RÉSUMÉ
Globally, about 3.5 million women are living with genitourinary fistula, a miserable condition. Obstetric Vesicovaginal fistula (VVF) is exceptionally rare in developed part of the world, where it is mostly due to gynaecological cause. The study was conducted to provide baseline data on vitamin A and vitamin E levels among Vesico - Vaginal Fistula (VVF) patients and to establish their socio-demographic characteristics. Some selected vitamin levels in patients with Vesico - Vaginal Fistula (VVF) in Jos, Northern Nigeria were investigated using spectrophotometric method. Samples were collected from VVF patients undergoing treatments at the Evangel Hospital, Jos and the controls were non pregnant but parous women of similar social status who were willing to participate in the study. A total of 97 participants made up of 67 VVF patients and 30 controls were involved in the study. The results revealed that only 1 clients (1.49%) was mulliparous, 50 (74.64%) and 16 (23.88%) clients were multiparous and grand multiparous respectively out of 67 (100%) clients. The results of social class distribution in both clients and control is in the order of 5>4>3, 2>1. The levels of vitamin A in VVF clients showed no significant change (p>0.05) when compared to control while that of vitamin E showed significant change (p<0.05). The results of viatamin A and E in respect to age, social class and parity showed significant difference (p<0.05) in the VVF patients than the control except for those with age 25 - 29 and 40 - 44 years as well as social class 1 and 5. The study therefore highlights need for determination of reference values of vitamins levels among African population
A nivel mundial, alrededor de 3,5 millones de mujeres viven con fístula genitourinaria. La fístula vesicovaginal (FVV) obstétrica es excepcionalmente rara en el mundo desarrollado, donde se debe principalmente a causas ginecológica. Este estudio se realizó para proporcionar datos de referencia sobre los niveles de vitamina A y vitamina E entre los pacientes con FVV y para establecer sus características sociodemográficas. Los niveles de vitamina A y E en pacientes con VVF en Jos, norte de Nigeria se investigaron mediante el método espectrofotométrico. Se recogieron muestras de pacientes con FVV que se sometieron a tratamientos en el Evangel Hospital, Jos y un grupo control de paciente, no embarazadas del mismo estatus socioeconómico que estaban dispuestas a participar en el estudio. Un total de 97 participantes formados por 67 pacientes con FVV y 30 controles participaron en el estudio. Los resultados revelaron que solo 1 paciente (1.49%) era nulípara, 50 (74.64%) y 16 (23.88%) de las pacientes eran multíparas y multíparas grandes, respectivamente. Los resultados de la distribución socioeconómica en el grupo de embarazadas y el control fue en orden de 5> 4> 3, 2> 1. Los niveles de vitamina A en paciente con FVV no mostraron diferencias significativas (p>0.05) en comparación con el control, mientras que los niveles de vitamina E sí mostraron diferencias significativas (p<0.05). Los resultados de la vitamina A y E con respecto a la edad, clase socioeconómica y paridad mostraron una diferencia significativa (p<0.05) en los pacientes con FVV respecto control, excepto para los de 25-29 y 40-44 años, así como para la clase social 1 y 5. Por lo tanto, el estudio destaca la necesidad de determinar los valores de referencia de los niveles de vitaminas en la población africana.
Sujet(s)
Humains , Femelle , Grossesse , Rétinol/sang , Vitamine E/sang , Fistule vésicovaginale , Vitamines , Répartition par âge , NigeriaRÉSUMÉ
Background: Vernonia species are widely consumed as vegetables or medicinal herbs for the treatment of various human diseases in Nigeria. Nevertheless, there exists a growing concern for consumption safety of those herbal plants, due to increasing environmental pollution. This is because plants can accumulate some heavy metals that constitute a potential risk to human health. Nonetheless, also essential elements may be accumulated in plants, which provide nutrients for combating diseases and maintaining human health. Objectives: The purpose of the study was to analyze some heavy metals and mineral elements on Vernonia ambigua, V. oocephala and V. pupurea commonly used in Northern Nigerian traditional medicine. Methods: Atomic absorption spectrometry (AAS) was used to determine the major elements (calcium and magnesium), trace elements (iron and manganese) and heavy metals (copper, cobalt, chromium, cadmium, lead and zinc). Results: We found a high Ca and Fe content in V. ambigua, Mg and Co in V. oocephala, and Cu and Cr in V. pupurea; in contrast, the last specie, showed low accumulation of Pb and Cd among all studied species. Conclusion: This study revealed that toxic elements concentrations are lower than the allowed dietary intake (ADI) in all the three Vernonia species. The quantitative estimation of these elements is important to understanding the pharmacological and/or toxicological actions of medicinal plants for safe use.
Antecedentes: Las especies de Vernonia son ampliamente consumidas como verduras o hierbas medicinales, para el tratamiento de diversas enfermedades humanas en Nigeria. Sin embargo, existe una creciente preocupación por la seguridad en el consumo de dichas plantas, debido al incremento en la contaminación. Esto es debido a que las plantas pueden acumular algunos metales pesados que constituyen un riesgo potencial para la salud humana. Sin embargo, algunos elementos esenciales también pueden acumularse en las plantas proporcionando nutrientes para combatir las enfermedades y mantener una buena salud. Objetivos: El objetivo del estudio fue analizar algunos metales pesados y minerales en Vernonia ambigua, V. oocephala y V. Pupurea, comúnmente utilizadas en la medicina tradicional del norte de Nigeria. Métodos: La espectrofotometría de absorción atómica (AAS) se utilizó para determinar elementos mayores (calcio y magnesio), elementos trazas (hierro, manganeso) y elementos pesados (cobre, cobalto, cromo, cadmio, plomo y zinc). Resultados: se encontraron altos contenidos de Ca y Fe en V. ambigua, y de Mg y Co en V. oocephala. La cantidad de Cu y Cr fueron altas en V. Pupurea; en contraste, esta última reportó las cantidades más bajas de Pb (0.01200 mg/100g) y Cd (0.00670 mg / 100g) entre las tres especies de Vernonia estudiadas. Conclusión: Este estudio demostró que las concentraciones de elementos tóxicos como Pb, Cd y Co detectadas, son inferiores a la ingesta dietética permitido (ADI) en las tres especies de Vernonia. Las estimaciones cuantitativas de elementos pesados, son importantes para la comprensión de las acciones farmacológicas y/o toxicológicas de plantas medicinales para su uso seguro.