Résumé
Toxoplasmosis is a cosmopolitan disease caused by Toxoplasma gondii, an obligate protozoan that affects endothermic animals, including man. Being a zoonosis that can cause abortions, fetal malformations and blindness. Cats are the definitive hosts, acting as a source of dissemination. In order to collect epidemiological data on the distribution of T. gondii in Mineiros, Goiás, samples of domestic cats were analyzed to verify the circulation of the protozoan and reinforce preventive measures. Ninety-four samples of domestic cats, regardless of gender, age and breed, were randomly processed in the neighborhoods of Mineiros, Goiás. They were submitted to the indirect fluorescent antibody test for antibodies against T. gondii, using tachyzoites as antigens and anti-cat IgG conjugate (1:16 were positive). Of the 94 samples analyzed, 35 (37.2%) were reagents, of which four had a titration of 1:16, ten of 1:32, eleven of 1:64, eight of 1:128 and two of 1:256. All cats were semi-domiciled, but lifestyle and diet were not assessed. T. gondii infection is rarely symptomatic and the severity depends on the pathophysiological state. Brazil has high prevalence rates and requires effective care in the management of cats. In Mineiros, 29 reports of infected pregnant women were identified. Although infection in humans occurs primarily through consumption of undercooked meat, ingestion of oocysts in feces of cats is a possibility. Therefore, state public health institutions and veterinarians should promote health education, highlighting food hygiene. Since, when symptomatic, the disease presents severe clinical conditions and, in some cases, irreversible.
A toxoplasmose é uma doença cosmopolita causada pelo Toxoplasma gondii, um protozoário obrigatório que afeta animais endotérmicos, incluindo o homem. Sendo uma zoonose que pode causar abortos, malformações fetais e cegueira. Os gatos são os hospedeiros definitivos, atuando como fonte de disseminação. Para coletar dados epidemiológicos sobre a distribuição do T. gondii em Mineiros, Goiás, amostras de gatos domésticos foram analisadas para verificar a circulação do protozoário e reforçar as medidas preventivas. Noventa e quatro amostras de gatos domésticos, independente de sexo, idade e raça, foram processadas aleatoriamente nos bairros de Mineiros, Goiás. Foram submetidos ao teste de anticorpo fluorescente indireto para pesquisa de anticorpos contra T. gondii, utilizando como antígenos taquizoítos e conjugado anti-cat IgG (1:16 foram positivos). Das 94 amostras analisadas, 35 (37,2%) eram reagentes, das quais quatro tiveram titulação de 1:16, dez de 1:32, onze de 1:64, oito de 1:128 e duas de 1:256. Todos os gatos eram semi-domiciliados, mas o estilo de vida e a dieta não foram avaliados. A infecção por T. gondii raramente é sintomática e a gravidade depende do estado fisiopatológico. O Brasil possui altas taxas de prevalência e requer cuidados efetivos no manejo dos gatos. Em Mineiros, foram identificadas 29 notificações de gestantes infectadas. Embora a infecção em humanos ocorra principalmente pelo consumo de carne mal cozida, a ingestão de oocistos nas fezes de gatos é uma possibilidade. Portanto, as instituições estaduais de saúde pública e os médicos veterinários devem promover a educação em saúde, destacando a higiene alimentar. Já que, quando sintomática, a doença apresenta quadros clínicos graves e, em alguns casos, irreversíveis.
La toxoplasmosis es una enfermedad cosmopolita causada por Toxoplasma gondii, un protozoario obligado que afecta a animales endotérmicos, incluido el hombre. Ser una zoonosis que puede provocar abortos, malformaciones fetales y ceguera. Los gatos son los huéspedes definitivos, actuando como fuente de diseminación. Con el fin de recolectar datos epidemiológicos sobre la distribución de T. gondii en Mineiros, Goiás, se analizaron muestras de gatos domésticos para verificar la circulación del protozoario y reforzar las medidas preventivas. Noventa y cuatro muestras de gatos domésticos, independientemente de género, edad y raza, fueron procesadas al azar en los barrios de Mineiros, Goiás. Se sometieron a la prueba de anticuerpos fluorescentes indirectos contra T. gondii, utilizando como antígenos taquizoítos e IgG anti-cat conjugada (1:16 fueron positivos). De las 94 muestras analizadas, 35 (37,2%) fueron reactivos, de los cuales cuatro tuvieron una titulación de 1:16, diez de 1:32, once de 1:64, ocho de 1:128 y dos de 1:256. Todos los gatos tenían domicilio parcial, pero no se evaluó el estilo de vida ni la dieta. La infección por T. gondii rara vez es sintomática y la gravedad depende del estado fisiopatológico. Brasil tiene altas tasas de prevalencia y requiere una atención eficaz en el manejo de los gatos. En Mineiros se identificaron 29 casos de mujeres embarazadas infectadas. Aunque la infección en los seres humanos se produce principalmente a través del consumo de carne poco cocida, la ingestión de ovoquistes en las heces de los gatos es una posibilidad. Por lo tanto, las instituciones estatales de salud pública y los veterinarios deben promover la educación sanitaria, destacando la higiene alimentaria. Dado que, cuando sintomática, la enfermedad presenta cuadros clínicos severos y, en algunos casos, irreversibles.
Résumé
O presente estudo trata-se de pesquisa quantitativa realizada com Gestantes Portadoras do Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV) acerca de sua Patologia, realizada no Instituto de Medicina Integrada Professor Fernando Figueira-IMIP, com a finalidade de verificar o índice de conhecimento das gestantes portadoras do Vírus da Imunodeficiência Humana (H IV) a cerca de sua patologia. Os dados foram coletados através de um questionário semi-estruturado. Na análise dos dados verificou-se que grande parte das gestantes passando de 50% das entrevistadas, tem conhecimento sobre o seu tratamento, autocuidado, prevenção conhecimento da medicação tipo de parto importância da realização do pré-natal exames entre outros O presente estudo permitiu conhecer melhor a realidade de cada gestante a respeito do seu conhecimento diante de todo o tratamento e a importância de um acompanhamento integrado para si e para o seu filho...
The Present Study this is quantitative research conducted with pregnant women with human immunodeficiency virus (HIV) to their About Pathology, held at the Institute of Integrated Medicine Professor Fernando Figueira-IMIp, with the purpose of verifying the content knowledge of pregnant women with human immunodeficiency virus (HIV) about its pathology. Data were collected through a semi-structured questionnaire. In analyzing the data it was found that most pregnant women from 50% of respondents, is knowledgeable about your treatment, care, prevention, knowledge of medication, type of delivery, the importance of performing prenatal examinations, among other . This study allowed us to know better the reality of every pregnant woman about her knowledge before any treatment and the importance of an integrated monitoring for you and your son...
Este estudio trata de un estudio cuantitativo de las mujeres embarazadas con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) sobre su patología, que se celebró en el Instituto de Medicina Integrada Profesor Fernando Figueira, IMIP, con el fin de verificar el índice de conocimiento de las mujeres embarazadas con virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) a cerca de su condición. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario semi-estructurado. En el análisis de datos se encontró que las mujeres más embarazadas aumentó dei 50% de los encuestados, es conocedor de su tratamiento, el cuidado, la prevención, el conocimiento de la medicación, tipo de parto, la importancia de la realización de exámenes prenatales, entre otros . Este estudio nos permitió comprender mejor la realidad de cada mujer acerca de su conocimiento antes de que todo el tratamiento y la importancia de un seguimiento integrado para ti y tu hijo...
Sujets)
Humains , Femelle , Grossesse , Jeune adulte , Éducation prénatale , Infections à VIH/diagnostic , Facteurs socioéconomiques , Enquêtes et questionnaires , Transmission verticale de maladie infectieuseRésumé
El HTLV es un virus T-linfotrópicos humanos tipo I y II; retrovirus relacionados diferentes al VIH; fueron los primeros retrovirus descubiertos, pertenecen a la Subfamilia Oncornavirus de los Retrovirus. Ellos son distintamente relacionados a los virus de inmunodeficiencia humanos I/II que pertenecen a la Subfamilia Lentivirus de los Retrovirus, que causan el síndrome de la inmunodeficiencia humana. Ambos, HTLV I y II, fueron aislados por primera vez Poiesz y Gallo en 1980. En Venezuela se han hecho algunos estudios de prevalencia de anticuerpos contra HTLV en donantes de sangre, uno de ellos realizado en 1984 por Azocar y colaboradores. El HTLV I/II es transmitido a través de vía parenteral por el uso de drogas EV, la transfusión sanguínea, y a través de la vía sexual; además se ha descrito la transmisión vertical Madre a Hijo principalmente por la lactancia materna en un 25 por ciento de los casos. Se tiene como objetivos conocer la seropositividad de HTLV I/II en pacientes donadores de sangre en el Hospital Central de San Cristobal, además de aspectos demográficos como sexo y grupo etario predominante, ocupación, procedencia, origen de dichos pacientes y antecedentes de enfermedad neurológica familiar. Se realizó un estudio estadístico, retrospectivo, de cohorte transversal y de investigación exploratoria descriptiva de datos obtenidos en banco de sangre de un total de 840 pacientes donadores durante los meses octubre y noviembre de 2004 cuando se empezó a realizar la prueba serológica en dicho banco de sangre. Resultando positivos un total de 8 pacientes (0,95 por ciento), predominando el sexo masculino con 6 casos (75 por ciento) y dos casos del sexo femenino (25 por ciento). La ocupación más común fue soldado (24 por ciento), grupo etario 18 a 25 años, el origen fue Colombia (49 por ciento) y la procedencia local (75 por ciento). Es importante destacar que el 50 por ciento de los casos positivos ya habían sido donadores de sangre.