Avaliação da funcionalidade pulmonar de trabalhadores expostos a produtos químicosem oficinas automotivas

Os trabalhadores de oficinas automotivas estão inclusos nas populações expostas ariscos ocupacionais, já que um conjunto importante de doenças, lesões e mortes temorigem no ambiente de trabalho. O uso de hidrocarbonetos aromáticos como obenzeno, que é utilizado em pintura automotiva, com o uso indevido dosequipamentos de segurança – EPI (equipamento de proteção individual) podemapresentar riscos à saúde. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar afunção pulmonar dos trabalhadores de oficinas automotivas expostos ao benzeno eseus derivados em processos de pintura na cidade de Teresina – PI. Uma dasformas de monitorização e acompanhamento é o exame de espirometria, examepadrão ouro para avaliação da funcionalidade pulmonar, além da presença desistemas de ventilação e exaustão nas oficinas automotivas e contínuostreinamentos para correta identificação e utilização dos equipamentos de segurança,em programa de monitoramento da qualidade do ambiente de trabalho. Estetrabalho foi realizado com um total de 80 sujeitos, tendo um grupo controle com 40trabalhadores não expostos ás substâncias químicas e um grupo teste com 40trabalhadores expostos ás substâncias químicas, distribuídos em 7 oficinasautomotivas. O trabalho mostra que não foram observadas diferençasestatisticamente significantes entre os grupos controle e teste nas oficinasautomotivas em Teresina- PI. Todos os locais de trabalho possuíam sistemas deventilação e exaustão, mas a maioria dos trabalhadores afirmou não terconhecimento do correto uso e forma de guardar os EPI´s...

Automotive workshops’ workers are included in the exposed populations tooccupational hazards as an important set of diseases, injuries and deaths of workerscomes from the desktop. The use of aromatic hydrocarbons such as benzene, whichis used for automotive paint, with the improper use of safety equipment may result inhealth risks. In this context, the objective of this work is evaluate the pulmonaryfunctionality of exposed workers to Benzene and Benzene’s derivatives duringautomotive paint in automotive workshops on Teresina – Piauí. One way to monitorand follow is using the spirometry exam, the best exam to evaluate the pulmonaryfunctionality. Moreover, ventilation and exhaustion systems in the automotiveworkshops and persistent trainings for the correct identification and utilization of thesafety equipament, with the monitoring program of the quality in the desktop. Thiswork was performed with 80 workers, of which 40 workers were destined to thecontrol group of workers not exposed to chemical substances and 40 workers weredestined to the test group of workers exposed to chemical substances, distributed in7 automotive workshops. This present work evidence that was not observed staticallysignificant difference between control group and test group in automotive workshopson Teresina – Piauí. All the automotive workshops had ventilation and exhaustionsystems, but the most of the workers said that they don’t know about the corrects useand save the safety equipments...

Avaliação do risco de mutagenicidade e anormalidades nucleares decorrente da exposição ao benzeno e a seus derivados em trabalhadores de oficinas automotivas em Teresina-PI, Brasil / Risk assessment of mutagenicity and nuclear abnormalities resulting from exposure to benzene and its derivatives in workers of automotive workshops in Teresina-PI, Brazil

O monitoramento biológico da exposição a substâncias químicas no local de trabalho tem adquirido crescente importância na avaliação dos riscos para a saúde. Oficinas de reparação de veículos automotores constituem um ramo de atividade pouco estudado.Os trabalhadores nessas oficinas são expostos às tintas e solventes, que sãoconstituídos quimicamente por benzeno e seus derivados. O presente estudo avaliou o risco de mutagenicidade e anormalidades nucleares (cariorexe, cariólise e células binucleadas) em células de mucosa oral desses trabalhadores, com a aplicação do testede micronúcleos. Foram analisados 42 trabalhadores, da cidade de Teresina, PI. Os resultados obtidos foram correlacionados com o estilo de vida desses profissionais. A frequência de micronucleos no grupo exposto foi estatisticamente significante (* P < 0,05 – Teste T- Student) assim como a frequência de anormalidades nucleares (***P < 0,0001– Teste T- Student). Houve correlação positiva entre a frequência de micronucleos e o nãouso de equipamentos de proteção individual (EPIs) e a frequência das anormalidades nucleares (carriorrexe e cariólise) com o não consumo de vegetais e o hábito de fumar. É possível concluir a partir deste estudo que a exposição crônica ocupacional a tintaspode conduzir a um aumento no risco de dano genético em trabalhadores de oficinas automotivas...