Aproximaciones psicoterapéuticas para el manejo del tinnitus crónico no pulsátil / Psychotherapy approaches for the management of non-pulsatile chronic tinnitus

Resumen La fisiopatología del tinnitus crónico no pulsátil es poco clara, pero se reconoce un componente psicológico relevante, por tanto, existen distintas aproximaciones psicoterapéuticas que han sido estudiadas. La terapia cognitivo conductual es la que cuenta con mayor evidencia. Ella contempla la reestructuración de las cogniciones disfuncionales que favorecen la presencia del tinnitus. Se ha verificado su eficacia en los niveles de distrés, calidad de vida, severidad, sintomatología depresiva e insomnio asociados. La desensibilización y reprocesamiento por movimientos oculares recoge algunos presupuestos de la terapia cognitivo conductual, pero considera técnicas como la estimulación bilateral. Sus resultados en patologías crónicas somáticas han sugerido la aplicación en tinnitus, corroborando su eficacia en calidad de vida, distrés y sintomatología depresiva. Dos psicoterapias basadas en mindfulness aplicadas en tinnitus son la reducción del estrés basado en el mindfulness y la terapia cognitiva basada en mindfulness. La primera ha demostrado eficacia en la calidad de vida y en la disminución y el refuerzo de cogniciones negativas y positivas, respectivamente. La segunda, es eficaz en la severidad, intensidad, distrés, ansiedad, depresión y discapacidad asociadas a tinnitus. Finalmente, la terapia de aceptación y compromiso promueve la aceptación como componente central del tratamiento de condiciones crónicas, considerando el control que ejerce el contexto sobre la vivencia de estas condiciones y el compromiso terapéutico. Esta terapia es eficaz en calidad de vida. Se promueve la investigación en aproximaciones psicoterapéuticas para el tinnitus, lo que posibilitará la aplicación de terapias más específicas y la clarificación de su fisiopatología.

Abstract The pathophysiology of non-pulsatile chronic tinnitus is unclear, but it is recognized a relevant psychological component. In this sense, different psychotherapeutic approaches have been studied. Cognitive behavioral therapy is the psychotherapy with the most evidence. It considers the restructuring of dysfunctional cognitions that favor the presence of tinnitus. Its efficacy has been verified on distress, quality of life, severity, associated depressive symptoms and insomnia. Eye movement desensitization and reprocessing includes some conceptions of cognitive behavioral therapy and considers techniques such as bilateral stimulation. Its results in chronic somatic pathologies have suggested its application in tinnitus, corroborating its efficacy in quality of life, distress, and depressive symptoms. Two mindfulness-based psychotherapies applied in tinnitus are mindfulness-based stress reduction and mindfulness-based cognitive therapy. The first has shown efficacy on quality of life and reduction and reinforcement of negative and positive cognitions, respectively. The second is effective on severity, loudness, distress, anxiety, depression and disability associated with tinnitus. Finally, acceptance and commitment therapy promote acceptance as a central component of the treatment of chronic conditions, considering the control exerted by the context over the experience of these conditions and the therapeutic commitment. This therapy is effective on quality of life. We foster the research on psychotherapeutic approaches to tinnitus, which will make it possible the application of more specific interventions and, at the same time, elucidate its pathophysiology.

Desensibilización y reprocesamiento por movimientos oculares (EMDR) para trastornos ansiosos y depresivos en niños y adolescentes: revisión de la evidencia disponible / Eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) for anxiety and depressive disorders in children and adolescents: a review of the available literature

Resumen Introducción: la desensibilización y reprocesamiento por movimientos oculares (EMDR) tiene abundante evidencia de eficacia en desórdenes del espectro traumático. Su eficacia en trastornos ansiosos (TA) y depresivos (TD) en niños, niñas y adolescentes ha sido escasamente estudiada. Método: se realizó una revisión narrativa para describir la evidencia disponible sobre eficacia de EMDR en TA y TD en población infantojuvenil. Se buscaron artículos disponibles en PubMed/Medline, SciELO, PsycINFO y Cochrane Library. Se incluyeron todos los artículos primarios y secundarios que evaluaron el efecto de EMDR en TA y TD en población infantojuvenil. Se revisaron sus referencias como segundo método de inclusión. Resultados: se identificaron nueve estudios (cinco en TA y cuatro en TD); tres fueron observacionales y seis experimentales. Todos tuvieron tamaños muestrales reducidos. En TA, los estudios corroboraron la eficacia de EMDR sobre el temor fóbico en fobia a las arañas, pero no sobre la conducta evitativa, donde sería superior la exposición in vivo. Dos series de casos expusieron la utilidad de EMDR en fagogobia y en TA asociados a epilepsia. En TD, EMDR fue eficaz en la reducción de sintomatología depresiva en el contexto del trastorno depresivo mayor, trastorno de estrés agudo y trastornos conductuales. EMDR fue comparable a terapia cognitivo-conductual. Conclusiones: la evidencia corrobora la eficacia de EMDR en TA y TD en niños, niñas y adolescentes. Sin embargo, es muy escasa y cuenta con limitaciones metodológicas. Es necesario realizar estudios experimentales con protocolos estandarizados y especializados de EMDR para TA y TD en población infantojuvenil.

Introduction: Eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) has abundant evidence of efficacy in traumatic spectrum disorders. Its efficacy in anxiety disorders (AD) and depressive disorders (DD) in children and adolescents has been scarcely studied. Methods: We conducted a narrative review to describe the available evidence on the efficacy of EMDR in AD and DD in children and adolescents. We searched for articles available in PubMed/Medline, SciELO, PsycInfo and the Cochrane Library. All primary and secondary studies evaluating the effect of EMDR on AD and DD in children and adolescents were included. Their references were reviewed as a second method of inclusion. Results: nine studies were identified (five in AD and four in DD); three were observational and six experimental. All had small sample sizes. In AD, studies corroborated the efficacy of EMDR on phobic fear in spider phobia, but not on avoidance behavior, where in vivo exposure would be superior. Two case series reported the efficacy of EMDR in choking phobia and AD associated with epilepsy. In DD, EMDR was effective in reducing depressive symptomatology in the context of major depressive disorder, acute stress disorder, and conduct disorders. EMDR was comparable to cognitive behavioral therapy. Conclusions: The evidence corroborates the efficacy of EMDR in AD and DD in children and adolescents. However, it is very scarce and has methodological limitations. It is necessary to carry out experimental studies with standardized and specialized EMDR protocols for AD and DD in the child and adolescent population.

Effects of eye movement desensitization and reprocessing on ICU memory and post-traumatic stress disorder among patients with ventilator associated pneumonia / 中国实用护理杂志

Objective:To investigate eye movement desensitization and reprocessing on ICU memory and post-traumatic stress disorder among patients with ventilator associated pneumonia.Methods:Totally, 66 cases of ICU patients with ventilator associated pneumonia enrolled at Guangzhou Red Cross Hospital from August 2017 to August 2020 were collected as research object, they were randomly divided into intervention group and control group, with 33 cases in each groups. The control group received routine nursing care and cognitive training, in the intervention group, patients implemented EMDR therapy for 8 times. Before and after intervention, the effect was assessed by ICU memory scale and PTSD Checklist-Civilian Version, respectively.Results:After intervention, the scores of factual memories, emotional memories, delusional memories dimension and total ICUMS were (19.48±5.14), (10.45±2.62), (7.06±2.62) and (37.00±6.12) in the intervention group, those scores in the control group were (24.58±7.38), (13.58±4.07), (9.48±3.57) and (47.64±9.99), the difference was statically significant (t values were 3.14-5.22, all P<0.05). The re-experiencing, avoidance, hyperarousal dimensions scores and total PCL-C scores were (8.09±2.13), (10.42±2.62), (7.24±2.69) and (25.76±4.25) in the intervention group, and in the control group those scores were (9.30±2.35), (12.73±2.11), (9.24±2.51) and (31.27±4.97), the difference was statically significant (t values were 2.20-4.85, all P<0.05). Conclusions:Eeye movement desensitization and reprocessing therapy can effectively alleviate ICU memory and improve PTSD symptoms of patients with ventilator associated pneumonia.

Evaluation of current disinfection practice of transvaginal ultrasound probes in a Philippine Tertiary Referral Hospital: A comparative study on the performance of manual reprocessing methods

Objectives@#There are no standard infection control regulations in transvaginal ultrasound probe disinfection followed in the most prominent local public tertiary referral hospital. Likewise, no studies have evaluated the efficacy of the current method that uses an inexpensive multipurpose antiseptic spray solution. This study aims to evaluate the efficacy of the current practice of manual disinfection of TVS probes and compare it with the performance of an acceptable manual reprocessing method. @*Methods@#A prospective, randomized, controlled study was carried out using a crossover, quasi-experimental design, collecting 119 total samples from the ultrasound transducers before (35 samples) and after disinfection with two manual reprocessing methods, either a locally manufactured multipurpose antiseptic spray (A-Septic® Multipurpose Antiseptic Spray) that is currently used for disinfection or Mikrozid Sensitive®, a ready to use impregnated wipes (42 samples each arm). Disinfection efficacy was evaluated based on microbial culture results. @*Results@#Before disinfection, bacterial growth was observed in 77.1% (27/35) of the probes. After disinfection, 80.95% (34/42) remained contaminated with the antiseptic spray and 21.43% (9/42) with the wipes. The cultures revealed many environmental and pathogenic bacterial isolates, including Burkholderia, Staphylococcus, Acinetobacter, Diphtheroids, and Pseudomonas. @*Conclusions@#The currently used method for disinfecting transvaginal transducers in the division is not adequate for decontamination and decreasing the risk of cross contamination among patients. The results call for aggressive disinfection measures and highlight the need to update local standards and formulate and institutionalize these recommendations.

Comparación de los desenlaces clínicos con cuatro técnicas de apendicetomía laparoscópica tras la implementación de políticas de reúso de dispositivos médicos / Comparison of clinical outcomes with four laparoscopic appendectomy techniques after implementation of medical devices reuse policy

Resumen Objetivo: En este estudio se comparan los desenlaces clínicos de cuatro técnicas de apendicectomía laparoscópica utilizadas en una institución colombiana para el manejo de la apendicitis aguda tras la adopción de políticas de reúso y reprocesamiento de dispositivos médicos para la Región de las Américas (2014). Materiales y Método: Mediante el análisis de varianza de una vía (ANOVA) y la prueba de Kruskal Wallis, se compararon las tasas de infección de sitio operatorio (ISO), reoperación no planeada, readmisión y mortalidad (en los primeros 30 días del postoperatorio) de las siguientes técnicas: Técnica 1: Ligadura del muñón apendicular con endonudo y disección del mesenterio apendicular con electrocoagulación bipolar convencional; Técnica 2: Clipaje del muñón con endoclip de polímero y disección del mesenterio con electrocoagulación bipolar convencional; Técnica 3: Clipaje del muñón con endoclip de polímero y disección del mesenterio con electrocoagulación monopolar; Técnica 4: Clipaje del muñón y disección roma y ligadura del mesenterio con endoclip de polímero. Resultados: Se incluyeron 551 pacientes. No se encontraron diferencias en los ANOVAs en cuanto a las características demográficas de los pacientes por cada técnica. Los desenlaces globales fueron: ISO (5,44%), reoperación no planeada (3,08%), readmisión (15,97%) y mortalidad (0,18%). Se encontraron diferencias significativas (p < 0,05) en estos desenlaces explicados por mayores tasas de ISO y reoperación con la Técnica-1. Conclusiones: Los desenlaces globales de la apendicectomía laparoscópica tras la adopción de políticas de reúso de dispositivos médicos se encuentran dentro de los aceptados globalmente cuando se utilizan las Técnicas 2-3-4 en poblaciones equivalentes de pacientes con apendicitis aguda. En este contexto, nuestros resultados invitan a utilizar con precaución la Técnica-1.

Aim: The present study sought to compare the clinical outcomes between four operative techniques for laparoscopic appendectomy in a Colombian institution, following the adoption of reuse and reprocessing policies for medical devices in the Region of Americas (2014). Materials and Methods: One-way analysis of variance (ANOVA) and Kruskal Wallis tests were used to compare the rates of Surgical Site Infection (SSI), unplanned reoperation, readmission and mortality (confined to 30 days after surgery) of these operative techniques: Technique 1: Ligature of appendiceal stump with endo stitch plus mesenteric dissection with conventional bipolar electrocoagulation; Technique 2: Clipping of stump with polymer endoclip plus mesenteric dissection with conventional bipolar electrocoagulation; Technique 3: Clipping of stump with polymer endoclip plus mesenteric dissection with monopolar electrocoagulation; Technique 4: Clipping of stump plus mesenteric dissection with polymer endoclip. Results: A total of 551 patients were included. No differences were found in the demographic characteristics of the patients between techniques during ANOVAs. The global outcomes were SSI (5.44%), unplanned reoperation (3.08%), readmission (15.97%) and mortality (0.18%). Significant differences were found (p < 0.05) in these outcomes explained by higher rates of SSI and unplanned reoperation with Technique 1. Conclusions: The overall outcomes of laparoscopic appendectomy, after the adoption of policies for the reuse and reprocessing of medical devices, are similar to those accepted globally when using operative techniques 2-3-4 in equivalent populations of patients with acute appendicitis. In this context, our results invite to use with caution technique-1.

Optimization of Soft Endoscope Cleaning and Disinfection Equipment / 中国医疗器械杂志

According to the national soft endoscope cleaning standard and the difference between the previous and latest version, the origin decontamination equipment is upgraded. Sensory control monitoring results in the last year shows that the average cleaning time for a single endoscope has been reduced from 20 min 55 s to 17 min 16 s. The number of bacterial colony has been reduced from 6.8 to 3.1. The pass rate of sensory control monitoring keeps steady. The upgraded decontamination equipment not only meets the requirements of the latest version of the standard,but also improves the efficiency and effectiveness of electronic endoscope disinfection.

Reutilização do detergente enzimático: avaliação do impacto da contaminação microbiana da solução na efetividade da limpeza de aparelhos endoscópicos gastrointestinais / Enzymatic detergent reuse: evaluation of the impact of the solution's microbial contamination on the cleaning effectiveness of gastrointestinal endoscopes

No Brasil, é recomendado que durante a limpeza dos Produtos para Saúde (PPS) o detergente utilizado possua ação enzimática. Embora a Resolução da Diretoria Colegiada nº 55 de 14 de novembro de 2012 da Agência Nacional de Vigilância Sanitária desaconselhe a reutilização desta solução de limpeza, sabe-se que na prática clínica elas são reaproveitadas por diversas vezes para imersão de PPS, como os aparelhos endoscópicos, o que pode comprometer a efetividade da ação do detergente enzimático e com isso a segurança no processamento do PPS. Esta pesquisa objetivou avaliar a carga microbiana presente na solução de detergente enzimático durante sua reutilização na limpeza manual de aparelhos endoscópicos gastrointestinais. Tratou-se de um estudo transversal realizado em um serviço de endoscopia digestiva de um hospital universitário de Belo Horizonte e no Laboratório de Microbiologia Oral e Anaeróbios do ICB/UFMG. A amostra foi composta por 57 aparelhos endoscópicos e 76 alíquotas de solução de detergente enzimáticos coletadas de diversos reusos de 19 diferentes soluções. O material coletado foi agitado em vórtex, acrescido a Caldo Letheem Modificado e submetido a filtração em membrana Millipore® 0,45µm. A membrana foi depositada em Tryptic Soy Ágar para crescimento microbiano. A identificação presuntiva dos micro-organismos foi realizada manualmente considerando-se aspectos morfotintoriais e reações bioquímico/fisiológicas. As variáveis foram descritas utilizando frequências, porcentagens e medidas de tendência central. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa da Universidade Federal de Minas Gerais (CAAE ­ 67493417.1.0000.5149). As médias das cargas microbianas na solução de detergente enzimático variaram de 19,9 UFC/mL após primeiro uso, 51,1 UFC/mL após terceiro uso e 67,1UFC/mL após o quinto reuso. Nos canais de ar/água e biópsia houve aumento de micro-organismos Gram negativos ao longo das reutilizações do detergente. Foram recuperados, Enterobacter spp., Escherichia coli, Klebsiella spp., Pseudomonas spp., Staphyloccocus aureus, Staphyloccocus coagulase negativa. Pseudomonas spp. foi o micro-organismo mais identificado em todas as alíquotas coletadas. Verificou-se a importância da escovação do canal de biópsia para correta remoção de micro-organismos. Conclui-se que a reutilização das soluções de detergente enzimático contribuiu para contaminação dos aparelhos endoscópicos com micro-organismos potencialmente patogênicos. Faz-se necessário a reavaliação de protocolos institucionais, no sentido de que seja cumprida a orientação da Anvisa por meio da RDC nº 55 de 14 de novembro de 2012 de que os detergentes enzimáticos não devem ser reutilizados sob perda da eficiência do produto. As características físico químicas dos detergentes enzimáticos devem ser respeitadas pelos serviços de saúde conforme parâmetros estabelecidos pelos fabricantes.(AU)

In Brazil, it is recommended that during the cleaning of Health Products the detergent used has enzymatic action. Although Collegiate Board Resolution No. 55 of November 14, 2012 of the National Agency of Sanitary Surveillance advises against the reuse of this cleaning solution, it is known that in clinical practice they are reused several times for immersion of health products, such a gastrointestinal endoscope, which may compromise the effectiveness of the enzymatic detergent action and thus the safety in the processing. This research aimed to evaluate the microbial load present in the enzymatic detergent solution during its reuse in the manual cleaning of endoscopic gastrointestinal devices. This was a cross-sectional study performed at a gastrointestinal endoscopy service at a university hospital in Belo Horizonte and at the Oral Microbiology and Anaerobic Laboratory of ICB/UFMG. The sample consisted of 57 endoscopes and 76 aliquots of enzymatic detergent solution collected from several replicates of 19 different solutions. The collected material was vortexed, added to Modified Letheem Broth and subjected to Millipore® 0.45 µm membrane filtration. The membrane was deposited in Tryptic Soy Ágar for microbial growth. The identification of the microorganisms was performed manually considering morphotintorial aspects and biochemical/physiological reactions. The variables were described using frequencies, percentages and measures of central tendency. The project was approved by the Ethics and Research Committee of the Federal University of Minas Gerais (CAAE - 67493417.1.0000.5149). The mean values of the microbial loads in the enzymatic detergent solution varied from 19.9 UFC/mL after first use, 51.1 UFC/mL after third use and 67.1 UFC/mL after the fifth reuse. In the air/water and biopsy channels there was an increase of Gram negative microorganisms along the reuse of the detergent. Enterobacter spp., Escherichia coli, Klebsiella spp., Pseudomonas spp., Staphylococcus aureus, Coagulase-negative Staphyloccocus were recovered. Pseudomonas spp. was the most identified microorganism in all aliquots collected. It was verified the importance of brushing the biopsy channel for correct removal of microorganisms. It was concluded that the reuse of enzyme detergent solutions contributed to the contamination of the endoscopes with potentially pathogenic microorganisms. It is necessary to re-evaluate institutional protocols, in order to comply with Anvisa's guidance through RDC nº. 55 of November 14, 2012 that enzymatic detergents should not be reused under loss of product efficiency. The physical characteristics of the enzymatic detergents must be observed by the health services according to the parameters established by the manufacturers.(AU)

Single-use Medical Devices Re-processing: Regulatory Status Quo / 中国医疗器械杂志

Some single-use medical devices are reprocessed and reused in some countries in the world, but the regulatory approach is different, and in some countries it isn't regulated yet. In this article, the regulatory status quo of single-use medical devices is reviewed. The regulatory development, important regulatory documents and regulatory approaches of single-use medical device reprocessing in the United States, Germany and the UK are introduced. And how to perform scientific risk assessment and effective risk control is discussed. The information is useful to establish China-specific regulations, and to develop relevant standards, guidelines or specifications and the risk control strategies.

Research and Reflection on Reprocessed Medical Devices Supervision / 中国医疗器械杂志

Under the precondition of ensuring safety and effectiveness, whether to reuse reprocessed medical devices to reduce the medical expenses has become the focus of the relevant regulatory authorities in our country. In this paper, we studied the regulatory policy for reprocessed medical devices in major international economies, such as United States, Japan, European Union and so on. From the regulatory and technical level, we thought about the risks of supervising reprocessed medical devices, and analyzed the ideas and risk concerns of supervising reprocessed medical devices to provide reference for regulation of such devices in our country.

Preparación del paciente y ambiente quirúrgico / Patient preparation and surgical environment

El presente artículo, analiza los diferentes aspectos relacionadoscon las medidas de prevención, aplicables a la preparación delpaciente y al ambiente quirúrgico, con la finalidad de disminuir laincidencia de infecciones operatorias. Se describen todos los facto-res ambientales y funcionales, que nos ayudarán a blindar las áreasquirúrgicas y las centrales de esterilización, para ofrecer una atención quirúrgica de calidad, siguiendo las normas y procedimientosrecomendados por organismos internacionales como la OMS(AU)

This article analyses the different aspects related to preventionmeasures, applicable to patient preparedness and surgical environ-ment, in order to reduce the incidence of operating infections. Allenvironmental and functional factors are described, which will helpus to shield surgical areas and sterilization plants, to offer qualitysurgical care, following standards and procedures recommendedby international organizations such as WHO(AU)

Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy (KSGE) Guidelines for Endoscope Reprocessing / 대한내과학회지

Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy (KSGE) issued its guidelines for endoscope reprocessing for the first time in 1995, and the version of the guidelines has been updated in August 2009, August 2012 and March 2015, respectively. Guidelines for endoscope reprocessing should be revised continuously because new disinfectants and devices are introduced. The current official version of the KSGE guidelines for endoscope reprocessing is explained herein to assist the reader in understanding of KSGE requirements for cleaning and disinfection of endoscopes.

Eye Movement Desensitization and Reprocessing to Facilitate Posttraumatic Growth: A Prospective Clinical Pilot Study on Ferry Disaster Survivors

OBJECTIVE: The purpose of this study was to investigate the therapeutic effects of eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) on post-traumatic growth (PTG). METHODS: This study was conducted using a sample of ten survivors of a large-scale maritime disaster that occurred in the Yellow Sea, South Korea, in April 2014. A total of eight EMDR sessions were administered by a psychiatrist at two-week intervals over a period of five months, starting two or three months after the accident. Post-Traumatic Growth Inventory (PTGI), Stress-Related Growth Scale (SRGS), Clinician-Administered PTSD Scale (CAPS), and Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC) were measured before treatment, after sessions 4 and 8, and at three months after treatment completion. RESULTS: After three months from treatment completion, significant increases were observed in PTG (PTGI: Z(8)=−2.380, p=0.017; SRGS: Z(8)=−2.380, p=0.017) and resilience (CD-RISC: Z(8)=−2.386, p=0.017). A decrease in post-traumatic stress disorder (PTSD) level was also significant (CAPS: Z(8)=−2.176, p=0.030). The reduction of CAPS scores was correlated with increases of PTGI (rho=0.78, p=0.023) and SRGS (rho=0.79, p=0.020) scores. The changes in CAPS, PTGI, and SRGS scores between time point of end 8-session and three months follow-up was not significant (all p>0.05). Subjects with higher pre-treatment CD-RISC scores showed more significant improvements in PTGI (rho=0.88, p=0.004) and SRGS (rho=0.83, p=0.010) scores after treatment than did those with lower pre-treatment CD-RISC scores. CONCLUSION: EMDR therapy using standard protocol for trauma processing helped facilitating PTG in disaster survivors. To generalize these findings, further controlled studies comparing with other treatment modalities for PTSD are needed.

Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy Guidelines for Endoscope Reprocessing

The Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy (KSGE) issued guidelines for endoscope reprocessing for the first time in 1995, and the version of the guidelines was updated in August 2009, August 2012, and March 2015. Guidelines for endoscope reprocessing should be revised continuously, because new disinfectants and devices are developed and introduced. The current official version of the KSGE guidelines for endoscope reprocessing is explained herein to assist the reader in understanding the KSGE requirements for cleaning and disinfecting endoscopes.

Encuesta sobre prácticas de prevención de infecciones asociadas a la broncoscopía en la República Argentina 2014 / Survey about Practices to Prevent Bronchoscopy-Associated Infections in the Republic of Argentina in 2014

Introducción y objetivo: Encuestas nacionales sobre la práctica broncoscópica se han repetido desde hace tres décadas en el mundo. En Argentina la broncoscopía tiene una larga historia, sin embargo, hay poca información disponible sobre esta práctica. El objetivo del estudio es obtener información sobre las características específicas de las prácticas de prevención de infecciones en los procedimientos broncoscópicos. Métodos: En 2014, distribuimos una encuesta para broncoscopistas y asistentes en la reunión anual de neumólogos. Resultados: Se completaron un total de 41 cuestionarios. No recibió capacitación específica en prevención de infecciones el 68%. Es neumonólogo el 85%. Infecciones, pseudoinfeciones o pseudoepidemias asociadas a broncoscopía fueron registradas por el 7%. No refiere haber sufrido un accidente laboral relacionado con la broncoscopía el 87%. Conoce la conducta a adoptar ante un accidente el 80%. Utiliza detergente enzimático para el proceso de limpieza 97%. Reutiliza este detergente 40%. Ortofitalaldehído, glutaraldehído o ambos es empleado como agente de desinfección de alto nivel (DAN) por el 95%. Realiza DAN sobre el broncoscopio siempre el 75%, lo hace a veces 9% y no lo hace el 14%. Realiza DAN o esterilización sobre material reutilizable el 87%. Los accesorios reutilizables (pinzas o cepillos) son esterilizados, reprocesados con DAN o ambas cosas por el 77%; y sometidos sólo a limpieza de nivel medio por el 12%. Emplea “Single Use Device” 78%, de ellos reprocesa este material 84%. Posee procesador automático el 5%. Conclusiones: Se identificaron características específicas locales de prácticas de prevención de infecciones en los procedimientos broncoscópicos.

Background and objective: Nationwide surveys about bronchoscopic practice have been carried out for three decades over the world. In Argentina, bronchoscopy has a long history; however, little information is available about this practice. The aim of this study is to obtain information regarding specific characteristics of practices to prevent in the bronchoscopy-associated infections. Methods: In 2014, we carried out a survey addressed to bronchoscopists and bronchoscopy assistants at the annual meeting of lung specialists. Results: 41 persons were surveyed. 68% did not receive any specific training in infection prevention practices. 85% were pulmonologists. 7% recorded infections, pseudoepidemics or pseudoinfections. 80% knew how to manage bronchoscopy-related accidents. 97% used enzymatic detergents in the cleaning process. 40% knew when to reuse the detergent. 95% used orthophthaldehyde, glutaraldehyde, or both of them as a high level disinfection agent (HLD). 75% used always HLD to clean the bronchoscope while 9% did it sometimes, and 14% never did it. 87% used HLD or sterilization for reusable materials. 77% sterilized reusable accessories (biopsy forceps or brushes), 77% reprocessed them with HLD, and 12% exposed them to mid level cleaning. 78% used a single device. 84% reprocessed the materials. 5% had an automatic processor. Conclusions: Local specific characteristics on the practice to prevent infections in the bronchoscopic procedures were identified.

Application of trinitarian visualization teaching model in endoscopy reprocessing training / 中国实用护理杂志

Objective To discuss the application effects of trinitarian visualization teaching model in endoscopy reprocessing teaching practice. Methods Subjects in the study were divided into the trinitarian visualization teaching group (n=40) and the traditional teaching group (n=43) by random number table method; Compliance and credibility rating of endoscope reprocessing procedures were compared between 2 groups. 2 weeks after training, objectives were examined and assessed by questionnaires separately. Results Compliance of the trinitarian visualization teaching group was higher than the traditional teaching group (χ2=10.501, P=0.033). The trinitarian visualization teaching group had a higher rating in compliance, with 47.47 credibility points, theory test (93.79 ± 3.81) points and 93.02%(40/43) of operation pass. The traditional teaching group had a credibility point of 43.68 credibility points, with theory test (85.25±3.14) points and 77.50%(31/40) of operation pass. Significant difference between the two groups were statistical significant (t=4.84 and 11.097, χ2=4.038,P<0.01 or 0.05). Conclusions The trinitarian visualization teaching model can be used to improve the reprocessing training quality, to save time and human resource and to reach the training demand.

Randomized control trail of eye movement desensitization and reprocessing versus cognitive behavior therapy for treating posttraumatic stress disorder / 重庆医学

Objective To investigate the effects of eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) versus cognitive behavior therapy (CBT) for treating adult posttraumatic stress disorder (PTSD) .Methods A total of 81 patients with PTSD con‐forming to the including standard were randomly allocated to the EMDR group ,CBT group ,and control group ,27 cases per group . The PTSD symptoms ,anxiety and depression moods in 3 groups were assessed before and after treatment by adopting the Clinician‐administered PTSD Scale (CAPS) ,Hamilton Anxiety Scale (HAMA) and Hamilton Depression Scale (HAMD) .Results The drop‐out rates were 29 .63% for the EMDR group ,7 .41% for the CBT group and 7 .41% for the control group respectively ;the re‐experience symptoms score of CAPS in the EMDR group was lower than that in the CBT group with statistical difference (P=0 . 036) .Conclusion Both EMDR and CBT are the effective psychological therapeutic method ,EMDR has more effective than CBT in the reproving the re‐experience symptoms of PTSD .The future studies should pay more attention to the application of stabilization technologies for reducing the dropout rate of EMDR .

Combined psychopharmacological and psychosocial approaches and the relevance of therapeutic jurisprudence and religion in the successful management of battered woman's syndrome: A case report

INTRODUCTION: Although Battered Woman Syndrome is not listed in the DSM 5 and the ICD 10 as an official diagnosis, it is undeniable that women suffering Intimate Partner Violence (IPV) experience the same cycle of violence, suffer from a common range of symptoms, and have a predictable prognosis. While psychosocial guidelines and support are available, like in our Women and Child Protection Units (WCPU), there is also a gap in the clinical guidelines in treating and managing these cases, which might present with a combination of posttraumatic and depressive symptomatology. In this report, we discuss the case of a 32 year old woman who was subjected to severe physical and emotional abuse by her longtime romantic partner. She consulted at our center seeking help for a psychiatric evaluation for the case she was going to pursue in court but it was apparent she was suffering from posttraumatic, somatic, and depressive symptoms. Supportive therapy was initially done and she was started on Escitalopram and low dose Quetiapine for sleep problems. As her case started gathering steam, issues about the court process, possible setback with her church and possible retaliation from her partner weighed heavily on her. Possible issues were discussed beforehand and successfully faced up to her partner in a church related tribunal and in the fiscal's office. Using an Eye Movement Desensitization and Reprocessing(EMDR) variant, Unfinished Trauma Episode Protocol (U-TEP), her posttraumatic symptoms were eventually addressed. As she started having faith in the legal system and her church, she had restored self-esteem, was active in her social circle and become an advocate in helping other women get proper treatment and to fight for their rights. Besides the clinician advocated treatment along with the services delivered via the WCPU network, the perception of getting justice from social institutions like the judiciary and the church helped in the recovery of this patient. Clinicians dealing with Battered Woman Syndrome should be aware of issues the patient might go through the stages of her fight and that the process of seeking for justice is also a process of mental healing.

Desensitization of Triggers and Urge Reduction for Paruresis: A Case Report

Paruresis is a special type of non-generalized social phobia that involves fear and avoidance of urination in public restrooms. We administered eight 60-minute sessions of desensitization of triggers and urge reduction (DeTUR), an addiction protocol of eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) therapy, to a 29-year old man with paruresis of 10 year duration. Because phobic avoidance is the hallmark of any anxiety disorder, we applied DeTUR targeting the urge to avoid each anxiety-provoking situation in succession. After treatment, the participant no longer met the requirements for a diagnosis of social anxiety disorder, and the self-reported symptoms of social anxiety had decreased to non-clinical levels; furthermore, these treatment gains were maintained at the one-year follow-up. Further clinical studies are needed to generalize this finding.

Reprocessamento de endoscópios em Hospitais de Salvador - BA / Reprocessing of endoscopes in Hospitals in Salvador - BA

Contexto: os equipamentos endoscópicos são essenciais para o diagnóstico e tratamento de várias doenças e contribuem de forma decisiva para a prevenção e tratamento de diversas patologias. Entretanto, a utilização desses dispositivos trouxe, para além dos benefícios, risco de transmissão de infecção do que qualquer outro produto para saúde. Objetivo: este estudo objetivou analisar o reprocessamento de endoscópios em Serviços de Endoscopia na cidade de Salvador- BA. Método: trata-se de um estudo ecológico, do tipo de agregados institucionais, em que se estudou três importantes serviços de endoscopia em funcionamento dentro de hospitais da cidade de Salvador. As variáveis estudadas foram a estrutura organofuncional desses serviços e as condições técnicas do reprocessamento. Os dados foram obtidos por meio da observação direta in loco e da entrevista semiestruturada com profissionais responsáveis. Resultados: os resultados apontaram que, à luz das variáveis estudadas, apenas um serviço possuiu condições técnicas de reprocessamento de endoscópios adequadas, e os outros dois necessitam de adequações. Conclusão: esses resultados ratificam a problemática que envolve o reprocessamento dos equipamentos endoscópicos e apontam lacunas nas condições organofuncionais dos serviços estudados, de forma a potencializar os riscos para os pacientes, profissionais de saúde e desafios para os órgãos fiscalizadores.

Context: endoscopic devices are essential for diagnosis and treatment of several diseases, and contribute decisively for the prevention and treatment of various pathological conditions. Along with the many benefits they provide, endoscopes also represent higher risk of infectious contamination than any other medical equipment. Objectives: this study offers an analysis of reprocessing practices in endoscopy services in the city of Salvador, BA. Method: it is an ecological study, based on institutional aggregates, covering endoscopic services currently available in three large hospitals in Salvador. The variables considered were the organization of the service in its functional structure and the technical conditions for reprocessing. Results: the results show that only one of the observed services presents adequate technical conditions for reprocessing of endoscopes, while the remaining two services need adjustment. Conclusion: as for the functional organization of the services, the study identifies flaws that enhance risks to patients and health professionals and, therefore, require closer scrutiny and control.

Survey of Endoscope Reprocessing in Korea

BACKGROUND/AIMS: There is a growing emphasis on quality management in endoscope reprocessing. Previous surveys conducted in 2002 and 2004 were not practitioner-oriented. Therefore, this survey is significant for being the first to target actual participants in endoscope reprocessing in Korea. METHODS: This survey comprised 33 self-filled questions, and was personally delivered to nurses and nursing auxiliaries in the endoscopy departments of eight hospitals belonging to the society. The anonymous responses were collected after 1 week either by post or in person by committee members. RESULTS: The survey included 100 participants. In the questionnaire addressing compliance rates with the reprocessing guideline, the majority (98.9%) had a high compliance rate compared to 27% of respondents in 2002 and 50% in 2004. The lowest rate of compliance with a reprocessing procedure was reported for transporting the contaminated endoscope in a sealed container. Automated endoscope reprocessors were available in all hospitals. Regarding reprocessing time, more than half of the subjects replied that reprocessing took more than 15 minutes (63.2%). CONCLUSIONS: The quality management of endoscope reprocessing has improved as since the previous survey. A national survey expanded to include primary clinics is required to determine the true current status of endoscope reprocessing.