Résumé
Resumen La dilatación idiopática de la aurícula derecha (DIAD) es una malformación poco frecuente caracterizada por un crecimiento desproporcionado de la aurícula derecha en ausencia de una causa estructural o funcional que la justifique. Presentamos el caso de una paciente con DIAD con diagnóstico desde la etapa prenatal.
Abstract Idiopathic dilatation of the right atrium is a rare malformation characterized by disproportionate growth of the right atrium in the absence of a cause that justifies it. We present the case of a patient with idiopathic dilatation of the right atrium diagnosed since fetal life.
Résumé
Right atrial aneurysm is a rare abnormality of unknown origin. Approximately half of patients with right atrial aneurysm show no symptoms. Right atrial aneurysm is usually detected by chance at any time between fetal and adult life and can be associated with atrial arrhythmia and systemic embolism. The diagnosis of right atrial aneurysm can be established with echocardiography, computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI). Because of thromboembolic risk, aneurysmectomy is usually recommended. We review the case report of a 69-year-wold woman with right atrial appendiceal aneurysm, whose diagnosis was established by echocardiography and CT angiography.
Sujets)
Adulte , Femelle , Humains , Anévrysme , Angiographie , Troubles du rythme cardiaque , Échocardiographie , Échocardiographie transoesophagienne , Embolie , Imagerie par résonance magnétiqueRésumé
A healthy 8 year old boy was referred to our hospital because of cardiomegaly on the chest X ray. No cardiac murmur was detected on chest examination and normal sinus rhythm was checked by electrocardiogram. The 2-D echocardiogram showed a huge dilated right atrium and a normal tricuspid valve and right ventricle. The findings of cardiac angiogram and MRI was compatible with the isolated giant right atrial aneurysm. For the prevention of atrial arrhythmia and thromboembolism, he underwent successful surgical reduction of the right atrium and cryoablation and the follow-up X ray showed no cardiomegaly.