Résumé
RESUMEN Objetivo. Evaluar el estado actual de Melongena melongena en la bahía de Cispatá, Caribe Colombiano a través de los aspectos poblacionales de la especie. Materiales y métodos. Se establecieron tres sectores de muestreo, conforme con la zonificación de los manglares en la bahía. Para la recolección del material biológico se ubicó un transecto lineal de 4 x 20 m perpendicular al área del manglar con dos replicas a una distancia de 50 m. Para la determinación del sexo, se tomó una submuestra de 10 individuos con tallas superiores a la estimada para la madurez sexual de la especie. A las conchas se les midió la longitud total, con el fin de diferenciar las tallas de hembras y machos. En cada sector, la temperatura del agua y salinidad fueron registradas in situ, empleando un medidor multiparámetro Extech EC170, mientras la trasparencia del agua se calculó mediante el disco Secchi. Resultados. Se registraron un total de 1.149 individuos de M. melongena, obteniendo la mayor abundancia el sector Caño Salado (522), seguido de Las Cagás (458) y finalmente Amaya (169). El 63% de los individuos se encontraron en un intervalo de talla entre 41-61 mm. La proporción sexual fue 1:1.2 (H:M). Las tallas registradas en hembras fueron de 55 a 92 mm y en machos de 54 a 77 mm. Conclusiones. M. melongena en la bahía de Cispatá está presentando signos evidentes de recuperación en la última década, debido a que la mayoría de los individuos registrados han alcanzado la talla media de madurez sexual.
ABSTRACT Objective. Evaluate the current status of Melongena melongena in Cispata Bay, Colombian Caribbean through the population aspects of the species. Materials and methods. Three sampling sectors were established, according to the zoning of the mangrove in the bay. For the collection of the biological material a linear transect of 4 x 20 m was located perpendicular to the area of the mangrove with two replicas at a distance of 50 m. For the determination of sex, a subsample of 10 individuals with sizes greater than that estimated for the sexual maturity of the species was taken. The shells were measured in total length, in order to differentiate the sizes of females and males. In each sector, the water temperature and salinity were measured in situ using an Extech EC170 multiparameter while water transparency is calculated using the Secchi disk. Results. A total of 1,149 individuals of M. melongena were recorded, obtaining the highest abundance in the Caño Salado sector (522), followed by Las Cagás (458) and finally Amaya (169). 63% of the individuals were in a size range between 41-61 mm. The sex ratio was 1:1.2 (H:M). The sizes recorded in females were from 55 to 92 mm and in males from 54 to 77 mm. Conclusions. M. melongena in Cispatá Bay is showing evident signs of recovery in the last decade, because most of the registered individuals have reached the average size of sexual maturity.
Sujets)
Animaux , Escargots , Zones humides , Mollusca , EstuairesRésumé
Plagioscion magdalenae (pacora) is a commercially important benthopelagic sciaenid and widely distributed in the Amazon River basin. The present study describes the reproductive biology of this species in the bay of Marajo, Amazon Estuary, Brazil. The gonadal development stage, age and size at first sexual maturity (L50), sex ratio, and reproductive strategy were determined. The data were collected bi-monthly from December 2005 to October 2006. A total of 251 specimens were examined, with the total length (TL) ranging between 220 and 590 mm. The weight-length relationship for females, males and grouped sexes was highly significant, showing a positive allometry. The L50 was of 279 mm for grouped sexes, with 305 mm and 269 mm TL for females and males respectively. The sex ratio for the total number of individuals favored the males (2.02 males: 1 female). Macroscopically, the gonads were classified as immature, maturing, mature and spent. Considering the macro and microscopic evaluation of the gonads, an extended spawning period, mainly in August to February, was observed.
Plagioscion magdalenae (pescada-curuca) é um sciaenídeo bentopelágico, de importância comercial, amplamente distribuído na bacia do rio Amazonas. O objetivo deste trabalho foi descrever a biologia reprodutiva dessa espécie na baía do Marajó, estuário Amazônico, Brasil. Neste estudo foi determinado o estádio do desenvolvimento gonadal, tamanho de primeira maturação gonadal (L50), proporção entre sexos, época e o tipo de desova. A coleta foi realizada bimestralmente no período de dezembro de 2005 a outubro de 2006. Foi examinado um total de 251 exemplares, variando entre 220 e 590 mm de comprimento total (CT). A relação peso-comprimento para fêmeas, machos e sexos agrupados foi altamente significativa, com alometria positiva. O L50 foi de 279 mm considerando sexos agrupados, 305 e 269 mm CT para fêmeas e machos respectivamente. A proporção entre sexos para o total de indivíduos foi favorável aos machos (2,02 machos: 1 fêmea). Macroscopicamente, as gônadas foram classificadas em imatura, em maturação, matura e desovada. Considerando-se as avaliações macro e microscópicas das gônadas, foi registrado um período prolongado de desova, principalmente entre agosto e fevereiro.
Sujets)
Animaux , Poissons/croissance et développement , Développement sexuel , Oeufs , GonadesRésumé
The purpose of this study was to analyze the reproductive strategy and life-history traits involved in the reproductive processes of P. mesopotamicus in two regions of the Cuiabá River basin, the first of these encompassing its headwaters (Cuiabazinho River - Rosário Oeste) and the other the flood area of the Cuiabá River (Porto Cercado - Poconé). A total of 391 individuals were sampled monthly from August 2006 to July 2007, 159 from the headwaters and 232 from the flood area. The size structure indicated that the females in the headwaters attain longer lengths than the males, while no differences in length were found in the flood area. Females predominated in the headwaters, while males outnumbered females in the flood area. The reproductive period in the headwaters extended from October to March, but was restricted to October and November in the flood area. Feeding activity showed significant differences in both sexes between the stages of gonadal maturation, with the highest values recorded in stages of gonadal inactivity. The length at first maturity was 34.89 cm and the length at which all specimens were ready for reproduction was 44 cm at both sampling sites. The spawning type was total and fecundity was positively correlated to the size of the female.(AU)
O presente estudo teve como objetivo analisar a estratégia reprodutiva e os traços de história de vida relacionados aos processos reprodutivos de P. mesopotamicus em duas regiões da bacia do rio Cuiabá: uma que representa a região das cabeceiras (rio Cuiabazinho - Rosário Oeste) e outra que abrange a área de inundação do rio Cuiabá (Porto Cercado - Poconé). Indivíduos foram amostrados, mensalmente, no período de agosto de 2006 a julho de 2007. Foram amostrados 391 indivíduos, sendo 159 de ambiente de cabeceira e 232 de área alagada. A estrutura de tamanho mostrou que em ambiente de cabeceira as fêmeas atingem comprimentos maiores que os machos, enquanto que em área alagada não houve diferença nos comprimentos. Ocorreu predomínio de fêmeas em ambiente de cabeceira, e de machos em área alagada. O período reprodutivo para o ambiente de cabeceira estendeu-se de outubro a março e para a área alagada foi restrito a outubro e novembro. A atividade alimentar apresentou diferenças significativas para ambos os sexos entre os estádios de maturação gonadal com os maiores valores encontrados em estádios de inatividade gonadal. O comprimento de primeira maturação foi de 34,89 cm e o comprimento em que todos estão aptos a reproduzirem foi de 44 cm para ambos os locais. O tipo de desova é total e a fecundidade foi positivamente relacionada ao tamanho da fêmea.(AU)
Sujets)
Animaux , Maturation sexuelle , Comportement procréatif , Characidae/anatomie et histologie , Sexe-ratioRésumé
The population structure, condition and reproductive period of Astyanax paranae adult individuals inhabiting a small reservoir were investigated. The fishes were quarterly captured from the riverine and lacustrine zones of the Alagados Reservoir, Paraná, Brazil, during 1996/1997 and 1998/1999. The sex ratio differed from 1:1 with the predominance of the females in all standard length classes and total population sample. The females showed higher condition than the males. Both the sexes presented lower mean condition values in April and higher mean condition values in July. The estimated values of the regression coefficient indicated isometric growth for the females and males. The gonadosomatic relationship reached a maximum value of 14.80 percent for the females and 8.43 percent for the males. The reproductive period possibly occurred from October to April.
Foram investigados a estrutura populacional, condição e período reprodutivo de indivíduos adultos de Astyanax paranae habitantes de um pequeno reservatório. Os peixes foram capturados trimestralmente nas zonas fluvial e lacustre do reservatório de Alagados, Paraná, Brasil, durante 1996/1997 e 1998/1999. A proporção sexual diferiu de 1:1, com predomínio de fêmeas em todas as classes de tamanho padrão e na amostragem total da população. As fêmeas apresentaram melhor condição que os machos. Menores valores médios de condição ocorreram em abril e os maiores em julho, tanto para fêmeas quanto para machos. Os valores estimados do coeficiente de regressão linear indicaram crescimento isométrico para ambos os sexos. A relação gonadossomática alcançou o valor máximo de 14,80 por cento para fêmeas e 8,43 por cento para machos. O período reprodutivo da espécie possivelmente, se estendeu de outubro a abril.