Résumé
Objective To observe the effect of relaxing needling at meridian-muscle nodes plus rehabilitation techniques on upper-limb motor function and quality of life (QOL) in hemiplegic shoulder pain after cerebral stroke. Method Ninety patients with hemiplegic shoulder pain after cerebral stroke were randomized into a rehabilitation group of 30 cases [intervened by proprioceptive neuromuscular facilitation (PNF) method], a relaxing needling group of 30 cases (intervened by relaxing needling at meridian-muscle nodes), and a comprehensive group of 30 cases (intervened by relaxing needling at meridian-muscle nodes plus PNF method), to receive 6-week treatment in total. Before and after the intervention, Assessment Face Scale (AFS), Fugl-Meyer Assessment Scale (FMA) and Stroke Specific Quality of Life Scale (SS-QOL) were evaluated, and the occurrence rate of shoulder-hand syndrome was assessed. Result After 1-week treatment, the AFS score of the comprehensive group was significantly different fromthat in the rehabilitation group and relaxing needling group (P<0.05). After 6-week treatment, the FMA and SS-QOL scores in the comprehensive group were significantly different from those in both rehabilitation group and relaxing needling group (P<0.05). Twelve weeks later, the occurrence rate of shoulder-hand syndrome in the comprehensive group was significantly different from that in the other two groups (P<0.05). Conclusion Relaxing needling at meridian-muscle nodes plus PNF method can effectively improve the efficacy in the treatment of hemiplegic shoulder pain, reduce the occurrence of shoulder-hand syndrome, and enhance the QOL, thus is an effective approach.
Résumé
Objective To compare the efficacy of Wang Juyi meridian regulating method for determining abnormal meridians versus syndrome differentiation-based acupoint selection in the textbook in treating stroke patients and analyze whether this method has an advantage in discriminating and treating stroke disorders. Method One hundred and thirty-eight stroke patients were allocated, in order of visits, to treatment and control groups. The therapeutic effects were evaluated after 20 treatments and compared at three months after treatment. The Stroke Specific Quality of Life (SS-QOL) scale score, meridian distribution state and correlation between syndrome type and meridian distribution were used as indicators. Result In the treatment group, the SS-QOL score had a statistically significant difference after treatment and at three months after that compared with before (both P<0.05), indicating that the quality of life improved in the treatment group of stroke patients. There was no statistically significant difference in the SS-QOL score after treatment (P>0.05) but there was at three months after treatment (P<0.05) between the two groups, indicating that after stroke the quality of life improved more in the treatment group than in the control group. In the stroke patients,meridian abnormality mainly occurred in hand and foot Taiyin, hand and foot Yangming, foot Jueyin and hand and foot Shaoyang meridians and seldom in hand and foot Taiyang, foot Shaoyin, Ren and Du meridians. There was a correlation between every syndrome type and a certain meridian. Conclusion Meridians have a specific distribution in stroke patients. There is a correlation between different syndrome type and the corresponding meridian. In stroke patients, Wang Juyi meridian regulating method can improve the quality of life in discriminating and treating stroke disorders.