Résumé
Objective To develop a method of quantitative analysis of multi-components by single marker(QAMS) for determination of effective components of naphthopyrone glycosides and anthraquinone aglycone in Cassia tora L.Methods The separation was performed on a Sunfire C18 column (4.6 mm ×250 mm,5 μm), and column temperature 30 ℃.Aetonitrile-0.1% H3PO4 was used as the mobile phase with gradient elution.The detection wavelength was at 278 nm and 284 nm.Relative correction factor by determination of Between aurantio-obtusin and rubrofusarin-gentiobioside or chrysophanol or physcion.the method was evaluated for reproducibility, and the difference between calculated and measured values was compared. Results Rubrofusarin-gentiobioside, aurantio-obtusin, chrysophanol and physcion respectively 0.0503-1.5078, 0.3197-9.5899, 0.5070-15.2108, 0.4027-12.0814μg showed a good linear relationship, and the regression equation is Y =4.95X +2.01(R2 =0.9998),Y =1.03X +0.03(R2 =0.9999),Y=3.98X-0.12(R2 =0.9993),Y =4.81X +0.26(R2 =0.9996).The quantitative results of six batches of Cassia tora L by QAMS was basically consistent with that by external standard method.Conclusion The QAMS method was reliable and accurate, which might be used for the quality control of Cassia tora L.
Résumé
RESULTS: Rubrofusarin gentiobioside and isorubrofusarin gentiobioside could convert in water and ammonia at a certain temperature, but the reaction could not happen in acid solvent. On the other hand, solvent and temperature could affect the stability of the two compounds.
Résumé
Este trabalho descreve o efeito inibitório de rubrofusarina (5,6-diidroxi-8-metoxi-2-metilbenzo[g]cromen-4-ona, 1) sobre a enzima DNA topoisomerase II-α humana. Rubrofusarina mostrou total inibição da enzima topisomerase II-α na concentração de 120 µM. Este resultado é semelhante ao observado com etoposida, utilizada como controle positivo. Para a realização deste teste, rubrofusarina foi isolada de Senna macranthera var. nervosa (Voguel) Irwin & Barnebyem e caracterizada por métodos espectroscópicos, incluindo RMN 2D, do produto natural bem como de seu derivado monoacetilado.
This work describes the inhibitory effect of rubrofusarin (5,6-dihydroxy-8-methoxy-2-methylbenzo[g]cromen-4-one, 1) against human DNA topoisomerase II-α. The results for relaxation assays showed total inhibition of topisomerase II-α by rubrofusarin at 120 µM. This result is comparable to the one observed with etoposide as positive control. For this study, rubrofusarin was isolated from Senna macranthera var. nervosa (Voguel) Irwin & Barnebyem and characterized by spectral data, including 2D NMR, as well as its acetylated derivative.