Neonato com ascite urinária e ruptura de cálice renal secundárias a válvula de uretra posterior: diagnóstico ultrassonográfico / Newborn with urinary ascites and renal calyx rupture secondary to posterior urethral valve: sonographic diagnosis

A literatura relata somente alguns casos de recém-nascidos com ascite urinária, geralmente secundária a ruptura de bexiga urinária e não de um cálice renal. Este relato de caso descreve um caso raro de ascite urinária em recém-nascido com válvula de uretra posterior que teve ruptura de um cálice renal, neste caso diagnosticada, até onde sabemos, pela primeira vez por ultrassonografia.

The literature reports only rare cases of urinary ascites, usually secondary to rupture of the bladder and not to renal calyx rupture. The present report describes an uncommon case of posterior urethral valve in a newborn with ascites caused by the rupture of a renal calyx that, to our knowledge, was diagnosed for the first time by ultrasonography.

Case Report on Horseshoe Kidney / 체질인류학회지

The authors dissected and examined a horseshoe kidney from the cadaver of a 54-year-old Korean female. The results were as follows. Other congenital anomalies or complications were not found, and no renal stones showed on plain radiography of the horseshoe kidney. The horseshoe kidney was located in the area between the 12 th thoracic vertebra and the 4th lumbar vertebra, with the superior extremity of the left kidney 10mm more inferior than that of the right. The isthmus connecting the bilateral kidneys was located at the level of the 3rd lumbar vertebra. The size of the kidney was 102mm × 52mm × 44mm (right) and 108mm × 62mm × 34mm (left), and the superoinferior and anteroposterior lengths of isthmus were 22mm and 10mm, respectively. The abdominal aorta and inferior vena cava passed posteriorly to the isthmus, with the inferior mesenteric artery and lumbar splanchnic nerve passing anteriorly. Some grooves were found on the anterior surface of the bilateral kidney. The hilum of the right kidney faced the anteromedial direction and that of the left kidney faced the anterolateral direction. At the hilar plane, the right renal arteries and veins passed anteriorly and posteriorly to the renal pelvis ; the left renal arteries passed posteriorly to the renal pelvis, with the left renal veins passing anteriorly and posteriorly. Three branches of the right renal arteries passed renal hilum, while two branches did not, and two branches of the left renal arteries passed renal hilum, while six branches did not. The two arteries arising from the aortic bifurcation were distributed to the isthmus. The number of renal veins passing the renal hilum were three in the right, and two in the left. The right and left ovarian veins drained to the renal veins. There were 12 minor calyces distributed normally in the right kidney, 13 minor calyces distributed radially in the left kidney, and 3 minor calyces in the isthmus, composed of parenchyme. The left portion of the horseshoe kidney was concluded to have developed poorly, on the basis of incomplete ascension and abnormal rotation during development, the imperfect configuration of the renal shape, and the abnormal distribution of the renal vessels and renal calyces.

Endourological Aspects of the Renal Calyces / 대한비뇨기과학회지

It is very important that we must know the detailed calyceal anatomy for performing effective and safe endourological procedures and interpretation of excretory urograms. So, we got thorough 2-dimensional calyceal anatomy and renal rotation from 100 kidneys using 64 abdominal CT scans. We conclude that the differences of calyceal angles and posterior rotation between both kidneys are significant statistically. Also, we examined the morphologies of 232 pelviocalyceal systems and classified them.