Résumé
Objetivo: Presentar el caso de una patología poco común como es el fibro-odontoma ameloblástico (FOA), su manejo interdisciplinario y su resolución quirúrgica. Caso clínico: En este reporte de caso describimos un FOA en una paciente de 10 años, ubicado en el cuerpo mandibular derecho, asociado a las raíces de molares temporales que generó la retención de premolares. Se realizó la enucleación completa de la lesión, exodoncia de los temporales asociados y se decidió mantener los dientes definitivos y esperar su erupción espontánea. Es importante considerar la posibilidad de mantener el diente retenido si este no dificulta la exéresis de la lesión, ya sea para su erupción espontánea o rescate ortodóntico, lo cual es posible observar en este caso en el que se aprecia una evolución intraósea favorable. Con respecto al seguimiento, se recomienda el control a largo plazo con el fin de controlar la erupción del órgano dentario o la aparición de posibles recidivas (AU)
Aim: To present a clinical case of a rare pathology, the ameloblastic fibro odontoma (AFO), its interdisciplinary management and its surgical resolution. Clinical case: In this case report we describe an AFO in a 10-years-old patient, localized in the right hand side of the body of the mandible, associated with the roots of temporary molars that generated the retention of the premolars. Complete enucleation of the lesion and the extraction of the associated temporary molars were performed. It was decided to keep the permanent teeth and to wait for their spontaneous eruption. It is important to consider the possibility of keeping the retained teeth if it does not hinder the excision of the lesion, either for its spontaneous eruption or orthodontic rescue, which is possible to see in this case, in which a favorable intraosseous evolution is appreciated. With regard to follow-up, long-term monitoring is recommended in order to control the eruption of the dental organ or the appearance of possible recurrences (AU)
Sujets)
Humains , Femelle , Enfant , Tumeurs odontogènes , Odontome/chirurgie , École dentaire , Extraction dentaire , Dent enclavée , Prémolaire , Biopsie , Chili , Techniques histologiques , Procédures de chirurgie maxillofaciale et buccodentaire , MolaireRésumé
ABSTRACT: The appearance of mixed odontogenic tumors into the oral cavity is a rare event. It is considered that some mixed tumors are only a stage in the complete development of a hamartomatous formation such as ameloblastic fibroodontoma and odontoma. Both pathologies share in common cellular elements which at one point makes them indistinguishable from each other. We present the case of a 21 year old patient who showed a mandibular growth whose histological elements present characteristics of both pathologies. The treatment was surgical excision of the lesion. There were no complications or recurrences to periodic reevaluation.
RESUMEN: La aparición de tumores odontogénicos mixtos en la cavidad oral es un evento raro. Se considera que algunos tumores mixtos son solo una etapa en el desarrollo completo de una formación hamartomatosa como el fibro-odontoma ameloblástico y odontoma. Ambas patologías comparten elementos celulares comunes que en un punto los hacen indistinguibles entre sí. Presentamos el caso de un paciente de 21 años que mostró un crecimiento mandibular cuyos elementos histológicos presentan características de ambas patologías. El tratamiento fue la escisión quirúrgica de la lesión. No hubo complicaciones o recurrencias a la reevaluación periódica.