Efecto de una pasta dental con xilitol sobre Streptcococcos mutans en pacientes con ortodoncia fija / Effect of a toothpaste with xylitol on Streptcococcus mutans in patients with fixed orthodontics / Efeito de um creme dental xilitol sobre Streptcococcus mutans em pacientes com ortodontia fixa

La terapia ortodóntica produce una mayor acumulación de placa bacteriana en los pacientes, observándose cambios ecológicos orales que causan aumento del número de estreptococos mutans, por lo que es importante una adecuada higiene bucal que ayude a disminuir las bacterias y prevenir la caries. Objetivo. El propósito fue comparar el efecto del uso de una pasta dental con xilitol, en el recuento de Streptcococcos mutans en pacientes con aparatología ortodóntica fija. Material y métodos. Se realizó un estudio cuasiexperimental de cegamiento simple. La muestra estuvo constituida por 34 pacientes adolescentes con aparatología ortodontica fija de ambo sexos que cumplieron los criterios establecidos, todos fueron instruidos en una técnica de cepillado y designados al azar a uno de los dos grupos: grupo experimental 17 pacientes que usaron una pasta dental con xilitol y 17 pacientes en el grupo control que utilizaron una pasta dental convencional con flúor. A ambos grupos se les tomó y procesó microbiológicamente placa bacteriana al inicio del estudio y a las 3 y 5 semanas para evaluar el recuento de streptococos mutans. Resultados. La prueba T-Student demostró que hubo menos unidades formadoras de colonias en los pacientes que utilizaron pasta dental con xilitol siendo significativa la diferencia en la quinta semana de uso (˂ 0.0001). Conclusiones. Existe mayor efectividad de la pasta dental con xilitol, en relación a la pasta dental solo con flúor en el recuento de Streptococos mutans, sin embargo, los pacientes de ambos grupos tuvieron menos unidades formadoras de colonias.

Orthodontic therapy produces a greater accumulation of bacterial plaque in patients, with oral ecological changes that cause an increase in the number of mutans streptococci, so it is important to have an adequate oral hygiene that helps to reduce bacteria and prevent caries. Objective. The purpose was to compare the effect of the use of a toothpaste with xylitol on the Streptococcus mutans count in patients with fixed orthodontic appliances. Material and methods. A single-blinded quasi-experimental study was carried out. The sample consisted of 34 adolescent patients with fixed orthodontic appliances of both sexes who met the established criteria. All were instructed in a brushing technique and randomly assigned to one of two groups: 17 patients in the experimental group used a toothpaste with xylitol and 17 patients in the control group used a conventional toothpaste with fluoride. Both groups had bacterial plaque taken and processed microbiologically at the beginning of the study and at 3 and 5 weeks to evaluate the streptococcus mutans count. Results. The T-Student test showed that there were fewer colony-forming units in patients who used xylitol toothpaste with the difference being significant at the fifth week of use (˂ 0.0001). Conclusions. There is greater effectiveness of toothpaste with xylitol in relation to toothpaste with fluoride alone in the Streptococcus mutans count; however, patients in both groups had fewer colony-forming units.

A terapia ortodôntica produz um maior acúmulo de placa bacteriana nos pacientes, com alterações ecológicas orais causando um aumento no número de estreptococos mutantes, razão pela qual uma higiene oral adequada é importante para ajudar a reduzir as bactérias e prevenir cáries. Objetivo. O propósito era comparar o efeito do uso de uma pasta de dentes com xilitol na contagem de Streptococcus mutans em pacientes com aparelhos ortodônticos fixos. Material e métodos. Foi realizado um estudo quase-experimental mono-cego. A amostra consistiu de 34 pacientes adolescentes com aparelhos ortodônticos fixos de ambos os sexos que preenchiam os critérios estabelecidos. Todos foram instruídos em uma técnica de escovação e distribuídos aleatoriamente em um dos dois grupos: 17 pacientes do grupo experimental que usaram uma pasta de dentes com xilitol e 17 pacientes do grupo controle que usaram uma pasta de dentes convencional com flúor. Ambos os grupos tiveram a placa bacteriana retirada e processada microbiologicamente na linha de base e com 3 e 5 semanas para avaliar a contagem de estreptococos mutantes. Resultados. O teste T-Student mostrou que havia menos unidades formadoras de colônias em pacientes que usavam pasta de dentes de xilitol, sendo a diferença significativa na quinta semana de uso (˂ 0,0001). Conclusões. A pasta de dente com xilitol é mais eficaz do que a pasta de dente com flúor apenas no Streptococcus mutans, entretanto, os pacientes de ambos os grupos tinham menos unidades formadoras de colônias.

Efeito do dentifrício com alta concentração de flúor na desmineralização do esmalte dental relacionado à microdureza / Effect of high-fluoride dentifrice on the enamel demineralization related in concern to microhardness

Objetivo: Avaliar a efetividade do dentifrício de alta concentração de F na diminuição do processo de desmineralização do esmalte. Material e Métodos: Foram confeccionadas trinta amostras de esmalte bovino, as quais foram lixadas, polidas e obtida a microdureza (Knoop) inicial. As amostras foram distribuídas aleatoriamente em três grupos (G): DP - dentifrício sem F (placebo), DC - dentifrício convencional (1450 ppmF) e DAC - dentifrício de alta concentração (5000 ppmF). Para avaliar o processo dinâmico de desmineralização, cada grupo foi submetido a uma ciclagem de pH com solução desmineralizante e solução remineralizante. As amostras foram imersas durante 6 e 18h nas respectivamente soluções, durante cinco dias, a 37oC. O dentifrício correspondente a cada grupo foi diluído (1:3) e as amostras foram tratadas por 1 minuto, duas vezes ao dia. Após a ciclagem, foi realizada a análise da microdureza final e aplicado ANOVA e Tukey (p<0,05). Resultados: Os resultados mostraram que a microdureza final do DAC (247,4?39,4) comparada ao DC (211,9?53,5) mostrou diferença estatística (p?0,05). Conclusão: De acordo com os resultados, pode-se sugerir que o dentifrício de alta concentração de Flúor apresenta resultados superiores na inibição do processo de desmineralização do esmalte quando comparado ao dentifrício convencional

Introduction: The possibility of intervening in the dissolution of enamel, significantly reducing the loss of minerals, and of reversing the progress of demineralization makes fluoride an essential aid to oral health. Objective: To evaluate the effectiveness of high-fluoride dentifrice in decreasing the process of enamel demineralization. Material and Methods: Thirty samples of bovine enamel were confectioned, sanded, polished and tested for determining their initial Knoop hardness. The samples were randomly divided into 3 groups: PD ­ Placebo Dentifrice (dentifrice without fluoride), CD ­ Conventional Dentifrice (1,450 ppmF), and HFD ­ High-Fluoride Dentifrice (5,000 ppmF). To evaluate the dynamic process of demineralization, each group was subjected to pH cycling with demineralizing and remineralizing solutions. The samples were immersed for 6 and 18 hours respectively in those solutions for 5 days at 98.6ºF. The dentifrice corresponding to each group was diluted (1:3) and the samples were treated for 1 minute, twice a day. After cycling, a final microhardness analysis was performed, using ANOVA and Tukey's test (p<0.05). Results: The results showed that the hardness of the final HFD (247.4 ± 39.4 *) compared to CD (211.9 ± 53.5) showed no statistical difference (p ? .05). Conclusion: According to the results, it can be suggested that the high concentration of fluoride in dentifrice exhibited superior results in inhibition of enamel demineralization process than conventional dentifrice.