticas y físicas de los mismos.En el presente trabajo se describe como el índice de refracción de un material depende de la longitud de onda de la luz a través de la polarización eléctrica, dando lugar al proceso de dispersión. En lentes oftálmicos, la dispersión cromática está caracterizada por el número ABBE. Se muestran algunas definiciones para este valor, su importancia y como minimizar sus efectos en los lentes oftálmicos.
The current alternatives regarding materials and designs of ophthalmic lenses makes difficult to decidethe ideal lens for a specific prescription, ofcourse if optical and physical properties are notknown in depth. This article describes how therefraction index of a material depends on the lightwave longitude through electrical polarization,producing the dispersion process. In ophthalmiclenses, chromatic dispersion is characterized by theAbbe number. Some definitions for this number, itsimportance and how to minimize its effects inophthalmic lenses are also shown.