RÉSUMÉ
ABSTRACT: This study aimed to evaluate the effect of different levels of self-seeding Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) and nitrogen rates - applied additionally after two defoliations - on plant structure, in forage and seed yield. Levels of self-seeding were classified as very high (777 kg ha-1), high (736 kg ha-1), intermediate (624 kg ha-1), and low (234 kg ha-1). Populations were fertilized with zero, 20.25, 40.50, and 60.75 kg ha-1 of supplemental nitrogen applied after two defoliations; respectively, in very high, high, intermediate, and low levels. Higher levels of self-seeding promoted greater forage yield and uniformity of vegetation structure. Number of fertile tillers and number of seeds per plant have benefited by the combination of high self-seeding and supplemental nitrogen fertilization. Despite influencing the uniformity and amount of forage obtained in two defoliations, the very high and low self-seeding levels did not differ in Italian ryegrass seed production. However, linear addition for this same variable was obtained with the inclusion of supplemental nitrogen fertilization. In pastures from low and intermediate self-seeding levels, total dry mass increases linearly with the levels of nitrogen fertilization assessed in this research.
RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de diferentes níveis de ressemeadura natural de azevém anual (Lolium multiflorum Lam.), bem como, doses suplementares de nitrogênio sobre a estrutura de plantas, produção de forragem e de sementes. Os níveis de ressemeadura foram classificados como: muito elevada (777 kg ha-1); elevada (736 kg ha-1); intermediária (624 kg ha-1) e baixa (234 kg ha-1). Populações oriundas destes níveis foram fertilizadas com zero, 20.25, 40.50, and 60.75 kg ha-1 de nitrogênio, aplicado de forma suplementar após duas desfolhas. Maiores níveis de ressemeadura propiciaram maior colheita de forragem e maior uniformização da estrutura da vegetação. A quantidade de perfilhos férteis e o número de sementes por planta foram beneficiados pela combinação de elevada ressemeadura e aplicação de nitrogênio. Apesar de influenciar a uniformização e a quantidade de forragem obtida em duas desfolhas, os níveis de ressemeadura natural, muito elevada e baixa não diferiram entre si na produção de sementes no ano subsequente. Todavia, acréscimo linear para esta mesma variável foi verificado com avanço suplementar da adubação nitrogenada. Em pastagem de azevém anual proveniente dos níveis baixo e intermediário, a produção de massa seca total é acrescida linearmente com os níveis de fertilização avaliados no presente trabalho.
RÉSUMÉ
As sementes de aveia preta (Avena strigosa Schreb.) possuem a capacidade de permanecer viáveis no solo de um ano de cultivo para outro. Dessa forma, o objetivo do trabalho foi avaliar o número de sementes de aveia preta resultantes de dois sistemas de manejo (colheita e ressemeadura natural), que poderão formar o banco de sementes do solo. Os ensaios foram realizados no município de Jari - RS, em uma área cultivada sob o sistema de "plantio direto". Foram coletadas 50 amostras em cada sistema de manejo, com um espaçamento de 10x20m, utilizando um amostrador de diâmetro de 0,05m e uma profundidade de 0,1m. O levantamento do número de sementes e da emergência das plântulas foi realizado no Laboratório Didático da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel (UFPel). Constatou-se que a colheita e a ressemeadura natural possibilitam a presença de sementes no solo por área, em quantidades superiores à indicada para a semeadura. Com a colheita, a área fica heterogênea em número de sementes no solo e em plântulas emergidas. A ressemeadura natural resulta em uma grande quantidade de sementes no solo e formação de plântulas.
The black oat (Avena strigosa Schreb.) seeds are able to remain alive in soil from a culture to another. The objective of this study was to evaluate the number of black oat seeds resulting from two management, harvesting, and natural reseeding, which could form the seed bank of soil. The experiments were conducted in Jari-RS, Brazil, the cultivation system is "No Tillage". Were collected 50 samples in each management, at a spacing of 10mx20m, using a sampler diameter of 0.05m and depth of 0.1m. The evaluation of the number of seeds and seedling emergence was accomplish at the Laboratory of Seeds Analysis of the Faculdade de Agronomia "Eliseu Maciel" (UFPEL). It was found that both as the crop as the natural seeding allow large quantities of seeds in the soil for the upper area suitable for planting. The harvest area is heterogeneous in the number of seeds in soil and plants in the area. The natural seeding results in a large amount of seed in soil and seedling.