RÉSUMÉ
[Objective] To summarize Dr. SHEN Yiping's clinical experience of integrated traditional Chinese and western medicine in treating elderly acute myeloid leukemia (AML). [Methods]By examining with cases of illness and warding round,collecting the medical records of elderly AML patients treated by Dr. SHEN, learning the latest diagnosis and treatment guidelines, reading a large number of related papers and a large number of classical books, from the aspects of etiology and pathogenesis, therapeutic principles and methods, the clinical experience of the treatment of elderly AML were analyzed and summarized, and one medical record was provided.[Results]Dr. SHEN believes that the pathogenesis is deficiency syndrome accompanied with excess syndrome. Mostly due to congenital deficiency and poor basic functions, deficiency of spleen and kidney, heat poison intrusion, burning Jin as sputum, forcing blood going in wrong line, phlegm and blood stasis, evil accumulating in bone marrow and then suffered. Dr. SHEN uses heat-clearing, detoxifying and anti-cancer drugs to suppress and eliminate leukemia cells on the basis of chemotherapy and supplements beneficial drugs to achieve the goal of chemotherapy without harming the positive effect, he uses "Kangbai Yannian Tang" combined with decitabine and chemotherapy as a basic solution and changes flexibly by according to the clinical manifestations, changes of syndrome types of the patients, the clinical effect is remarkable, and the case had good results. [Conclusion]Dr. SHEN is good at integrated traditional Chinese and western, combining of syndrome differentiation and disease differentiation, using the combination of heat-clearing method and complement in the treatment of elderly AML, the experience and wonderful methods are worth learning and spreading.
RÉSUMÉ
[Purpose] To summarize SHEN Yiping's clinical experience and academic views about treatment of elderly acute myeloid leukemia(AML) patients with traditional Chinese medicine(TCM).[Method] By means of learning form Professor SHEN in the clinic,collect cases and analyze them,and then conclude his clinical thought and dialectical methods,further summarize his clinical experience and academic views.[Result] Professor SHEN Yiping believes that these patients have deficiency of the lung,spleen and kidney,easily form the unhealthy environmental influences with shapes such as phlegm,damoeness,blood stasis,meeting with invaded by the invasion,causing the results of the happening of the disease.The functions of Zang-fu are damaged after chemotherapy,with the presentation of deficiency of qi and yin.Professor SHEN thinks that the treatment should be tonifying lung,spleen and kidney,dispelling the pathological products such as phlegm,dampness,blood stasis,eliminating the invasion at the same time.For those patients who are in remission,we should use the therapy of purging fire and maintaining yin,in order to remove leukemia residual of lesions thoroughly.Professor SHEN uses the anticancer drugs which could clear away heat and toxic frequently in order to depress the proliferation of the leukemia cells.[Conclusion]Professor SHEN is well-versed in the learning of both TCM and modern medicine,abundant clinical experience and rigorous dialectical methods,skilled in using TCM to treat elderly AML patients.He also has peculiar methods for the treatment of patients with recurrence of leukemia.His clinical experience and academic thoughts are worth learning and communication for us.