Avaliação do selamento proporcionado pelo cimento MTA e pasta LC em retro-obturações / Sealing evaluation of mineral trioxide aggregate and pasta LC in retrofilling

Este estudo teve por objetivo avaliar o selamento proporcionado por dois materiais em retro-obturações. Trinta e três dentes humanos permanentes não vivos cujos canais radiculares foram retro-obturados, foram utilizados e divididos aleatoriamente em três grupos iguais, de acordo com o material empregado: G1 = Pasta LC, G2 = MTA e G3 = LC+MTA. As amostras foram impermeabilizadas, imersas em soro fetal bovino por 48 horas e, a seguir, clivados longitudinalmente para medir a infiltração por meio de escores. O resultado dos três grupos foi semelhante depois de submetidoà análise estatística por meio do teste de Kruskal-Wallis.

The purpose of this study was to evaluate the apical sealing of two materials in root-end filling. For this, thirty-three permanent human teeth were root-end prepared divided in three groups randomly, with eleven teeth in each one. The following materials were used: G1 = Pasta LC, G2 = MTA and G3 = LC+MTA. The samples were waterproofed and immersed in fetal bovine serum for 48 hours. After, the roots were separated longitudinally for measuring the infiltration by scores. The results were similar among the groups after submitted to the analysis statistics using the test of Kruskal-Wallis.

Reparo periapical com retro-obturações de MTA e Super EBA em cães / Periapical repair with root end filling of MTA and Super EBA in dogs

O objetivo deste estudo foi avaliar a resposta biológica de MTA e Super EBA (SEBA) em retro-obturações em cães. Lesões periapicais induzidas foram tratadas por cirurgia parendodôntica com retro-obturação utilizando MTA (n = 12) ou SEBA (n = 12). Após 180 dias, necrópsias foram coletadas, submetidas ao processamento histológico e análise estatística. MTA gerou menor presença de células inflamatórias e maior presença de cápsula fibrosa e de novo cemento em relação ao SEBA. Conclui-se que MTA e SEBA são biocompatíveis, mas apenas o MTA é bioativo com maior capacidade cementogênica.

The aim of this study was evaluate the biological response of MTA and Super EBA (SEBA) in root end filling in dogs. Parendodontic surgery and root end filling were used to treat induced periapical lesions using MTA (n = 12) or SEBA (n = 12). After 180 days, necropsies were collected, submitted to histological processing and statisticalanalysis. MTA induced smaller presence of inflammatory cells and higher presence of fibrous capsule and new cementum than SEBA. It was concluded that MTA and SEBA are biocompatible but only MTA is bioactive with the highest cementogenic capacity.