Comparación de la profundidad de fotopolimerización de resinas fluidas a través de 4 porcelanas de alta opacidad / Comparison of the light cure depth of flowable resins through 4 high-opacity porcelains

Se estudia la profundidad de polimerización que se obtiene en resinas compuestas fluidas al ser iluminadas a través de bloques de cerámica de distinta composición y distintos grosores. En formadores metálicos cilíndricos de 4mm de alto y 6mm de diámetro se depositó resina fluida hasta enrasar en superficie y posteriormente se iluminó por 60 seg interponiendo las distintas cerámicas entre la luz y la resina. Se utilizó una lámpara led para la iluminación del material. Algunos de los grupos en estudio presentaron diferencias significativas entre sí dependiendo del grosor de la cerámica y el tipo de ella. Es posible polimerizar resina fluida a través de cerámicas de distinta opacidad obteniendo grosores de resina mayores a los que se establecen para la línea de cementación de las restauraciones de cerámica libre de metal. Relevancia: A través de bloques de cerámica de diferente opacidad y composición se obtiene polimerización de resina compuesta fluida, lo que permitiría usar esta resina como medio de cementación de restauraciones a base de cerámicas cuyos grosores permitan el paso de la luz.

We studied the depth of cure obtained in flowable composite resins when illuminated through ceramic blocks of different composition and different thicknesses. The flowable composite resin was deposited in forming metal cylinders of 4mm of high and 6mm of diameter, brought to volume and then illuminated for 60 sec interposing the different ceramics between light and resin. A LED lamp was used to illuminate the material. Some of the groups exhibited significant differences among them depending on the thickness of the ceramic and its type. Flowable resin may polymerize through ceramics of different thicknesses and could be used for the cementation of ceramic restorations.

Microdureza profunda en una resina compuesta fotopolimerizada por diferentes fuentes de luz / Microhardness at depth of a dental composite resin fotocured troughthdiferents light sources

Introducción y Objetivo: Las lámparas fotopolimerizadoras son utilizadas actualmente en la práctica odontológica para estimular el endurecimiento de diferentes materiales de reconstruccióndental a base de resina compuesta, también llamada composite dental. El objetivo fue comparar la profundidad de polimerización provocada en una resina compuesta de uso dental, por dos sistemas convencionales de fotocurado y un láser Innova 300 adaptado experimentalmente a una longitud deonda de 488nm.

Introduction and Objective: The depth of polymerization caused in a dental composite resin through the fotoactivation with two conventional light sources and Innova 300 laser light adapted experimentally to 488nm length of wave were compared. Materials and Methods: 12 compositesamples were fotocured using 3 different sources of light in 2 different thickness dimensions,according to ISO 4049:2000 regulations. After 60 days of polymerization, micro hardness analyseswere carried out.